VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc điều hòa kế hoạch XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành và UBND các Huyện

Open section

Right

Tiêu đề

V/v tổ chức và phân công trách nhiệm trong việc truyền thông tin trên mạng tin học của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v tổ chức và phân công trách nhiệm trong việc truyền thông tin trên mạng tin học của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Removed / left-side focus
  • Về việc điều hòa kế hoạch XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành và UBND các Huyện
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Điều hòa Kế hoạch vốn XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện (theo biểu đính kèm)

Open section

Right

Điều 1.-

Điều 1.- Kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2001 thực hiện việc truyền thông tin hành chính của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn trên mạng tin học của Bộ , bao gồm : + Mạng tin học diện rộng của Bộ (mạng AGRUNET); + Trang tin của Văn phòng Bộ trên mạng Internet. Các thông tin lấy từ mạng tin học của Bộ có giá trị như bản chính. Các văn bản...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1.- Kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2001 thực hiện việc truyền thông tin hành chính của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn trên mạng tin học của Bộ , bao gồm :
  • + Mạng tin học diện rộng của Bộ (mạng AGRUNET);
  • + Trang tin của Văn phòng Bộ trên mạng Internet.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Điều hòa Kế hoạch vốn XDCB năm 2001 khối Nông nghiệp và PTNT đã giao cho các Sở, Ngành, UBND các Quận, Huyện (theo biểu đính kèm)
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Các danh mục dự án khác không ghi tại Quyết định này vẫn thực hiện đúng theo các quyết định của UBND Thành phố đã giao.

Open section

Right

Điều 2.-

Điều 2.- Chánh Văn phòng Bộ có trách nhiệm : 1. Bảo đảm nội dung và hình thức các thông tin truyền trên mạng tin học của Bộ phải tuân theo các quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước khi truyền thông tin qua mạng máy tính và mạng Internet; 2. Quản lý, vận hành, bảo dưỡng tốt hệ thống máy tính và mạng tin học của Bộ, phòng chốn...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2.- Chánh Văn phòng Bộ có trách nhiệm :
  • 1. Bảo đảm nội dung và hình thức các thông tin truyền trên mạng tin học của Bộ phải tuân theo các quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước khi truyền thông tin qua mạng máy tính và mạng Int...
  • 2. Quản lý, vận hành, bảo dưỡng tốt hệ thống máy tính và mạng tin học của Bộ, phòng chống virus, cập nhật thông tin và các cơ sở dữ liệu dùng chung trên mạng phục vụ công tác quản lý, chỉ đạo điều...
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Các danh mục dự án khác không ghi tại Quyết định này vẫn thực hiện đúng theo các quyết định của UBND Thành phố đã giao.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở : Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hà Nội; Giám đốc Kho Bạc Nhà nước Thành phố; Chủ tịch UBND các huyện: Sóc Sơn, Gia Lâm và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3.-

Điều 3.- Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các cơ quan, đơn vị tham gia khai thác và truyền thông tin trên mạng thông tin của Bộ có trách nhiệm : 1. Kết nối với mạng tin học của Bộ để nhận thông tin của Bộ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các cơ quan, đơn vị tham gia kha...
  • 1. Kết nối với mạng tin học của Bộ để nhận thông tin của Bộ phục vụ công tác quản lý, chỉ đạo, điều hành sản xuất và công tác của đơn vị;
  • 2. Tổ chức lấy tin, gửi tin, báo cáo qua mạng tin học của Bộ và hộp thư điện tử trên Internet đúng quy định, chính xác, trung thực ;
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở : Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
  • Vật giá, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hà Nội
  • Giám đốc Kho Bạc Nhà nước Thành phố

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4.- Điều 4.- Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các cơ quan, đơn vị tham gia khai thác và truyền thông tin trên mạng thông tin của Bộ có trách nhiệm thi hành Quyết định này.