Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
• 1. Phạm vi điều chỉnh: Các công trình văn hóa, bảo tàng tại Đô thị cổ Hội An; Tháp cổ Mỹ Sơn, Bằng An, Chiên Đàn, Khương Mỹ và Bảo tàng Văn hóa Sa Huỳnh - Chămpa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
• 2. Đối tượng áp dụng: Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thăm quan công trình văn hóa, bảo tàng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng tại khoản 1 Điều này.

• Điều 2. Về dự toán chi ngân sách
• 1. Thống nhất chủ trương:
• Sử dụng 100.000 triệu đồng từ nguồn thu tiền sử dụng đất trong dự toán thu nội địa ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2011 nêu ở điểm b, khoản 1, điều 1 Nghị quyết này để phân bổ...

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
• 1. Phạm vi điều chỉnh: Các công trình văn hóa, bảo tàng tại Đô thị cổ Hội An; Tháp cổ Mỹ Sơn, Bằng An, Chiên Đàn, Khương Mỹ và Bảo tàng Văn hóa Sa Huỳnh - Chămpa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
• 2. Đối tượng áp dụng: Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thăm quan công trình văn hóa, bảo tàng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng tại khoản 1 Điều này.

Điều 2. Về dự toán chi ngân sách 1. Thống nhất chủ trương: Sử dụng 100.000 triệu đồng từ nguồn thu tiền sử dụng đất trong dự toán thu nội địa ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2011 nêu ở điểm b, kh...

• Điều 2. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thăm quan công trình văn hóa, bảo tàng
• 1. Tổ chức thu phí: Các cơ quan, đơn vị được Ủy ban nhân dân thành phố phân cấp, ủy quyền theo quy định.
• 2. Mức thu: Áp dụng thống nhất đối với người Việt Nam và người nước ngoài, như sau:

• Điều 1. Về dự toán thu ngân sách
• 1. Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2011 là 12.515.655 triệu đồng (Mười hai nghìn năm trăm mười lăm tỷ sáu trăm năm mươi lăm triệu đồng); trong đó:
• a) Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 2.600.000 triệu đồng;

• Điều 2. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thăm quan công trình văn hóa, bảo tàng
• 1. Tổ chức thu phí: Các cơ quan, đơn vị được Ủy ban nhân dân thành phố phân cấp, ủy quyền theo quy định.
• 2. Mức thu: Áp dụng thống nhất đối với người Việt Nam và người nước ngoài, như sau:

Điều 1. Về dự toán thu ngân sách 1. Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2011 là 12.515.655 triệu đồng (Mười hai nghìn năm trăm mười lăm tỷ sáu trăm năm mươi lăm triệu đồng); trong đó: a)...