Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã; tỷ lệ phần trăm (%) phân chia đối với phần ngân sách địa phương được hưởng và các khoản thu phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã; nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách các cấp chính quyền của t...

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định mức chi đặc thù trong công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quy định mức chi đặc thù trong công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Removed / left-side focus

• Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã
• tỷ lệ phần trăm (%) phân chia đối với phần ngân sách địa phương được hưởng và các khoản thu phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã
• nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách các cấp chính quyền của thành phố Đà Nẵng

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã; tỷ lệ phần trăm (%) phân chia đối với phần ngân sách địa phương được hưởng và các khoản thu phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã; nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vị điều chỉnh Nghị quyết này quy định mức chi đặc thù thực hiện trong công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và không áp dụng đối với các trường hợp thực hiện hoạt động thuộc Chương trình mục tiêu Y tế - dân số trên địa bàn thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2022 - 2025.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Nghị quyết này quy định mức chi đặc thù thực hiện trong công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và không áp dụng đối với các trường hợp thực hiện hoạt động thuộc...
• dân số trên địa bàn thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2022

Removed / left-side focus

• Nghị quyết này quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã
• tỷ lệ phần trăm (%) phân chia đối với phần ngân sách địa phương được hưởng và các khoản thu phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã
• nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách các cấp chính quyền của thành phố Đà Nẵng áp dụng cho năm ngân sách 2026.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Sở, cơ quan ngang sở, cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, các cơ quan khác ở thành phố; Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các phường, xã, đặc khu trực thuộc thành phố Đà Nẵng (sau đây gọi chung là cấp xã). 2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác lập, phân bổ, chấp hành dự toán thu ngân...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Đối tượng áp dụng Quy định này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng và thụ hưởng nguồn ngân sách nhà nước triển khai thực hiện công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và không áp dụng đối với các trường hợp thực hiện hoạt động thuộc Chương trình mục tiêu Y tế...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quy định này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng và thụ hưởng nguồn ngân sách nhà nước triển khai thực hiện công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa...
• dân số trên địa bàn thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2022-2025.

Removed / left-side focus

• 1. Sở, cơ quan ngang sở, cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, các cơ quan khác ở thành phố; Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các phường, xã, đặc khu trực thuộc thành phố Đà Nẵng (sau đây gọi...
• 2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác lập, phân bổ, chấp hành dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II P HÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI GIỮA NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ VÀ NGÂN SÁCH CẤP XÃ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Nguồn thu của ngân sách thành phố 1. Các khoản thu ngân sách thành phố được hưởng 100% (bao gồm cả các khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế), gồm: a) Thuế tài nguyên thu từ các tổ chức, cá nhân do Thuế thành phố quản lý thu (trừ thuế tài nguyên thu từ hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí); b) Tiền sử dụng đấ...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Nội dung, mức chi chung trong công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 1. Chi hỗ trợ giám sát chủ động, định kỳ dịch tễ học, các bệnh tật để dự phòng dịch bệnh truyền nhiễm (không thuộc đối tượng quy định tại khoản 1 Điều 3, Quyết định số 73/2011/QĐ-TTg ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Nội dung, mức chi chung trong công tác phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
• Chi hỗ trợ giám sát chủ động, định kỳ dịch tễ học, các bệnh tật để dự phòng dịch bệnh truyền nhiễm (không thuộc đối tượng quy định tại khoản 1 Điều 3, Quyết định số 73/2011/QĐ-TTg ngày 28 tháng 12...
• Mức hỗ trợ 40.000 đồng/người/ngày đi giám sát ngoài chế độ công tác phí quy định tại văn bản hiện hành.

Removed / left-side focus

• Điều 3. Nguồn thu của ngân sách thành phố
• 1. Các khoản thu ngân sách thành phố được hưởng 100% (bao gồm cả các khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế), gồm:
• a) Thuế tài nguyên thu từ các tổ chức, cá nhân do Thuế thành phố quản lý thu (trừ thuế tài nguyên thu từ hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí);

