Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1. Bãi bỏ cụm từ tại Điều 6
• Bãi bỏ cụm từ “khoản 7” tại khoản 8.

• Điều 6. Nguyên tắc kế toán
• Giá trị tài sản và nợ phải trả được ghi nhận ban đầu theo giá gốc.
• Sau ghi nhận ban đầu, đối với một số loại tài sản hoặc nợ phải trả mà giá trị biến động thường xuyên theo giá thị trường và giá trị của chúng có thể xác định lại một cách đáng tin cậy thì được ghi...

• Điều 1. Bãi bỏ cụm từ tại Điều 6
• Bãi bỏ cụm từ “khoản 7” tại khoản 8.

Điều 6. Nguyên tắc kế toán 1. Giá trị tài sản và nợ phải trả được ghi nhận ban đầu theo giá gốc. Sau ghi nhận ban đầu, đối với một số loại tài sản hoặc nợ phải trả mà giá trị biến động thường xuyên theo giá thị trường...

• Điều 2. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điểm, khoản của Điều 7
• 1. Bãi bỏ điểm d khoản 5.
• 2. Bãi bỏ điểm c khoản 13.

• Điều 7. Chuẩn mực kế toán và chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp kế toán
• 1. Chuẩn mực kế toán gồm những quy định và phương pháp kế toán cơ bản để lập báo cáo tài chính.
• Chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp kế toán gồm những quy định và hướng dẫn về nguyên tắc, nội dung áp dụng các tiêu chuẩn đạo đức nghề nghiệp đối với người làm kế toán, kế toán viên hành nghề, doanh ngh...

• Điều 2. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điểm, khoản của Điều 7
• 1. Bãi bỏ điểm d khoản 5.
• 2. Bãi bỏ điểm c khoản 13.

Điều 7. Chuẩn mực kế toán và chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp kế toán 1. Chuẩn mực kế toán gồm những quy định và phương pháp kế toán cơ bản để lập báo cáo tài chính. 2. Chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp kế toán gồm những quy...

• Điều 3. Bãi bỏ cụm từ, điểm tại Điều 9
• 1. Bãi bỏ cụm từ “điểm b và” tại điểm a khoản 10.
• 2. Bãi bỏ điểm b khoản 10.

• Điều 9. Kế toán tài chính, kế toán quản trị, kế toán tổng hợp, kế toán chi tiết
• 1. Kế toán ở đơn vị kế toán gồm kế toán tài chính và kế toán quản trị.
• 2. Khi thực hiện công việc kế toán tài chính và kế toán quản trị, đơn vị kế toán phải thực hiện kế toán tổng hợp và kế toán chi tiết như sau:

• Điều 3. Bãi bỏ cụm từ, điểm tại Điều 9
• 1. Bãi bỏ cụm từ “điểm b và” tại điểm a khoản 10.
• 2. Bãi bỏ điểm b khoản 10.

Điều 9. Kế toán tài chính, kế toán quản trị, kế toán tổng hợp, kế toán chi tiết 1. Kế toán ở đơn vị kế toán gồm kế toán tài chính và kế toán quản trị. 2. Khi thực hiện công việc kế toán tài chính và kế toán quản trị,...

• Điều 4. Thay thế cụm từ tại Điều 10
• Thay thế cụm từ “điểm a và điểm b” thành cụm từ “điểm a hoặc điểm b” tại khoản 7.

• Điều 10. Đơn vị tính sử dụng trong kế toán
• 1. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam, ký hiệu quốc gia là “đ”, ký hiệu quốc tế là “VND”. Trong trường hợp nghiệp vụ kinh tế, tài chính phát sinh bằng ngoại tệ, thì đơn vị kế toá...
• đối với loại ngoại tệ không có tỷ giá hối đoái với Đồng Việt Nam thì phải quy đổi thông qua một loại ngoại tệ có tỷ giá hối đoái với Đồng Việt Nam.

• Điều 4. Thay thế cụm từ tại Điều 10
• Thay thế cụm từ “điểm a và điểm b” thành cụm từ “điểm a hoặc điểm b” tại khoản 7.

