Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành quy định hỗ trợ đầu tư Chương trình Nước sạch nông thôn giai đoạn 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
109/2002/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành Quy định về phân công, phân cấp và quản lý điều hành ngân sách năm 2006
107/2005/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành quy định hỗ trợ đầu tư Chương trình Nước sạch nông thôn giai đoạn 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định về phân công, phân cấp và quản lý điều hành ngân sách năm 2006
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy định về phân công, phân cấp và quản lý điều hành ngân sách năm 2006
Removed / left-side focus
- Ban hành quy định hỗ trợ đầu tư Chương trình Nước sạch nông thôn giai đoạn 2002 - 2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Left
Điều 1
Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Qui định hỗ trợ đầu tư chương trình nước sạch vệ sinh nông thôn giai đoạn 2002-2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh" Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định về phân công, phân cấp và quản lý điều hành ngân sách năm 2006.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định về phân công, phân cấp và quản lý điều hành ngân sách năm 2006.
Removed / left-side focus
- : Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Qui định hỗ trợ đầu tư chương trình nước sạch vệ sinh nông thôn giai đoạn 2002-2005 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh" Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngà...
Left
Điều 3
Điều 3: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở, Ban, Ngành trực thuộc tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./. QUY ĐỊNH HỖ TRỢ ĐẦU TƯ CHƯƠNG TRÌNH NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH NÔNG THÔN TỈNH BẮC NINH, GIAI ĐOẠN 2002 – 2005 (Ban hành kèm theo Quyết định số 109/2002/QĐ-U...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Phan Đình Trạc UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lậ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
- Phan Đình Trạc
- UỶ BAN NHÂN DÂN
Removed / left-side focus
- QUY ĐỊNH HỖ TRỢ ĐẦU TƯ CHƯƠNG TRÌNH NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH NÔNG THÔN
- TỈNH BẮC NINH, GIAI ĐOẠN 2002 – 2005
Rewritten clauses
- Left: Điều 3: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở, Ban, Ngành trực thuộc tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./. Right: Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hàn...
- Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số 109/2002/QĐ-UB ngày 30/8/2002) Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 107/2005/QĐ-UBND ngày 26 tháng 12 năm 2005 của UBND tỉnh Nghệ An)
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
Chương I
Chương I PHÂN CẤP THU NGÂN SÁCH VÀ CƠ CHẾ ĐI Ề U HÀNH THU NGÂN SÁCH I- THU NGÂN SÁCH VÀ TỶ LỆ ĐIỂU TIẾT CÁC KHOẢN THU NGÂN SÁCH
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- PHÂN CẤP THU NGÂN SÁCH VÀ CƠ CHẾ ĐI Ề U HÀNH THU NGÂN SÁCH
- I- THU NGÂN SÁCH VÀ TỶ LỆ ĐIỂU TIẾT CÁC KHOẢN THU NGÂN SÁCH
Removed / left-side focus
- QUY ĐỊNH CHUNG
Left
Điều 1
Điều 1: Mục đích hỗ trợ: 1- Đầu tư xây dựng các công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn nhằm đẩy nhanh tiến trình thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia, để nâng cao đời sống nhân dân, giữ vệ sinh môi trường sống. 2- Khuyến khích các đơn vị và cá nhân tham gia đầu tư kinh doanh trong lĩnh vực cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phân cấp các khoản thu đối với từng cấp ngân sách 1. Các khoản thu 100% của các cấp ngân sách: a) Đối với ngân sách Trung ương: - Thuế giá trị gia tăng hàng hóa nhập khẩu; - Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu - Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hóa nhập khẩu; - Thuế thu nhập doanh nghiệp của các đơn vị hạch toán toàn ngành. - Phần nộp ng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phân cấp các khoản thu đối với từng cấp ngân sách
- 1. Các khoản thu 100% của các cấp ngân sách:
- a) Đối với ngân sách Trung ương:
Removed / left-side focus
- Điều 1: Mục đích hỗ trợ:
- 1- Đầu tư xây dựng các công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn nhằm đẩy nhanh tiến trình thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia, để nâng cao đời sống nhân dân, giữ vệ sinh môi trường sống.
