Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc tăng cường triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư XDCB năm 2001
20/2001/CT-UB
Right document
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
3-VGNN-HKDD/TT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc tăng cường triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư XDCB năm 2001
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Về việc tăng cường triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư XDCB năm 2001
Left
Phan Văn Vượng
Phan Văn Vượng QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG LIÊN MINH HTX VÀ DNNQD TỈNHLÂM ĐỒNG (Ban hành kèm theo Quyết định số 73/2002 ngày 07 tháng5 năm 2002 của UBND tỉnh Lâm Đồng) Liên minh Hợp tác xã và doanh nghiệp ngoài quốcdoanh (gọi tắt là Liên Minh) tỉnh Lâm Đồng dưới sự lãnh đạo của Tỉnh ủy, UBNDtỉnh và Liên Minh HTX Việt Nam; Cùng với các ngành, các...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I Những quy định chung
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Liên Minh HTX và DNNQD tỉnh Lâm Đồng thuộc hệ thống của Liên Minh HTX Việt Nam,hoạt động theo Điều lệ Liên Minh HTX Việt Nam và theo Pháp luật. LiênMinh có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Trụ sở của Liên Minhtỉnh đặt tại số 9 Đinh Tiên Hoàng - Thành phố Đà lạt, Tỉnh Lâm Đồng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II Chức năng - nhiệm vụ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Liên Minh tỉnh có các chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1- chức năng: a-Đại diện và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của HTX và các thành viên. b-Tuyên truyền, vận động phát triển kinh tế HT-HTX và DNNQD. c- Tư vấn, cung cấp dịch vụ, hỗ trợ cho HTX vàcác thành viên . d-Tham gia xây dựng các chủ trương chính sách, những quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III:
Chương III: Thành viên
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Thành viên của Liên Minh bao gồm: a-Các HTX, Liên hiệp HTX đương nhiên là thành viên của Liên minh. b- Các công ty TNHH, công ty cổ phần, doanhnghiệp tư nhân, tổ hợp tác, hiệp hội ngành nghề trên cơ sở tự nguyện, tán thànhĐiều lệ Liên Minh HTX Viêt Nam và Quy chế này, làm đơn xin gia nhập làm thànhviên của Liên Minh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: Quyền của thành viên 1- Được hỗ trợ, tư vấn và cung cấp dịch vụ nhằmtạo điều kiện phát triển SXKD, được giúp đỡ khi gặp rủi ro. 2-Được ung cấp các thông tin về knh tế, pháp lý, về khoa học kỹ thuật và các lĩnhvực khác có liên quan. 3-Được giúp đỡ trong việc đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, người lao động ở trong vàngòai nước. 4-Được...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Điều 4: Quyền của thành viên
- 1- Được hỗ trợ, tư vấn và cung cấp dịch vụ nhằmtạo điều kiện phát triển SXKD, được giúp đỡ khi gặp rủi ro.
- 2-Được ung cấp các thông tin về knh tế, pháp lý, về khoa học kỹ thuật và các lĩnhvực khác có liên quan.
Left
Điều 5
Điều 5: Nghĩa vụ của thành viên 1- Cháp hành pháp luật của Nhà nước, Điều lệLiên Minh HTX Việt Nam, Quy chế này và các Nghị quyết của Đại hội, của BCH, banthường trực Liên Minh các cấp. 2-Tham gia tích cực, có hiệu quả các họat động của Liên Minh. 3-Đòan kết, hợp tác với các thành viên khác cùng thực hiện những mục tiêu chungcủa cộng đ...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Điều 5: Nghĩa vụ của thành viên
- 1- Cháp hành pháp luật của Nhà nước, Điều lệLiên Minh HTX Việt Nam, Quy chế này và các Nghị quyết của Đại hội, của BCH, banthường trực Liên Minh các cấp.
- 2-Tham gia tích cực, có hiệu quả các họat động của Liên Minh.
Left
Chương IV
Chương IV Tổ chức của liên minh
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Đại hội tòan thể (hoặc Đại hội đại biểu) thành viên là cơ quan lãnh đạo caonhất của Liên Minh. Đại hội do BCH Liên Minh triệu tập thường kỳ 5 năm 1 lần.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Đại hội có nhiệm vụ: 1- Thông qua báo cáo của BCH nhiệm kỳ qua. 2-Quyết định chương trình họat động, kế hoạch phát triển của Liên Minh tỉnh trêncơ sở Nghị quyết Đại hội Liên Minh tòan quốc và phương hướng phát triển kinh tếxã hội của tỉnh. 3-Bầu ban chấp hành Liên Minh tỉnh, Số lượng ủy viên BCH do Đại hội Quyết định. 4- Bầu đạ...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Điều 8: Đại hội có nhiệm vụ:
- 1- Thông qua báo cáo của BCH nhiệm kỳ qua.
- 2-Quyết định chương trình họat động, kế hoạch phát triển của Liên Minh tỉnh trêncơ sở Nghị quyết Đại hội Liên Minh tòan quốc và phương hướng phát triển kinh tếxã hội của tỉnh.
Left
Điều 9
Điều 9: Ban chấp hành Liên Minh là cơ quan lãnh đạo giữa 2 kỳ Đại hội. BCH họp thường kỳ 6 tháng 1 lần do Ban thườngtrực Liên Minh triệu tập và chủ trì; Khi cần thiết có thể họp bất thường. BCHlàm việc theo nguyên tắc tập trung dân chủ và quyết định theo đa số .
