Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc cử ông Vũ Thế Lĩnh làm Chánh Văn phòng Bộ giao thông công chính
91
Right document
Hướng dẫn thi hành công tác thi đua, khen thưởng trong ngành Công Thương
40/2019/TT-BCT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc cử ông Vũ Thế Lĩnh làm Chánh Văn phòng Bộ giao thông công chính
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn thi hành công tác thi đua, khen thưởng trong ngành Công Thương
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Hướng dẫn thi hành công tác thi đua, khen thưởng trong ngành Công Thương
- Về việc cử ông Vũ Thế Lĩnh làm Chánh Văn phòng Bộ giao thông công chính
Left
Điều 1-
Điều 1- Ông Vũ Thế Lĩnh, được cử làm Chánh Văn phòng Bộ Giao thông Công chính, thay ông Nguyễn ứng được cử giữ chức vụ khác.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này hướng dẫn thi hành công tác thi đua, khen thưởng trong ngành Công Thương, bao gồm: tổ chức phong trào thi đua, danh hiệu và tiêu chuẩn danh hiệu thi đua; hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng; thẩm quyền quyết định, trao tặng; hồ sơ xét khen thưởng; quản lý nhà nước về công tác thi đua,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Thông tư này hướng dẫn thi hành công tác thi đua, khen thưởng trong ngành Công Thương, bao gồm: tổ chức phong trào thi đua, danh hiệu và tiêu chuẩn danh hiệu thi đua
- hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng
- Điều 1- Ông Vũ Thế Lĩnh, được cử làm Chánh Văn phòng Bộ Giao thông Công chính, thay ông Nguyễn ứng được cử giữ chức vụ khác.
Left
Điều 2-
Điều 2- Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu sắc lệnh thi hành./.
Open sectionRight
Điều 12.
Điều 12. Hình thức khen thưởng 1. Các hình thức khen thưởng của Nhà nước: a) Huân chương; b) Huy chương; c) Danh hiệu vinh dự Nhà nước; d) Giải thưởng Hồ Chí Minh; đ) Giải thưởng Nhà nước; e) Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ. 2. Các hình thức khen thưởng của Bộ Công Thương: a) Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp phát triển ngành Công Thương...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 12. Hình thức khen thưởng
- 1. Các hình thức khen thưởng của Nhà nước:
- a) Huân chương;
- Điều 2- Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu sắc lệnh thi hành./.
Unmatched right-side sections