VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 26
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc phê duyệt mức trợ giá cho hoạt động tưới, tiêu nước phục vụ sảnxuất nông nghiệp của các Công ty Khai thác công trình thủy lợi thuộcSở Nông nghiệp và PTNT Thành phố Hà Nội

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành điều lệ quản lý xây dựng quy hoạch chung xây dựng huyện gia lâm (tỷ lệ 1/5.000)

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành điều lệ quản lý xây dựng quy hoạch chung xây dựng huyện gia lâm (tỷ lệ 1/5.000)
Removed / left-side focus
  • Về việc phê duyệt mức trợ giá cho hoạt động tưới, tiêu nước phục vụ sảnxuất nông nghiệp của các Công ty Khai thác công trình thủy lợi thuộcSở Nông nghiệp và PTNT Thành phố Hà Nội
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê duyệt mức trợ giá cho hoạt động tưới, tiêu nước phục vụ sản xuất nông nghiệp của các Công ty Khai thác công trình thủy lợi thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT Thành phố Hà Nội cụ thể như sau: TT Công ty Mức trợ giá cho công tác tưới (đồng/ha tưới được nghiệm thu đã quy đổi ra lúa) Mức trợ giá cho công tác tiêu (đồng/ha lưu vực tiê...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Điều lệ quản lý xây dựng theo đồ án Quy hoạch chung xây dựng huyện Gia Lâm, tỷ lệ 1/5.000.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Điều lệ quản lý xây dựng theo đồ án Quy hoạch chung xây dựng huyện Gia Lâm, tỷ lệ 1/5.000.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê duyệt mức trợ giá cho hoạt động tưới, tiêu nước phục vụ sản xuất nông nghiệp của các Công ty Khai thác công trình thủy lợi thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT Thành phố Hà Nội cụ thể như sau:
  • Mức trợ giá cho công tác tưới (đồng/ha tưới được nghiệm thu đã quy đổi ra lúa)
  • Mức trợ giá cho công tác tiêu (đồng/ha lưu vực tiêu bằng động lực)
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 :Căn cứ các quy định tại Điều 1 Quyết định này, Sở tài chính Vật giá phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện và thanh quyết toán theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 :Căn cứ các quy định tại Điều 1 Quyết định này, Sở tài chính Vật giá phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện và thanh quyết toán theo q...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 :Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở: Tài chính Vật giá, Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động Thương binh và Xã hội, Cục thuế Thành phố Hà Nội, Chủ tịch UBND Huyện: Gia lâm, Đông Anh, Sóc Sơn, Từ Liêm, Thanh Trì, Giám đốc Công ty KTCT thủy lợi: Sóc Sơn, Đông...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở: Quy hoạch - Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Gia Lâm; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, các tổ chức, cơ quan và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng
  • Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Gia Lâm
  • TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
Removed / left-side focus
  • Điều 3 :Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
  • Tài chính Vật giá, Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động Thương binh và Xã hội, Cục thuế Thành phố Hà Nội, Chủ tịch UBND Huyện:
  • Gia lâm, Đông Anh, Sóc Sơn, Từ Liêm, Thanh Trì, Giám đốc Công ty KTCT thủy lợi:
Rewritten clauses
  • Left: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở: Right: Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở: Quy hoạch
  • Left: Sóc Sơn, Đông Anh, Gia Lâm, Từ Liêm, Thanh Trì và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Right: Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, các tổ chức, cơ quan và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Điều lệ này hướng dẫn việc quản lý xây dựng, sử dụng các công trình theo đúng Quy hoạch chung xây dựng huyện Gia Lâm tỷ lệ 1/5000 đã được phê duyệt theo Quyết định số 47/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2009 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội.
Điều 2. Điều 2. Ngoài những quy định nêu trong Điều lệ này, việc quản lý xây dựng trong ranh giới quy hoạch còn phải tuân thủ các quy định pháp luật khác có liên quan của Nhà nước.
Điều 3. Điều 3. Việc điều chỉnh, bổ sung hoặc thay đổi Điều lệ phải được Uỷ ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định.
Điều 4. Điều 4. Chủ tịch UBND huyện Gia Lâm, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc Thành phố Hà Nội và Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND Thành phố về việc quản lý xây dựng trong ranh giới quy hoạch theo đúng quy hoạch được duyệt và quy định của pháp luật.
Chương II Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 5. Điều 5. Vị trí, ranh giới, quy mô 1. Vị trí: Huyện Gia Lâm (sau khi tách quận Long Biên) nằm tại phía Đông Hà Nội, Khu vực nghiên cứu quy hoạch bao gồm toàn bộ phạm vi ranh giới hành chính huyện Gia Lâm hiện nay. 2. Ranh giới nghiên cứu quy hoạch: - Phía Đông, Đông Bắc giáp tỉnh Bắc Ninh. - Phía Nam, Đông Nam giáp tỉnh Hưng Yên. - Phía...
Điều 6. Điều 6. Huyện Gia Lâm có diện tích khoảng 11472,99ha, trong đó: - Diện tích đất phát triển đô thị: 3107,07 ha - Diện tích dự kiến phát triển là 1769,51 ha. - Diện tích đất các Trung tâm dịch vụ nông thôn, điểm dân cư nông thôn và đất nông nghiệp còn lại khoảng 659,41ha Trong tổng số 6596,41 ha đất các trung tâm dịch vụ nông thôn, điểm...