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10: Ban chấp hành Liên Minh tỉnh có nhiệm vụ và quyền hạn sau: 1-Tổ chức chỉ đạo thực hiện Điều lệ, Nghị quyết Đại hội tòan quốc, Nghị quyết củaBCH Trung ương Liên Minh HTX Việt Nam, Nghị quyết của Đại hội cùng cấp và Quychế họat động Liên Minh HTX và DNNQD tỉnh. 2-Quyết định chương trình họat động, mục tiêu phát triển của Liên Mi...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Điều 10: Ban chấp hành Liên Minh tỉnh có nhiệm vụ và quyền hạn sau:
- 1-Tổ chức chỉ đạo thực hiện Điều lệ, Nghị quyết Đại hội tòan quốc, Nghị quyết củaBCH Trung ương Liên Minh HTX Việt Nam, Nghị quyết của Đại hội cùng cấp và Quychế họat động Liên Minh HTX và DNNQD tỉnh.
- 2-Quyết định chương trình họat động, mục tiêu phát triển của Liên Minh tỉnh.
Left
Điều 11
Điều 11: Ban thường trực Liên Minh HTX và DNNQD tỉnh có nhiệm vụ và quyền hạn sau: 1-Tổ chức chỉ đạo thực hiện Nghị quyết của cơ quan lãnh đạo cấp trên và Nghịquyết Đại hội, BCH cùng cấp. 2-Công nhận và bãi nhiệm tư cách thành viên. 3-Chuẩn bị chương trình, nội dung Hội nghị BCH và Đại hội. 4-Quản lý, sử dụng tài chính-tài sản của Liên...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Điều 11: Ban thường trực Liên Minh HTX và DNNQD tỉnh có nhiệm vụ và quyền hạn sau:
- 1-Tổ chức chỉ đạo thực hiện Nghị quyết của cơ quan lãnh đạo cấp trên và Nghịquyết Đại hội, BCH cùng cấp.
- 2-Công nhận và bãi nhiệm tư cách thành viên.
Left
Điều 12
Điều 12: Liên minh tỉnh có bộ máy giúp việc và các đơm vị sự nghiệp, SXKD trực thuộc. Bộmáy giúp việc của Liên minh tỉnh do Ban thường trực Liên minh quyết định.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13
Điều 13: Khi người đại diện của Liên minh tỉnh hoặc của tổ chức thành viên là ủy viênBCH Liên minh tỉnh không còn giữ chức vụ trong tổ chức của mình thì đương nhiênkhông giữ chức ủy viên BCH; Người thay thế sẽ được BCH bầu bổ sung.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương V
Chương V Uỷ ban kiểm tra
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14
Điều 14: Uỷ ban kiểm tra của Liên minh tỉnh do BCH Liên minh tỉnh bầu ra, gồm: Chủ nhiệmUBKT và một số ủy viên; Số lượng UBKT do BCH quyết định; Chủ nhiệm UBKT là ủyviên Ban thường trực Liên minh tỉnh. Nhiệm vụ và quyền hạn của UBKT thực hiện theoquy chế do BCHTW Liên minh HTX Việt Nam và theo Điều lệ .
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương VI
Chương VI Tài chính
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15
Điều 15: Tài chính của Liên minh tỉnh gồm các nguồn sau: 1-Ngân sách Nhà nước bảo đảm số cán bộ biên chế và hỗ trợ cho các họat động củaLiên minh. 2-Hội phí do thành viên đóng góp; Mức đóng góp và sử dụng hội phí thực hiện theoquy định của Liên minh HTX Việt Nam. 3-Thu từ họat động kinh tế và dịch vụ của Liên minh. 4- Các khoản thu hợp...
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định danh mục các sản phẩm và dịch vụ do Uỷ ban Vật giá Nhà nước được Hội đồng Bộ trưởng uỷ quyền quyết định gía và Tổng cục hàng không dân dụng quyết định giá
Removed / left-side focus
- Điều 15: Tài chính của Liên minh tỉnh gồm các nguồn sau:
- 1-Ngân sách Nhà nước bảo đảm số cán bộ biên chế và hỗ trợ cho các họat động củaLiên minh.
- 2-Hội phí do thành viên đóng góp; Mức đóng góp và sử dụng hội phí thực hiện theoquy định của Liên minh HTX Việt Nam.
Left
Điều 16
Điều 16: Ban thường trực Liên minh tỉnh chịu trách nhiệm quản lý tài sản và tài chínhcủa Liên minh theo quy định của Pháp luật. Tài chính của Liên minh được sử dụngvào các họat động nhằm phục vụ sự nghiệp phát triển kinh tế HT-HTX và các DNthành viên.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương VII
Chương VII Điều khoản thi hành
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 17
Điều 17: Bản Quy chế này gồm 7 Chương 17 điều do Đại Hội Liên Minh HTX & Doanhnghiệp ngoài QD tỉnh lần thứ II thông qua ngày 29 tháng 3 năm 2002 và có hiệulực từ ngày UBND tỉnh quyết định chuẩn y. Chỉ có Đại Hội Liên Minh HTX và DNNQDtỉnh mới có quyền sửa đổi bản Quy chế này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.