Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

Điều 1 Điều 1: UBND Thành phố phân cấp cho Chủ tịch UBND các quận, huyện quyết định đầu tư các dự án có tổng mức vốn đến 5 tỷ đồng thuộc nguồn vốn ngân sách trong các lĩnh vực: đầu tư các trường mầm non, tiểu học, trung học cơ sở và các trung tâm giáo dục thường xuyên của Quận, Huyện; các trạm y tế xã, phường, thị trấn; các cơ sở thể dục thể...

Điều 2 Điều 2 : UBND Thành phố uỷ quyền: Giám đốc Sở kế hoạch và đầu tư quyết định đầu tư các dự án đến nhóm C trên cơ sở kế hoạch đầu tư đã được UBND Thành phố phê duyệt (không bao gồm các dự án đã phân cấp cho UBND các Quận, Huyện tại điều 1 và uỷ quyền cho các Sở tại điều 2). Giám đốc các Sở: Giao thông công chính, Xây dựng, Công nghiệp, N...

Điều 3 Điều 3: UBND các Quận, Huyện thực hiện các nhiệm vụ phê duyệt: Thiết kế kỹ thuật - tổng dự toán, kế hoạch đấu thầu, kết quả trúng thầu, quyết toán công trình và giám định đầu tư của các dự án được phân cấp quyết định đầu tư tại điều 1. Các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành (Sở Xây dựng, Giao thông công chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và...

Điều 4 Điều 4: UBND Thành phố phê duyệt các dự án chiến lược, quy hoạch, không phụ thuộc vào kinh phí của dự án. Các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn viện trợ phi Chính phủ (NGO) UBND Thành phố phê duyệt theo quy định hiện hành.

Điều 5 Điều 5 : Sở Tài chính - Vật giá chủ trì phối hợp với Cục Thuế nghiên cứu trình UBND Thành phố phương án mở rộng phân cấp nguồn thu cho các Quận, Huyện để thực hiện ngay từ năm 2003 nhằm nâng cao tính tích cực, chủ động, tự chịu trách nhiệm của Quận, Huyện trong việc thực hiện thu, chi ngân sách đảm bảo có hiệu quả. Dự toán chi ngân sác...

Điều 6 Điều 6: Để tăng cường công tác quản lý đầu tư và xây dựng đồng thời với việc phân cấp, uỷ quyền, UBND Thành phố quy định: Các dự án chỉ được triển khai khi cấp có thẩm quyền chấp thuận bằng văn bản: đối với những dự án nhóm C thuộc trách nhiệm quyết định đầu tư của Sở kế hoạch và đầu tư phải được UBND Thành phố chấp thuận danh mục đầu...

Điều 7 Điều 7: Giao nhiệm vụ cho Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện: Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện có trách nhiệm củng cố tổ chức, bồi dưỡng và đào tạo đội ngũ cán bộ làm công tác đầu tư để hoàn thành tốt nhiệm vụ được uỷ quyền, phân cấp quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư; thực...

Điều 8 Điều 8: Các cấp, các ngành và chủ đầu tư các dự án trong quá trình thực hiện phân cấp, uỷ quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư phải nghiêm túc thực hiện các quy định trong văn bản này. Hội đồng thi đua khen thưởng Thành phố phối hợp các ngành liên quan nghiên cứu trình UBND Thành phố các hình thức khen thưởng để động v...