Điều 10. Đơn vị tính sử dụng trong kế toán 1. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam, ký hiệu quốc gia là “đ”, ký hiệu quốc tế là “VND”. Trong trường hợp nghiệp vụ kinh tế, tài chính phát sinh bằng ngoạ...

• Điều 5. Bãi bỏ khoản 5 của Điều 12

• Điều 12. Kỳ kế toán
• 1. Kỳ kế toán gồm kỳ kế toán năm, kỳ kế toán quý, kỳ kế toán tháng và được quy định như sau:
• a) Kỳ kế toán năm là 12 tháng, tính từ đầu ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12 năm dương lịch.

• Điều 5. Bãi bỏ khoản 5 của Điều 12

Điều 12. Kỳ kế toán 1. Kỳ kế toán gồm kỳ kế toán năm, kỳ kế toán quý, kỳ kế toán tháng và được quy định như sau: a) Kỳ kế toán năm là 12 tháng, tính từ đầu ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12 năm dương lịch. Đơn...

• Điều 6. Sửa đổi, bổ sung Điều 19
• “Điều 19. Thẩm quyền của Thanh tra Hàng hải Việt Nam
• 1. Thanh tra viên thanh tra Hàng hải Việt Nam có quyền:

• Điều 19. Ký chứng từ kế toán
• Chứng từ kế toán phải có đủ chữ ký theo chức danh quy định trên chứng từ.
• Chữ ký trên chứng từ kế toán phải được ký bằng loại mực không phai.

• Điều 6. Sửa đổi, bổ sung Điều 19
• “Điều 19. Thẩm quyền của Thanh tra Hàng hải Việt Nam
• 1. Thanh tra viên thanh tra Hàng hải Việt Nam có quyền:

Điều 19. Ký chứng từ kế toán 1. Chứng từ kế toán phải có đủ chữ ký theo chức danh quy định trên chứng từ. Chữ ký trên chứng từ kế toán phải được ký bằng loại mực không phai. Không được ký chứng từ kế toán bằng mực màu...

• Điều 7. Sửa đổi, bổ sung Điều 20
• “Điều 20. Thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân
• 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, đặc khu (sau đây gọi là cấp xã) có quyền:

• Điều 20. Hóa đơn
• 1. Hóa đơn là chứng từ kế toán do tổ chức, cá nhân bán hàng, cung cấp dịch vụ lập, ghi nhận thông tin bán hàng, cung cấp dịch vụ theo quy định của pháp luật.
• 2. Nội dung, hình thức hóa đơn, trình tự lập, quản lý và sử dụng hoá đơn thực hiện theo quy định của pháp luật về thuế.

• Điều 7. Sửa đổi, bổ sung Điều 20
• “Điều 20. Thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân
• 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, đặc khu (sau đây gọi là cấp xã) có quyền:

Điều 20. Hóa đơn 1. Hóa đơn là chứng từ kế toán do tổ chức, cá nhân bán hàng, cung cấp dịch vụ lập, ghi nhận thông tin bán hàng, cung cấp dịch vụ theo quy định của pháp luật. 2. Nội dung, hình thức hóa đơn, trình tự l...

• Điều 8. Sửa đổi, bổ sung Điều 21
• “Điều 21. Thẩm quyền của Quản lý thị trường
• 1. Kiểm soát viên thị trường đang thi hành công vụ có quyền:

• Điều 21. Quản lý, sử dụng chứng từ kế toán
• 1. Thông tin, số liệu trên chứng từ kế toán là căn cứ để ghi sổ kế toán.
• 2. Chứng từ kế toán phải được sắp xếp theo nội dung kinh tế, theo trình tự thời gian và bảo quản an toàn theo quy định của pháp luật.

• Điều 8. Sửa đổi, bổ sung Điều 21
• “Điều 21. Thẩm quyền của Quản lý thị trường
• 1. Kiểm soát viên thị trường đang thi hành công vụ có quyền:

Điều 21. Quản lý, sử dụng chứng từ kế toán 1. Thông tin, số liệu trên chứng từ kế toán là căn cứ để ghi sổ kế toán. 2. Chứng từ kế toán phải được sắp xếp theo nội dung kinh tế, theo trình tự thời gian và bảo quản an t...

