Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương đối với các đơn vị sự nghiệp công lập có số thu lớn do Thành phố Hồ Chí Minh quản lý
49/2025/NQ-HĐND
Right document
Về việc cấm các loại xe có động cơ và xe thô sơ buôn bán hàng hóa lưu động trên các đường thuộc quận 1, 3 và 51 tuyến đường giao thông chính có lưu lượng xe lưu thông lớn trong TP
682/QĐ-UB-QLĐT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương đối với các đơn vị sự nghiệp công lập có số thu lớn do Thành phố Hồ Chí Minh quản lý
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc cấm các loại xe có động cơ và xe thô sơ buôn bán hàng hóa lưu động trên các đường thuộc quận 1, 3 và 51 tuyến đường giao thông chính có lưu lượng xe lưu thông lớn trong TP
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc cấm các loại xe có động cơ và xe thô sơ buôn bán hàng hóa lưu động trên các đường thuộc quận 1, 3 và 51 tuyến đường giao thông chính có lưu lượng xe lưu thông lớn trong TP
Removed / left-side focus
- Quy định về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương đối với các đơn vị sự nghiệp công lập có số thu lớn do Thành phố Hồ Chí Minh quản lý
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương đối với các đơn vị sự nghiệp công lập có số thu lớn do Thành phố Hồ Chí Minh quản lý.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay cấm các loại xe có động cơ và xe thô sơ (xe đạp, xe ba gác đạp, xe ba bánh đẩy) buôn bán hàng hóa lưu động trên các tuyến đường thuộc quận 1, 3 và 51 tuyến đường giao thông chính có lưu lượng xe lưu thông lớn của thành phố (Kèm danh sách các tuyến đường).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nay cấm các loại xe có động cơ và xe thô sơ (xe đạp, xe ba gác đạp, xe ba bánh đẩy) buôn bán hàng hóa lưu động trên các tuyến đường thuộc quận 1, 3 và 51 tuyến đường giao thông chính có lưu lượng x...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Nghị quyết này quy định về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương đối với các đơn vị sự nghiệp công lập có số thu lớn do Thành phố Hồ Chí Minh quản lý.
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư, đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên (trừ các đơn vị sự nghiệp y tế công lập) thuộc đối tượng áp dụng và thực hiện chi trả thu nhập tăng thêm theo cơ chế, chính sách đặc thù tại Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao cho Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận-huyện tổ chức và kiểm tra thực hiện quyết định này. Các trường hợp vi phạm cần được xử phạt nghiêm minh, đúng theo Nghị định 49/CP ngày 26/7/1995 của Thủ tướng Chính phủ (quy định xử phạt hành chính về hành vi vi ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao cho Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận-huyện tổ chức và kiểm tra thực hiện quyết định này.
- Các trường hợp vi phạm cần được xử phạt nghiêm minh, đúng theo Nghị định 49/CP ngày 26/7/1995 của Thủ tướng Chính phủ (quy định xử phạt hành chính về hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông đườn...
- Quyết định này được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng và có hiệu lực kể từ ngày 01/5/1997
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư, đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên (trừ các đơn vị sự nghiệp y tế công lập) thuộc đối tượng áp dụng và th...
Left
Điều 3.
Điều 3. Về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương 1. Các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư và các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên (trừ các đơn vị sự nghiệp y tế công lập) thực hiện trích 40% số thu được để lại theo chế độ để tạo nguồn cải cách tiền lươn...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-. T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Hùng Việt DANH SÁCH CÁC TUYẾN Đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện ch...
- T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3. Về tỷ lệ trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương
- Các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư và các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên (trừ các đơn vị sự nghiệp y tế công lập) thực hiện trích 40% số...
- Ngân sách nhà nước bố trí phần chênh lệch thiếu để chi thu nhập tăng thêm theo cơ chế, chính sách đặc thù từ nguồn cải cách tiền lương còn dư sau khi các đơn vị đã thực hiện trích 40% số thu được đ...
Left
Điều 4.
Điều 4. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 14 tháng 11 năm 2025. 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định pháp luật. 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát chặt chẽ qu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp Các đơn vị sự nghiệp công lập do Thành phố Hồ Chí Minh (trước sắp xếp) quản lý đang thực hiện trích nguồn thu được để lại để tạo nguồn cải cách tiền lương theo tỷ lệ quy định tại Nghị quyết số 31/2023/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2023 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thì tiếp tục thực hiện đến...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.