Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt chương trình hành động truyền thống giáo dục sức khoẻ đến năm 2010
3526/2004/QĐ-BYT
Right document
Quyết định 3526/QĐ-UBND năm 2009 về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
3526/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt chương trình hành động truyền thống giáo dục sức khoẻ đến năm 2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định 3526/QĐ-UBND năm 2009 về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định 3526/QĐ-UBND năm 2009 về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban...
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt chương trình hành động truyền thống giáo dục sức khoẻ đến năm 2010
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Chương trình hành động Truyền thông giáo dục sức khoẻ đến năm 2010.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các chủ đầu tư chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố, với tổng số vốn là 2.896,569 tỷ đồng, bao gồm: 1. Nguồn vốn xổ số kiến thiết: - Điều chỉnh giảm vốn (35 dự án): -120,623 tỷ đồng; (...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận
- huyện và các chủ đầu tư chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố, với tổng số vốn là 2.896,569 tỷ đồng, bao gồm:
- 1. Nguồn vốn xổ số kiến thiết:
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Chương trình hành động Truyền thông giáo dục sức khoẻ đến năm 2010.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận, huyện - là cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư - tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận, huyện
- là cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư
- tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các Ông, Bà: Chánh văn phòng, Chánh thanh tra, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Cục trưởng Cục quản lý Dược Việt Nam, Cục trưởng Cục Y tế dự phòng và phòng chống HIV/AIDS, Cục trưởng Cục an toàn vệ sinh thực phẩm, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế, Thủ trưởng Y tế ngành, Giám đốc sở Y tế tỉnh, thành...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giao Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện căn cứ vào tiến độ thực hiện và tổng số vốn đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao kế hoạch để phân khai chi tiết số vốn bố trí cho từng đồ án quy hoạch, ban hành văn bản phê duyệt đề cương hoặc nhiệm vụ đồ án quy hoạch theo danh mục dự án ban hàn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giao Giám đốc Sở Quy hoạch
- Kiến trúc, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận
- huyện căn cứ vào tiến độ thực hiện và tổng số vốn đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao kế hoạch để phân khai chi tiết số vốn bố trí cho từng đồ án quy hoạch, ban hành văn bản phê duyệt đề cương h...
Removed / left-side focus
- Chánh văn phòng, Chánh thanh tra, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Cục trưởng Cục quản lý Dược Việt Nam, Cục trưởng Cục Y tế dự phòng và phòng chống HIV/AIDS, Cục trưởng Cục a...
Left
CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG
CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG TRUYỀN THÔNG GIÁO DỤC SỨC KHOẺ ĐẾN NĂM 2010 (Ban hành kèm theo Quyết định số 3526 /2004/QĐ - BYT ngày 06 tháng10 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Y tế) I. CƠ SỞ PHÁP LÝ VÀ NHU CẦU TRUYỀN THÔNG GIÁO DỤC SỨC KHOẺ Đảng và Chính phủ Việt Nam đã ban hành nhiều văn bản chỉ đạo công tácChăm sóc và bảo vệ sức khoẻ nhân dân (CS&...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định 3526/QĐ-UBND năm 2009 về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định 3526/QĐ-UBND năm 2009 về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2009 (đợt 2) nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn ngân sách thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban...
Removed / left-side focus
- CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG
- TRUYỀN THÔNG GIÁO DỤC SỨC KHOẺ ĐẾN NĂM 2010
- (Ban hành kèm theo Quyết định số 3526 /2004/QĐ - BYT
Unmatched right-side sections