• Điều 9. Sửa đổi, bổ sung Điều 22
• “Điều 22. Thẩm quyền của Bộ đội biên phòng
• 1. Chiến sĩ Bộ đội biên phòng đang thi hành công vụ có quyền:

• Điều 22. Tài khoản kế toán và hệ thống tài khoản kế toán
• 1. Tài khoản kế toán dùng để phân loại và hệ thống hóa các nghiệp vụ kinh tế, tài chính theo nội dung kinh tế.
• 2. Hệ thống tài khoản kế toán gồm các tài khoản kế toán cần sử dụng. Mỗi đơn vị kế toán chỉ được sử dụng một hệ thống tài khoản kế toán cho mục đích kế toán tài chính theo quy định của Bộ Tài chính.

• Điều 9. Sửa đổi, bổ sung Điều 22
• “Điều 22. Thẩm quyền của Bộ đội biên phòng
• 1. Chiến sĩ Bộ đội biên phòng đang thi hành công vụ có quyền:

Điều 22. Tài khoản kế toán và hệ thống tài khoản kế toán 1. Tài khoản kế toán dùng để phân loại và hệ thống hóa các nghiệp vụ kinh tế, tài chính theo nội dung kinh tế. 2. Hệ thống tài khoản kế toán gồm các tài khoản k...

• Điều 10. Sửa đổi, bổ sung Điều 23
• “Điều 23. Thẩm quyền của Cảnh sát biển
• 1. Cảnh sát viên Cảnh sát biển đang thi hành công vụ có quyền:

• Điều 23. Lựa chọn áp dụng hệ thống tài khoản kế toán
• 1. Đơn vị kế toán phải căn cứ vào hệ thống tài khoản kế toán do Bộ Tài chính quy định để chọn hệ thống tài khoản kế toán áp dụng ở đơn vị mình.
• 2. Đơn vị kế toán được chi tiết các tài khoản kế toán đã chọn để phục vụ yêu cầu quản lý của đơn vị.

• Điều 10. Sửa đổi, bổ sung Điều 23
• “Điều 23. Thẩm quyền của Cảnh sát biển
• 1. Cảnh sát viên Cảnh sát biển đang thi hành công vụ có quyền:

Điều 23. Lựa chọn áp dụng hệ thống tài khoản kế toán 1. Đơn vị kế toán phải căn cứ vào hệ thống tài khoản kế toán do Bộ Tài chính quy định để chọn hệ thống tài khoản kế toán áp dụng ở đơn vị mình. 2. Đơn vị kế toán đư...

• Điều 11. Sửa đổi, bổ sung Điều 24
• “Điều 24. Thẩm quyền của Công an nhân dân
• 1. Chiến sỹ Công an nhân dân đang thi hành công vụ có quyền:

• Điều 24. Sổ kế toán
• 1. Sổ kế toán dùng để ghi chép, hệ thống và lưu giữ toàn bộ các nghiệp vụ kinh tế, tài chính đã phát sinh có liên quan đến đơn vị kế toán.
• 2. Sổ kế toán phải ghi rõ tên đơn vị kế toán

• Điều 11. Sửa đổi, bổ sung Điều 24
• “Điều 24. Thẩm quyền của Công an nhân dân
• 1. Chiến sỹ Công an nhân dân đang thi hành công vụ có quyền:

Điều 24. Sổ kế toán 1. Sổ kế toán dùng để ghi chép, hệ thống và lưu giữ toàn bộ các nghiệp vụ kinh tế, tài chính đã phát sinh có liên quan đến đơn vị kế toán. 2. Sổ kế toán phải ghi rõ tên đơn vị kế toán; tên sổ; ngày...

