Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 5
Right-only sections 3

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2.

Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Người cao tuổi là công dân Việt Nam đang cư trú hợp pháp trên địa bàn thành phố Đà Nẵng (có đăng ký thường trú hoặc tạm trú từ 06 tháng trở lên), được tổ chức chúc thọ, mừng thọ ở tuổi 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 và thọ từ 101 tuổi trở lên. 2. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức có liên quan đến việc tổ chức, quản...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. Mức chúc thọ, mừng thọ 1. Người cao tuổi thọ 100 tuổi được Chủ tịch nước và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố gửi Thiếp chúc thọ; tặng quà gồm 05 mét vải lụa và 1.500.000 đồng tiền mặt. 2. Người cao tuổi thọ từ 101 tuổi trở lên hằng năm được Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố gửi Thiếp chúc thọ; được tặng quà 1.500.000 đồng ti...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

referenced-article Similarity 0.83 amending instruction

Điều 4.

Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện và lập dự toán, quyết toán kinh phí 1. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ nguồn ngân sách thành phố. 2. Lập dự toán, quyết toán kinh phí a) Hằng năm, căn cứ vào mức quà tặng quy định nêu trên, Sở Y tế và Ủy ban nhân dân cấp xã lập dự toán kinh phí cùng với dự toán kinh phí chi thường xuyên hằng năm của đơn vị...

Open section

Điều 3

Điều 3 . Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020.

Open section

This section appears to amend `Điều 3` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện và lập dự toán, quyết toán kinh phí
  • 1. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ nguồn ngân sách thành phố.
  • 2. Lập dự toán, quyết toán kinh phí
Added / right-side focus
  • Điều 3 . Hiệu lực thi hành
  • Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020.
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện và lập dự toán, quyết toán kinh phí
  • 1. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ nguồn ngân sách thành phố.
  • 2. Lập dự toán, quyết toán kinh phí
Target excerpt

Điều 3 . Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020.

explicit-citation Similarity 0.62 repeal instruction

Điều 5.

Điều 5. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 246/2019/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng (cũ) và Nghị quyết số 08/2019/NQ- HĐND ngày 12 thá...

Open section

Tiêu đề

Quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 5. Hiệu lực thi hành
  • Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 246/2019/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2019 của
  • Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng (cũ) và Nghị quyết số 08/2019/NQ
Removed / left-side focus
  • Điều 5. Hiệu lực thi hành
  • Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 246/2019/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2019 của
  • HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam quy định mức chúc thọ, mừng thọ đối với người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Quảng Nam.
Rewritten clauses
  • Left: Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng (cũ) và Nghị quyết số 08/2019/NQ Right: Quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Target excerpt

Quy định về mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

left-only unmatched

Điều 6.

Điều 6. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố: a) Căn cứ nội dung Nghị quyết tổ chức quán triệt, tuyên truyền và triển khai thực hiện theo đúng quy định của pháp luật. b) Chỉ đạo Sở Tài chính cân đối, bố trí nguồn ngân sách để triển khai thực hiện; đồng thời chỉ đạo Sở Y tế, Ủy ban nhân dân cấp xã và Hội Người cao tuổi th...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Điều 1 Điều 1 . Q uy định mức chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 1. Người cao tuổi thọ 100 tuổi được Chủ tịch nước và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố gửi Thiếp chúc thọ và tặng quà gồm 05 mét vải lụa và 1.500.000 đồng tiền mặt. 2. Người cao tuổi thọ từ 101 tuổi trở lên, hàng năm được Chủ tịch Ủy ban nhân dân t...
Điều 2. Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện Ngân sách nhà nước bảo đảm theo quy định.
Điều 4. Điều 4. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân thành phố triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khóa I...