Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định khu vực không được phép chăn nuôi, vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
40/2025/NQ-HĐND
Right document
Ban hành Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi, quy định vùng nuôi chim yến và chính sách hỗ trợ khi di dời cơ sở chăn nuôi ra khỏi khu vực không được phép chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
81/2021/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định khu vực không được phép chăn nuôi, vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi, quy định vùng nuôi chim yến và chính sách hỗ trợ khi di dời cơ sở chăn nuôi ra khỏi khu vực không được phép chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi, quy định vùng nuôi chim yến và chính sách hỗ trợ khi di dời cơ sở chăn nuôi ra khỏi khu vực...
Removed / left-side focus
- Quy định khu vực không được phép chăn nuôi, vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đ ối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh a) Nghị quyết này quy định khu vực không được phép chăn nuôi, vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 80 Luật Chăn nuôi số 32/2018/QH14 và điểm a khoản 1 Điều 25 Nghị định 13/2020/NĐ-CP hướng dẫn chi tiết Luật Chăn nuôi....
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi, quy định vùng nuôi chim yến và chính sách hỗ trợ di dời cơ sở chăn nuôi ra khỏi khu vực không được phép chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi, quy định vùng nuôi chim yến và chính sách hỗ trợ di dời cơ sở chăn n...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đ ối tượng áp dụng
- 1. Phạm vi điều chỉnh
- a) Nghị quyết này quy định khu vực không được phép chăn nuôi, vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 80 Luật Chăn nuôi số 32/2018/QH14 và điểm a khoản...
Left
Điều 2
Điều 2 . Khu vực không được phép chăn nuôi 1. Các khu phố, khóm, ấp thuộc các xã, phường theo Phụ lục ban hành kèm theo Nghị quyết này. 2. Khu phố, khóm, ấp thuộc các xã, phường là nơi có đặt trụ sở các cơ quan Nhà nước và tổ chức Đảng. 3. Các cụm, tuyến, khu dân cư, khu vực chợ theo quy hoạch đô thị, quy hoạch chi tiết xây dựng được c...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Khu vực không được phép chăn nuôi
- 1. Các khu phố, khóm, ấp thuộc các xã, phường theo Phụ lục ban hành kèm theo Nghị quyết này.
- 2. Khu phố, khóm, ấp thuộc các xã, phường là nơi có đặt trụ sở các cơ quan Nhà nước và tổ chức Đảng.
Left
Điều 3
Điều 3 . Vùng nuôi chim yến Vùng nuôi chim yến là vùng nằm ngoài khu vực không được phép chăn nuôi được quy định tại Điều 2 của Nghị quyết này.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện quy định này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Tỉnh Khóa X, Kỳ họp thứ ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 12 năm 2021./. Nơi n...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện quy định này.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Tỉnh Khóa X, Kỳ họp thứ ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 12 năm 2021./.
- - Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Vùng nuôi chim yến
- Vùng nuôi chim yến là vùng nằm ngoài khu vực không được phép chăn nuôi được quy định tại Điều 2 của Nghị quyết này.
Left
Điều 4
Điều 4 . Quy định chuyển tiếp 1. Đối với các nhà yến xây dựng sau ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, nhưng trước ngày hình thành các khu vực không được phép chăn nuôi theo quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều 2 Nghị quyết này; nhà yến không thuộc vùng nuôi chim yến quy định tại Điều 3 của Nghị quyết này đã xây dựng và hoạt động tr...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Removed / left-side focus
- Điều 4 . Quy định chuyển tiếp
- 1. Đối với các nhà yến xây dựng sau ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, nhưng trước ngày hình thành các khu vực không được phép chăn nuôi theo quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều 2 Nghị quyết này
- nhà yến không thuộc vùng nuôi chim yến quy định tại Điều 3 của Nghị quyết này đã xây dựng và hoạt động trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành thì phải giữ nguyên hiện trạng, không được cơi...
Left
Điều 5.
Điều 5. Điều khoản thi hành 1. Các Nghị quyết sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành: a) Nghị quyết số 30/2020/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi; vùng nuôi chim yến tr...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Quy định vùng nuôi chim yến 1. Vùng nuôi chim yến là vùng nằm ngoài phạm vi 300 mét tính từ khu vực không được phép chăn nuôi tại Điều 4 Quy định này và tính từ trụ sở cơ quan hành chính Nhà nước, cơ sở giáo dục, cơ sở y tế, cơ sở tôn giáo, cơ sở tín ngưỡng, khu di tích lịch sử cấp quốc gia. 2. Tổ chức, cá nhân có cơ sở nuôi ch...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- chính Nhà nước, cơ sở giáo dục, cơ sở y tế, cơ sở tôn giáo, cơ sở tín ngưỡng, khu di tích lịch sử cấp quốc gia.
- Tổ chức, cá nhân có cơ sở nuôi chim yến thuộc vùng nuôi chim yến quy định tại khoản 1, Điều này phải tuân thủ quy định theo Luật Chăn nuôi năm 2018, Nghị định số 13/2020/NĐ-CP của Chính phủ hướng d...
- Khuyến khích tổ chức, cá nhân tự di dời cơ sở nuôi chim yến hoạt động trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực và không thuộc vùng nuôi chim yến quy định tại Khoản 1 quy định này.
Removed / left-side focus
- 1. Các Nghị quyết sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành:
- a) Nghị quyết số 30/2020/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi
- vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Tiền Giang.
Rewritten clauses
- Left: Điều 5. Điều khoản thi hành Right: Điều 5. Quy định vùng nuôi chim yến
- Left: quy định vùng nuôi chim yến và chính sách hỗ trợ di dời cơ sở chăn nuôi ra khỏi khu vực không được phép chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. Right: 1. Vùng nuôi chim yến là vùng nằm ngoài phạm vi 300 mét tính từ khu vực không được phép chăn nuôi tại Điều 4 Quy định này và tính từ trụ sở cơ quan hành
Unmatched right-side sections