Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc chuyển Công ty Thiết bị phụ tùng Hải Phòng thành Công ty cổ phần Thiết bị phụ tùng Hải Phòng
1802/2003/QĐ-BTM
Right document
Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần
64/2002/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc chuyển Công ty Thiết bị phụ tùng Hải Phòng thành Công ty cổ phần Thiết bị phụ tùng Hải Phòng
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc chuyển Công ty Thiết bị phụ tùng Hải Phòng thành Công ty cổ phần Thiết bị phụ tùng Hải Phòng Right: Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hóa Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng: 1. Hình thức cổ phần hóa: Bán một phần vấn của Nhà nước hiện có tại doanh nghiệp để chuyển thành Công ty cổ phần. 2 . Vốn điều lệ Vốn điều lệ của Công ty cổ phần: 12.000.000.000 đồng (mười hai tỷ đồng Việt Nam ). Nhà nước: 20% vốn điều lệ Người lao động tron...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Mục tiêu của việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần (sau đây gọi tắt là cổ phần hoá) 1. Góp phần quan trọng nâng cao hiệu quả, sức cạnh tranh của doanh nghiệp; tạo ra loại hình doanh nghiệp có nhiều chủ sở hữu, trong đó có đông đảo người lao động; tạo động lực mạnh mẽ và cơ chế quản lý năng động cho doanh nghiệ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Mục tiêu của việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần (sau đây gọi tắt là cổ phần hoá)
- 1. Góp phần quan trọng nâng cao hiệu quả, sức cạnh tranh của doanh nghiệp
- tạo ra loại hình doanh nghiệp có nhiều chủ sở hữu, trong đó có đông đảo người lao động
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hóa Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng:
- 1. Hình thức cổ phần hóa: Bán một phần vấn của Nhà nước hiện có tại doanh nghiệp để chuyển thành Công ty cổ phần.
- 2 . Vốn điều lệ
Left
Điều 2
Điều 2 . Chuyển Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng thành Công ty cổ phần: a) Tên gọi Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Công ty cổ phần Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng. Tên tiếng Anh: Haiphong Machinary Spare pasts Joint - Stock Company. Tên giao dịch: Haiphong Machinco b) Trụ sở giao dịch: 5A Võ Thị Sáu, quận Ngô Quyền - Hải Phòng
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Nghị định này áp dụng đối với các doanh nghiệp và đơn vị phụ thuộc của các doanh nghiệp quy định tại Điều 1 của Luật Doanh nghiệp nhà nước (trừ những doanh nghiệp Nhà nước cần tiếp tục nắm giữ 100% vốn điều lệ), không phụ thuộc vào thực trạng kết quả sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp. Danh mục phân loại...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Nghị định này áp dụng đối với các doanh nghiệp và đơn vị phụ thuộc của các doanh nghiệp quy định tại Điều 1 của Luật Doanh nghiệp nhà nước (trừ những doanh nghiệp Nhà nước cần tiếp tục nắm giữ 100%...
- Danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định trong từng thời kỳ.
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Chuyển Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng thành Công ty cổ phần:
- Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Công ty cổ phần Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng.
- Tên tiếng Anh: Haiphong Machinary Spare pasts Joint - Stock Company.
Left
Điều 3
Điều 3 . Công ty cổ phần Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng là pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, được sử dụng con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng theo quy định của pháp luật, hoạt động theo điều Lệ của Công ty cổ phần và Luật Doanh nghiệp.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Hình thức cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước 1. Giữ nguyên vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp, phát hành cổ phiếu thu hút thêm vốn. 2. Bán một phần vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp. 3. Bán toàn bộ vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp. 4. Thực hiện các hình thức 2 hoặc 3 kết hợp với phát hành cổ phiếu thu hút thêm vốn.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Giữ nguyên vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp, phát hành cổ phiếu thu hút thêm vốn.
- 2. Bán một phần vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp.
- 3. Bán toàn bộ vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp.
Removed / left-side focus
- Phụ tùng Hải Phòng là pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, được sử dụng con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hà...
Rewritten clauses
- Left: Điều 3 . Công ty cổ phần Thiết bị Right: Điều 3. Hình thức cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước
Left
Điều 4
Điều 4 . Công ty Cổ phần trên có nhiệm vụ kinh doanh: Kinh doanh xuất nhập khẩu và sản xuất trong nước: Các loại vật tư thiết bị, phụ tùng, phương tiện vận tải, bốc dỡ. Nông sản, hải sản, lâm sản để chế biến, lương thực, thực phẩm, hàng thủ công mỹ nghệ, hóa chất, kim khí, điện máy, phân bón, vật liệu xây dựng, xe gắn máy, khoáng sản....