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Nguồn thu của ngân sách cấp xã 1. Các khoản thu phát sinh trên địa bàn ngân sách cấp xã được hưởng 100% (kể cả các khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế), gồm: a) Thuế tài nguyên thu từ các tổ chức, cá nhân do Thuế cơ sở quản lý thu, trừ thuế tài nguyên thu từ hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí; b) Thuế sử...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Mức chi đặc thù trong công tác phòng, chống dịch bệnh do các tác nhân gây ra (côn trùng, động vật, bọ gậy, bọ chét, chuột...) 1. Xét nghiệm huyết thanh chẩn đoán dịch bệnh do các tác nhân gây ra (từ khâu lấy máu, vận chuyển đến bảo quản và xét nghiệm): Mức hỗ trợ là 25.000 đồng/mẫu. 2. Chi hỗ trợ người làm mồi và bắt muỗi đêm t...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Mức chi đặc thù trong công tác phòng, chống dịch bệnh do các tác nhân gây ra (côn trùng, động vật, bọ gậy, bọ chét, chuột...)
• 1. Xét nghiệm huyết thanh chẩn đoán dịch bệnh do các tác nhân gây ra (từ khâu lấy máu, vận chuyển đến bảo quản và xét nghiệm): Mức hỗ trợ là 25.000 đồng/mẫu.
• 2. Chi hỗ trợ người làm mồi và bắt muỗi đêm truyền bệnh: Mức hỗ trợ 130.000 đồng/người/đêm.

Removed / left-side focus

• Điều 4. Nguồn thu của ngân sách cấp xã
• 1. Các khoản thu phát sinh trên địa bàn ngân sách cấp xã được hưởng 100% (kể cả các khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế), gồm:
• a) Thuế tài nguyên thu từ các tổ chức, cá nhân do Thuế cơ sở quản lý thu, trừ thuế tài nguyên thu từ hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí;

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 5.

Điều 5. Nhiệm vụ chi của ngân sách thành phố 1. Chi đầu tư phát triển a) Đầu tư cho các chương trình, dự án, nhiệm vụ và đối tượng đầu tư công khác do địa phương quản lý theo quy định của Luật Đầu tư công và thực hiện nhiệm vụ chi quy định tại điểm d khoản 5 Điều 9 Luật Ngân sách nhà nước năm 2025; b) Đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Chi hỗ trợ người trực tiếp lấy mẫu bệnh phẩm, vật phẩm và mẫu máu liên quan đến dịch bệnh nhóm A, B (không bao gồm dịch bệnh COVID-19): Mức hỗ trợ 7.000 đồng/mẫu ngoài chế độ công tác phí theo quy định hiện hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5. Chi hỗ trợ người trực tiếp lấy mẫu bệnh phẩm, vật phẩm và mẫu máu liên quan đến dịch bệnh nhóm A, B (không bao gồm dịch bệnh COVID-19): Mức hỗ trợ 7.000 đồng/mẫu ngoài chế độ công tác phí t...

Removed / left-side focus

• Điều 5. Nhiệm vụ chi của ngân sách thành phố
• 1. Chi đầu tư phát triển
• a) Đầu tư cho các chương trình, dự án, nhiệm vụ và đối tượng đầu tư công khác do địa phương quản lý theo quy định của Luật Đầu tư công và thực hiện nhiệm vụ chi quy định tại điểm d khoản 5 Điều 9 L...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 6.

Điều 6. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp xã 1. Chi đầu tư phát triển a) Đầu tư cho các chương trình, dự án, nhiệm vụ và đối tượng đầu tư công khác do địa phương quản lý theo quy định của Luật Đầu tư công . b) Chi đối ứng từ ngân sách để thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia theo quy định. Các khoản chi đầu tư phát triển khác theo quy...

Open section

Right

Điều 6.

Điều 6. Nguồn kinh phí thực hiện Sử dụng từ nguồn ngân sách nhà nước phòng, chống dịch; nguồn viện trợ, tài trợ, hỗ trợ của tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước và các nguồn kinh phí hợp pháp khác để thực hiện theo quy định; được bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm cho Sở Y tế. Sở Y tế tổ chức thực hiện và thanh quyết toán...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 6. Nguồn kinh phí thực hiện
• Sử dụng từ nguồn ngân sách nhà nước phòng, chống dịch
• nguồn viện trợ, tài trợ, hỗ trợ của tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước và các nguồn kinh phí hợp pháp khác để thực hiện theo quy định

Removed / left-side focus

• Điều 6. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp xã
• 1. Chi đầu tư phát triển
• a) Đầu tư cho các chương trình, dự án, nhiệm vụ và đối tượng đầu tư công khác do địa phương quản lý theo quy định của Luật Đầu tư công .

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA ĐỐI VỚI PHẦN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG ĐƯỢC HƯỞNG VÀ CÁC KHOẢN THU PHÂN CHIA GIỮA NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ VÀ NGÂN SÁCH CẤP XÃ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 7.

Điều 7. Các khoản thu phân chia, t ỷ lệ phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách (bao gồm cả tiền chậm nộp phát sinh được hạch toán riêng theo từng tiểu mục); quy định về t hưởng vượt thu dự toán đối với các khoản thu phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã 1. Các khoản thu phân chia giữa các cấp ngân sách a) Thuế thu...

