Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định về Quản lý chợ và hoạt động kinh doanh tại chợ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
68/2025/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định một số nội dung về bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
139/2025/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định về Quản lý chợ và hoạt động kinh doanh tại chợ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định một số nội dung về bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành Quy định về Quản lý chợ và hoạt động kinh doanh tại chợ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ Right: Ban hành Quy định một số nội dung về bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về Quản lý chợ và hoạt động kinh doanh tại chợ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ, bao gồm các lĩnh vực: Quản lý chợ; quản lý điểm kinh doanh tại chợ; quy trình chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số nội dung về bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- quản lý điểm kinh doanh tại chợ
- quy trình chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về Quản lý chợ và hoạt động kinh doanh tại chợ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ, bao gồm các lĩnh vực: Quản lý chợ Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số nội dung về bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ.
Left
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2025 và thay thế các Quyết định: Quyết định số 48/2011/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc ban hành Nội quy mẫu về chợ trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Quyết định số 46/2021/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản thi hành. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026. 2. Các Quyết định sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành: a) Quyết định số 38/2022/QĐ-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc về ban hành một số quy định về bảo vệ môi trường trên đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Điều khoản thi hành.
- 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.
- 2. Các Quyết định sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành:
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2025 và thay thế các Quyết định: Quyết định số 48/2011/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc b...
- Quyết định số 47/2025/QĐ-UBND ngày 30 tháng 5 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ban hành Nội quy mẫu chợ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.
Rewritten clauses
- Left: Quyết định số 46/2021/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc về việc ban hành quy định về quản lý và hoạt động kinh doanh tại chợ trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc Right: a) Quyết định số 38/2022/QĐ-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc về ban hành một số quy định về bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc;
- Left: Quyết định số 25/2019/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ban hành Quy định về quy trình chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ trên địa bàn tỉnh Hoà Bình Right: b) Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND ngày 15 tháng 01 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hoà Bình về việc Quy định về tuyến đường, thời gian vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt chất thải rắn công nghiệp...
- Left: Quyết định số 41/2025/QĐ-UBND ngày 09 tháng 05 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình Right: c) Quyết định số 06/2025/QĐ-UBND ngày 15 tháng 01 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hoà Bình về việc Quy định khu vực, địa điểm đổ thải đối với vật chất nạo vét từ hệ thống giao thông đường thủy nộ...
Left
Điều 3
Điều 3 . Điều khoản chuyển tiếp 1. Các chợ do doanh nghiệp đầu tư xây dựng và đang quản lý, kinh doanh, khai thác chợ từ nguồn vốn ngoài ngân sách nhà nước trước khi Quyết định này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được quản lý, thực hiện đến hết thời gian theo quyết định đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 2. Đối với các chợ đã có Qu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.