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Đối tượng và điều kiện mua cổ phần 1. Các đối tượng sau đây được quyền mua cổ phần ở các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá: a) Các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội và cá nhân người Việt Nam ở trong nước (sau đây gọi tắt là nhà đầu tư trong nước); b) Các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội và cá nhân người nước ngoài, kể cả người Việ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Đối tượng và điều kiện mua cổ phần
- 1. Các đối tượng sau đây được quyền mua cổ phần ở các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá:
- a) Các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội và cá nhân người Việt Nam ở trong nước (sau đây gọi tắt là nhà đầu tư trong nước);
Removed / left-side focus
- Điều 4 . Công ty Cổ phần trên có nhiệm vụ kinh doanh:
- Kinh doanh xuất nhập khẩu và sản xuất trong nước:
- Các loại vật tư thiết bị, phụ tùng, phương tiện vận tải, bốc dỡ.
Left
Điều 5.
Điều 5. Giao Giám đốc Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng có trách nhiệm tổ chức bán cổ phần lần đầu theo đúng quy định của Nhà nước, tổ chức Đại hội cổ đông của Công ty cổ phần và bàn giao tiền vốn, tài sản, lao động... và các tài liệu có liên quan cho Hội đồng quản trị của Công ty cổ phần theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Quyền được mua cổ phần lần đầu tại các doanh nghiệp cổ phần hoá Các đối tượng quy định tại khoản 1 Điều 4 Nghị định này đều có quyền mua cổ phần lần đầu tại các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá với số lượng không hạn chế; nhưng phải bảo đảm các quy định hiện hành của Nhà nước về số lượng cổ đông tối thiểu, cổ phần chi phối của...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Quyền được mua cổ phần lần đầu tại các doanh nghiệp cổ phần hoá
- Các đối tượng quy định tại khoản 1 Điều 4 Nghị định này đều có quyền mua cổ phần lần đầu tại các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá với số lượng không hạn chế
- nhưng phải bảo đảm các quy định hiện hành của Nhà nước về số lượng cổ đông tối thiểu, cổ phần chi phối của Nhà nước tại các doanh nghiệp mà Nhà nước cần nắm giữ cổ phần chi phối.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Giao Giám đốc Công ty Thiết bị
- Phụ tùng Hải Phòng có trách nhiệm tổ chức bán cổ phần lần đầu theo đúng quy định của Nhà nước, tổ chức Đại hội cổ đông của Công ty cổ phần và bàn giao tiền vốn, tài sản, lao động... và các tài liệu...
Left
Điều 6.
Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Cổ phiếu và cổ đông sáng lập 1. Cổ phiếu là chứng chỉ do Công ty cổ phần phát hành xác nhận quyền sở hữu một hoặc một số cổ phần của cổ đông góp vốn trong Công ty. Cổ phiếu có thể ghi tên hoặc không ghi tên nhưng phải có đủ nội dung chủ yếu quy định tại Điều 59 của Luật Doanh nghiệp. Bộ Tài chính hướng dẫn mẫu cổ phiếu thống nh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Cổ phiếu và cổ đông sáng lập
- Cổ phiếu là chứng chỉ do Công ty cổ phần phát hành xác nhận quyền sở hữu một hoặc một số cổ phần của cổ đông góp vốn trong Công ty.
- Cổ phiếu có thể ghi tên hoặc không ghi tên nhưng phải có đủ nội dung chủ yếu quy định tại Điều 59 của Luật Doanh nghiệp.
Removed / left-side focus
- Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Left
Điều 7.
Điều 7. Các Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ và Giám đốc Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp cổ phần hoá 1. Doanh nghiệp cổ phần hoá có trách nhiệm sắp xếp, sử dụng tối đa số lao động có tại thời điểm cổ phần hoá và giải quyết các chế độ cho người lao động theo quy định hiện hành. Công ty cổ phần có trách nhiệm kế thừa mọi nghĩa vụ đối với người lao động từ doanh nghiệp nhà nước chuyể...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp cổ phần hoá
- 1. Doanh nghiệp cổ phần hoá có trách nhiệm sắp xếp, sử dụng tối đa số lao động có tại thời điểm cổ phần hoá và giải quyết các chế độ cho người lao động theo quy định hiện hành.
- Công ty cổ phần có trách nhiệm kế thừa mọi nghĩa vụ đối với người lao động từ doanh nghiệp nhà nước chuyển sang
Removed / left-side focus
- Điều 7. Các Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ và Giám đốc Công ty Thiết bị - Phụ tùng Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Unmatched right-side sections