VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 22
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc: Điều chỉnh điểm 12 phần IV bản quy định kèm theo quyết định số 37/2003/QĐ-UB ngày 28/2/2003 về tỷ lệ (%) phân chia giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện đối với khoản thu đấu giá quyền sử dụng đất do các quận, huyện thu và việc sử dụng số tiền điều tiết về Ngân sách Thành phố

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc: ban hành Quy định tạm thời về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố Hà Nội

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc: ban hành Quy định tạm thời về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố Hà Nội
Removed / left-side focus
  • Điều chỉnh điểm 12 phần IV bản quy định kèm theo quyết định số 37/2003/QĐ-UB ngày 28/2/2003 về tỷ lệ (%) phân chia giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện đối với khoản thu đấu giá qu...
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ (%) phân chia khoản thu đấu giá quyền sử dụng đất giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện như sau: NỘI DUNG ĐÃ QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2003/QĐ-UB NGÀY 28/2/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ ĐIỀU CHỈNH LẠI THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 91/2003/QĐ-UB NGÀY 4/8/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ Tổng số NSTP NSQH Tổng số NSTP...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Bản Quy định tạm thời về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố Hà Nội".

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Bản Quy định tạm thời về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố Hà Nội".
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ (%) phân chia khoản thu đấu giá quyền sử dụng đất giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện như sau:
  • ĐÃ QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2003/QĐ-UB NGÀY 28/2/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ
  • ĐIỀU CHỈNH LẠI THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 91/2003/QĐ-UB NGÀY 4/8/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 . Số tiền 70% điều tiết cho Ngân sách Thành phố sử dụng theo đúng quy định của UBND Thành phố tại quyết định số 92/2003/QĐ-UB ngày 4/8/2003, cụ thể: 40% Thành phố sử dụng để tập trung đầu tư cho các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng và đầu tư xây dựng nhà tái định cư phục vụ giải phóng mặt bằng chung cho toàn thành phố. 30% còn lại đ...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 63/2002/QĐ-UB ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Ủy ban nhân dân Thành phố. Các Quyết định được ban hành trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều được bãi bỏ. Các dự án đã ra thông báo mời đấu giá trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì được tiếp tục t...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 63/2002/QĐ-UB ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Ủy ban nhân dân Thành phố.
  • Các Quyết định được ban hành trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều được bãi bỏ.
  • Các dự án đã ra thông báo mời đấu giá trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì được tiếp tục thực hiện theo Quyết định số 63/2002/QĐ-UB ngày 26/4/2002 của Ủy ban nhân dân Thành phố.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 . Số tiền 70% điều tiết cho Ngân sách Thành phố sử dụng theo đúng quy định của UBND Thành phố tại quyết định số 92/2003/QĐ-UB ngày 4/8/2003, cụ thể:
  • 40% Thành phố sử dụng để tập trung đầu tư cho các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng và đầu tư xây dựng nhà tái định cư phục vụ giải phóng mặt bằng chung cho toàn thành phố.
  • 30% còn lại để đầu tư dự án do thành phố và quận huyện quản lý trên địa bàn quận, huyện có nguồn thu đấu giá quyền sử dụng đất đó.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2003.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân sử dụng đất trên địa bàn Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. QUY ĐỊNH TẠM THỜI Về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở h...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố
  • Giám đốc các Sở, Ban, Ngành
  • Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân sử dụng đất trên địa bàn Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2003.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục trưởng Cục Thuế Hà Nội; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Đơn vị tổ chức đấu giá và đối tượng tham gia đấu giá: 1. Bên tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất: Ủy ban nhân dân thành phố; Ủy ban nhân dân quận, huyện theo quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố. 2- Đối tượng tham gia đấu giá quyền sử dụng đất là các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu sử dụng đất để thực hiện dự án đầu...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 4. Đơn vị tổ chức đấu giá và đối tượng tham gia đấu giá:
  • 1. Bên tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất: Ủy ban nhân dân thành phố; Ủy ban nhân dân quận, huyện theo quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố.
  • 2- Đối tượng tham gia đấu giá quyền sử dụng đất là các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư hoặc xây dựng công trình theo đúng quy hoạch và không sử dụng v...
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục trưởng Cục Thuế Hà Nội; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi, khái niệm về đấu giá quyền sử dụng đất. 1. Bản quy định này được áp dụng cho việc tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư, thực hiện các dự án cải tạo, nâng cấp, xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn thành phố được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 2. Đấu giá quyền sử dụng đất là việc Cơ quan Nhà nước có thẩm quyề...
Điều 2. Điều 2. Điều kiện để tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất: Quỹ đất để tổ chức đấu giá tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng nằm trong kế hoạch sử dụng đất được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, gồm: đất chưa sử dụng, đất nông nghiệp, lâm nghiệp và các loại đất khác được thu hồi theo quyết định cuả cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, có các điều kiện sa...
Điều 3. Điều 3. Giá sàn làm căn cứ đấu giá - bước giá: 1. Giá sàn làm căn cứ đấu giá quyền sử dụng đất được xác định trên cơ sở: giá sàn tối thiểu và thực tế chuyển nhượng quyền sử dụng đất trong khu vực. Giá sàn tối thiểu làm căn cứ xác định giá sàn để đấu giá quyền sử dụng đất lâu dài bằng: chi phí giải phóng mặt bằng + suất đầu tư xây dựng...
Điều 5. Điều 5. Quyền lợi và trách nhiệm của bên tổ chức đấu giá, người tham gia đấu giá quyền sử dụng đất: 1. Quyền lợi và trách nhiệm của bên tổ chức đấu giá: a. Quyền lợi: Được quyền xét giá, thu tiền theo kết quả trúng giá và sử dụng theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước, Quy chế quản lý đầu tư, xây dựng và quy định này. b. Trách nhiệm...
Điều 6. Điều 6. Lựa chọn người tham gia đấu giá, bảo lãnh dự đấu giá, phương thức áp dụng và thời gian tổ chức đấu giá: 1. Việc lựa chọn người tham gia đấu giá được thực hiện theo nguyên tắc mời đấu giá rộng rãi. Bên tổ chức đấu giá niêm yết công khai tại trụ sở cơ quan, tại địa điểm tổ chức đấu giá, trụ sở UBND quận, huyện và phải thông báo m...
Điều 7. Điều 7. Tiêu chuẩn đấu giá và giá trúng: 1. Tiêu chuẩn đấu giá: việc đánh giá người tham gia đấu giá hợp lệ dựa trên 2 tiêu chí: Có phiếu dự đấu giá hợp lệ. Bỏ giá hợp lệ (là giá do người tham gia đấu giá trả cho 1m² đất ghi trong phiếu dự đấu giá). 3. Giá trúng và tổng số tiền trúng giá: Giá trúng là giá trả trên 1m² đất cao nhất (quy...
Điều 8. Điều 8. Quy định về ứng vốn để triển khai các dự án đấu giá; quản lý và sử dụng tiền thu được từ đấu giá quyền sử dụng đất: 1. Hàng năm. ngân sách Thành phố dành một khoản từ nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản để bố trí ứng trước cho các dự án đấu giá quyền sử dụng đất (lập dự án đầu tư; bồi thường thiệt hại, giải phóng mặt bằng và xây d...