• Điều 12. Bổ sung Điều 24a
• “Điều 24a. Thẩm quyền của Thủ trưởng cơ quan thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước theo chuyên ngành, lĩnh vực
• 1. Giám đốc Khu quản lý đường bộ thuộc Cục Đường bộ Việt Nam; Chi cục trưởng Chi cục Hàng hải và Đường thủy phía Bắc; Chi cục trưởng Chi cục Hàng hải và Đường thủy phía Nam có quyền:

• Điều 4. Nhiệm vụ kế toán
• 1. Thu thập, xử lý thông tin, số liệu kế toán theo đối tượng và nội dung công việc kế toán, theo chuẩn mực kế toán và chế độ kế toán.
• 2. Kiểm tra, giám sát các khoản thu, chi tài chính, nghĩa vụ thu, nộp, thanh toán nợ

• Điều 12. Bổ sung Điều 24a
• “Điều 24a. Thẩm quyền của Thủ trưởng cơ quan thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước theo chuyên ngành, lĩnh vực
• 1. Giám đốc Khu quản lý đường bộ thuộc Cục Đường bộ Việt Nam; Chi cục trưởng Chi cục Hàng hải và Đường thủy phía Bắc; Chi cục trưởng Chi cục Hàng hải và Đường thủy phía Nam có quyền:

Điều 4. Nhiệm vụ kế toán 1. Thu thập, xử lý thông tin, số liệu kế toán theo đối tượng và nội dung công việc kế toán, theo chuẩn mực kế toán và chế độ kế toán. 2. Kiểm tra, giám sát các khoản thu, chi tài chính, nghĩa...

• Điều 14. Sửa đổi, bổ sung Điều 25
• “Điều 25. Phân định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
• Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, xử phạt vi phạm hành chính và áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả đối với hành vi vi phạm hành chính quy định tại...

• Điều 25. Hệ thống sổ kế toán
• 1. Đơn vị kế toán phải căn cứ vào hệ thống sổ kế toán do Bộ Tài chính quy định để chọn một hệ thống sổ kế toán áp dụng ở đơn vị.
• 2. Mỗi đơn vị kế toán chỉ sử dụng một hệ thống sổ kế toán cho một kỳ kế toán năm.

• Điều 14. Sửa đổi, bổ sung Điều 25
• “Điều 25. Phân định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
• Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, xử phạt vi phạm hành chính và áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả đối với hành vi vi phạm hành chính quy định tại...

Điều 25. Hệ thống sổ kế toán 1. Đơn vị kế toán phải căn cứ vào hệ thống sổ kế toán do Bộ Tài chính quy định để chọn một hệ thống sổ kế toán áp dụng ở đơn vị. 2. Mỗi đơn vị kế toán chỉ sử dụng một hệ thống sổ kế toán c...

• Điều 15. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 và khoản 2 của Điều 26
• “1. Người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính quy định từ Điều 19 đến Điều 24b Nghị định này được quyền lập biên bản vi phạm hành chính theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao tại Điều 2...
• Công chức, viên chức được giao thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, thanh tra trong lĩnh vực du lịch, được quyền lập biên bản vi phạm hành chính và chuyển hồ sơ vi phạm hành chính đến người có thẩm quyền x...

• Điều 26. Mở sổ, ghi sổ, khóa sổ và lưu trữ sổ kế toán
• 1. Sổ kế toán phải mở vào đầu kỳ kế toán năm; đối với đơn vị kế toán mới thành lập, sổ kế toán phải mở từ ngày thành lập.
• 2. Đơn vị kế toán phải căn cứ vào chứng từ kế toán để ghi sổ kế toán.

• Điều 15. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 và khoản 2 của Điều 26
• “1. Người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính quy định từ Điều 19 đến Điều 24b Nghị định này được quyền lập biên bản vi phạm hành chính theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao tại Điều 2...
• Công chức, viên chức được giao thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, thanh tra trong lĩnh vực du lịch, được quyền lập biên bản vi phạm hành chính và chuyển hồ sơ vi phạm hành chính đến người có thẩm quyền x...

Điều 26. Mở sổ, ghi sổ, khóa sổ và lưu trữ sổ kế toán 1. Sổ kế toán phải mở vào đầu kỳ kế toán năm; đối với đơn vị kế toán mới thành lập, sổ kế toán phải mở từ ngày thành lập. 2. Đơn vị kế toán phải căn cứ vào chứng t...