Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về thanh tra hoạt động của ngành Tài chính
413-CT
Right document
Về việc thanh tra hoạt động của ngành Tài chánh.
07/CT-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về thanh tra hoạt động của ngành Tài chính
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thanh tra hoạt động của ngành Tài chánh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về thanh tra hoạt động của ngành Tài chính Right: Về việc thanh tra hoạt động của ngành Tài chánh.
Left
Điều 1.
Điều 1. - Giao cho Tổng Thanh tra Nhà nước tổ chức thực hiện cuộc thanh tra các hoạt động của ngành Tài chính từ trung ương đến địa phương nhằm: 1. Làm rõ các ưu điểm, khuyết điểm của ngành tài chính trong nhiệm vụ quản lý tài chính về các mặt: - Tổ chức điều hành Ngân sách Nhà nước theo yêu cầu phục vụ sản xuất, phát triển kinh tế-xã...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. - Thời kỳ thanh tra chủ yếu là hai năm 1989-1990. Trường hợp cần thiết có thể xem xét cả thời gian trước đó.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. - Tổng Thanh tra Nhà nước tổ chức tiến hành trực tiếp thanh tra các đơn vị chức năng của Bộ Tài chính và các cơ quan đơn vị thuộc hệ thống tài chính ở các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Hải Phòng, Lạng Sơn, Nghệ Tĩnh, Quảng Nam - Đà Nẵng, thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Đồng Tháp và An Giang; đồng thời giao cho chác Chánh Thanh tra t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. - Về việc huy động cán bộ các ngành tham gia đoàn do Tổng Thanh tra Nhà nước tổ chức trực tiếp đi thanh tra: - Uỷ ban Vật giá Nhà nước và Tổng cục Thống kê mỗi cơ quan cử một đồng chí lãnh đạo và một số chuyên viên. - Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Ngân hàng Nhà nước, Bộ Nội vụ và các Bộ, ngành khác cử các chuyên viên theo kế hoạch...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. - Chi phí và các điều kiện cần thiết khác phục vụ cho cuộc thanh tra do Bộ Tài chính và các cơ quan có thẩm quyền giải quyết theo yêu cầu của Tổng Thanh tra Nhà nước phù hợp với các chế độ chi tiêu hiện hành và ghi vào dự toán chi năm 1991 của Thanh tra Nhà nước.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. - Tổng Thanh tra Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan nói ở điều 4, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Cần rút kinh nghiệm các cuộc thanh tra Ngân hàng và Dự trữ Quốc gia đã tiến hành trong năm 1990 để tiến hành tốt cuộc thanh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.