Open section

Right

Điều 7.

Điều 7. Điều khoản thi hành Các chế độ khác không được quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định hiện hành của pháp luật, trường hợp có văn bản được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế của cấp có thẩm quyền thì áp dụng quy định mới theo văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 7. Điều khoản thi hành
• Các chế độ khác không được quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định hiện hành của pháp luật, trường hợp có văn bản được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế của cấp có thẩm quyền thì áp dụ...

Removed / left-side focus

• Điều 7. Các khoản thu phân chia, t ỷ lệ phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách (bao gồm cả tiền chậm nộp phát sinh được hạch toán riêng theo từng tiểu mục)
• quy định về t hưởng vượt thu dự toán đối với các khoản thu phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã
• 1. Các khoản thu phân chia giữa các cấp ngân sách

left-only unmatched

Left

Chương IV

Chương IV NGUYÊN TẮC, TIÊU CHÍ VÀ ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 8.

Điều 8. Nguyên tắc phân bổ dự toán chi thường xuyên 1. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương phải góp phần thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh của cả thành phố; ưu tiên bố trí kinh phí cho những lĩnh vực quan trọng và vùng đồng bào dân tộc thiểu số,...

Open section

Right

Điều 8

Điều 8 . Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 12 năm 2022.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 8 . Hiệu lực thi hành
• Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 12 năm 2022.

Removed / left-side focus

• Điều 8. Nguyên tắc phân bổ dự toán chi thường xuyên
• 1. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương phải góp phần thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ kế hoạch phát triển kinh tế
• xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh của cả thành phố

explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 9.

Điều 9. Tiêu chí phân bổ dự toán chi thường xuyên 1. Tiêu chí phân bổ dự toán chi quản lý nhà nước, Đảng, đoàn thể a) Tiêu chí biên chế: Căn cứ số biên chế được cơ quan có thẩm quyền giao bảo đảm chi lương, tiền thưởng, phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ theo mức tiền lương cơ sở tính đến tháng 9 năm 2025. Đối với khối xã, phường,...

Open section

Right

Điều 9.

Điều 9. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo đúng quy định của pháp luật. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khóa...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• 1. Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo đúng quy định của pháp luật.
• 2. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
• Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khóa X, nhiệm kỳ 2021 - 2026, Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 15 tháng 12 năm 2022./.

Removed / left-side focus

• 1. Tiêu chí phân bổ dự toán chi quản lý nhà nước, Đảng, đoàn thể
• a) Tiêu chí biên chế:
• Căn cứ số biên chế được cơ quan có thẩm quyền giao bảo đảm chi lương, tiền thưởng, phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ theo mức tiền lương cơ sở tính đến tháng 9 năm 2025. Đối với khối xã, phườ...

Rewritten clauses

• Left: Điều 9. Tiêu chí phân bổ dự toán chi thường xuyên Right: Điều 9. Tổ chức thực hiện

left-only unmatched

Left

Điều 10.

Điều 10. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên cho các sở, ban ngành, cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân thành phố và các cơ quan thành phố 1. Phân bổ chi sự nghiệp giáo dục a) Phân bổ theo chỉ tiêu số lượng người làm việc: Đảm bảo tiền lương, phụ cấp và các khoản có tính chất lương theo số lượng người làm việc được cấp có thẩm...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 11.

Điều 11. Định mức phân bổ chi thường xuyên cho Ủy ban nhân dân xã, phường, đặc khu 1. Phân bổ chi sự nghiệp giáo dục a) Phân bổ theo chỉ tiêu số lượng người làm việc: Đảm bảo quỹ tiền lương xác định theo hệ số lương bình quân, theo vùng và theo số lượng người làm việc được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Trong đó hệ số lương bình quân đượ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương V

Chương V ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 12.

Điều 12. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 21 tháng 12 năm 2025 và áp dụng cho năm ngân sách 2026. 2. Điều chỉnh cụm từ “nộp vào ngân sách thành phố” thành cụm từ “nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định” tại Điều 1 Nghị quyết số 85/2022/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 13.

Điều 13. Tổ chức thực hiện 1. Đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo tổ chức quán triệt, tuyên truyền, triển khai Nghị quyết này theo quy định của pháp luật. - Tăng cường chỉ đạo thực hiện nghiêm phân cấp nguồn thu, nâng cao hiệu quả quản lý các khoản thu được phân cấp, bảo đảm phát huy tính tự chủ, trách nhiệm của địa phương và hoà...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.