- 2- Khuyến khích các đơn vị và cá nhân tham gia đầu tư kinh doanh trong lĩnh vực cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn theo định hướng của Nhà nước.
Left
Điều 2
Điều 2: Đối tượng áp dụng: Các Dự án, các công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn theo địa bàn thôn hoặc liên thôn (Đối với các thôn liền nhau) của tỉnh Bắc Ninh.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2006. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2006. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Đối tượng áp dụng:
- Các Dự án, các công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn theo địa bàn thôn hoặc liên thôn (Đối với các thôn liền nhau) của tỉnh Bắc Ninh.
Left
Điều 3
Điều 3: Phạm vi điều chỉnh: Các đơn vị và cá nhân đầu tư vào lĩnh vực nước sạch và vệ sinh nông thôn được tạo mọi điều kiện thuận lợi để hoạt động theo các quy định hiện hành của pháp luật Việt Nam và tỉnh Bắc Ninh. Được hưởng các khoản hỗ trợ từ nguồn vốn Chương trình mục tiêu quốc gia (Viết tắt là CTMTQG); nguồn vốn Ngân sách tỉnh (K...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giao dự toán thu ngân sách Căn cứ vào dự toán thu Ngân sách đã được HĐND tỉnh phê chuẩn và quyết định phân bổ dự toán ngân sách của UBND tỉnh, Sở Tài chính chủ trì cùng với Cục thuế và ngành chủ quản phân bổ dự toán thu ngân sách chi tiết cho từng đơn vị, trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định giao nhiệm vụ thu ngân sách.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giao dự toán thu ngân sách
- Căn cứ vào dự toán thu Ngân sách đã được HĐND tỉnh phê chuẩn và quyết định phân bổ dự toán ngân sách của UBND tỉnh, Sở Tài chính chủ trì cùng với Cục thuế và ngành chủ quản phân bổ dự toán thu ngân...
Removed / left-side focus
- Điều 3: Phạm vi điều chỉnh:
- Các đơn vị và cá nhân đầu tư vào lĩnh vực nước sạch và vệ sinh nông thôn được tạo mọi điều kiện thuận lợi để hoạt động theo các quy định hiện hành của pháp luật Việt Nam và tỉnh Bắc Ninh. Được hưởn...
- nguồn vốn Ngân sách tỉnh (Kể cả vốn XDCB tập trung, vốn được để lại theo Nghị quyết của Quốc hội và vốn khoa học công nghệ)
Left
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionRight
Chương II
Chương II PHÂN CẤP CHI NGÂN SÁCH VÀ C Ơ CHẾ ĐI Ề U HÀNH CHI NGÂN SÁCH I - PHÂN CẤP CHI NGÂN SÁCH
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- PHÂN CẤP CHI NGÂN SÁCH VÀ C Ơ CHẾ ĐI Ề U HÀNH CHI NGÂN SÁCH
- I - PHÂN CẤP CHI NGÂN SÁCH
Removed / left-side focus
- QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Left
Điều 4
Điều 4: Mức hỗ trợ xây dựng hệ thống cấp nước sạch tập trung: Ngân sách Nhà nước hỗ trợ cho việc xây dựng công trình đầu mối và lắp đặt đường ống trục chính của các dự án cấp nước sạch nông thôn với mức như sau: Nguồn vốn CTMTQG hỗ trợ 40% tổng mức đầu tư của dự án. Ngân sách tỉnh hỗ trợ 20% tổng mức đầu tư của dự án đối với các thôn n...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quản lý thu ngân sách 1. Sau khi giao dự toán thu, ngành Thuế chủ trì phối hợp với các ngành chức năng tổ chức triển khai nhiệm vụ thu ngân sách và chống thất thu thuế. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã có trách nhiệm tổ chức thực hiện tốt Quyết định số 1582/QĐ-UB....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Quản lý thu ngân sách
- Sau khi giao dự toán thu, ngành Thuế chủ trì phối hợp với các ngành chức năng tổ chức triển khai nhiệm vụ thu ngân sách và chống thất thu thuế.
- Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã có trách nhiệm tổ chức thực hiện tốt Quyết định số 1582/QĐ-UB.TM ngày 2/5/2003 của Chủ tịch UBND tỉ...
Removed / left-side focus
- Điều 4: Mức hỗ trợ xây dựng hệ thống cấp nước sạch tập trung:
- Ngân sách Nhà nước hỗ trợ cho việc xây dựng công trình đầu mối và lắp đặt đường ống trục chính của các dự án cấp nước sạch nông thôn với mức như sau:
- Nguồn vốn CTMTQG hỗ trợ 40% tổng mức đầu tư của dự án.
Left
Điều 5
Điều 5: Mức hỗ trợ đối với công trình vệ sinh nông thôn: Đối với công trình xử lý chất thải bằng bể Bioga, Ngân sách tỉnh hỗ trợ 50% mức đầu tư (Mức hỗ trợ tối đa không quá 1 triệu đồng/1 hộ). Các tổ chức vệ sinh nông thôn (Như: Tổ, đội, HTX) được Ngân sách tỉnh hỗ trợ xe chở rác chuyên dùng, với mức 250 hộ dân được đầu tư 01 chiếc xe...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Các khoản huy động đóng góp của nhân dân 1. Tất cả các khoản huy động, quyên góp, đóng góp chỉ được thực hiện theo quy định của nhà nước và phải được cấp có thẩm quyền cho phép bằng văn bản, ngoài ra không được huy động dưới bất cứ hình thức nào. Nếu cấp nào, cơ quan, cá nhân nào quyết định và thực hiện thu không đúng thẩm quyề...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Các khoản huy động đóng góp của nhân dân
- Tất cả các khoản huy động, quyên góp, đóng góp chỉ được thực hiện theo quy định của nhà nước và phải được cấp có thẩm quyền cho phép bằng văn bản, ngoài ra không được huy động dưới bất cứ hình thức...
- Nếu cấp nào, cơ quan, cá nhân nào quyết định và thực hiện thu không đúng thẩm quyền sẽ bị xử lý theo pháp luật.
Removed / left-side focus
- Điều 5: Mức hỗ trợ đối với công trình vệ sinh nông thôn:
- Đối với công trình xử lý chất thải bằng bể Bioga, Ngân sách tỉnh hỗ trợ 50% mức đầu tư (Mức hỗ trợ tối đa không quá 1 triệu đồng/1 hộ).
- Các tổ chức vệ sinh nông thôn (Như:
Left
Điều 6
Điều 6: Mức hỗ trợ công tác tập huấn: Ngân sách tỉnh đầu tư 100% kinh phí cho công tác đào tạo, huấn luyện vận hành các công trình cấp nước sạch, vệ sinh nông thôn.
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Trách nhiệm của các c ấ p, các ngành Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh; chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch các phường, xã, thị trấn; Giám đốc các Doanh nghiệp và mọi công dân phải thường xuyên chăm lo việc thực hiện nghĩa vụ nộp thuế cho Nhà nước phấn đấu hoàn thành chỉ tiêu thu ngân sách là...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Trách nhiệm của các c ấ p, các ngành
- Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh
- chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã
Removed / left-side focus
- Điều 6: Mức hỗ trợ công tác tập huấn:
- Ngân sách tỉnh đầu tư 100% kinh phí cho công tác đào tạo, huấn luyện vận hành các công trình cấp nước sạch, vệ sinh nông thôn.
Left
Điều 7
Điều 7: Mức giá dịch vụ nước sạch và vệ sinh nông thôn: Mức giá nước sạch và vệ sinh nông thôn do đơn vị trực tiếp quản lý quyết định sau khi đã được HĐND xã thông qua.
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp tỉnh 1. Chi đầu tư phát triển: - Đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội không có khả năng thu hồi vốn do cấp tỉnh quản lý; - Đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của Nhà nước theo quy định của pháp luật; - Phần chi đầu tư ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp tỉnh
- 1. Chi đầu tư phát triển:
- - Đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội không có khả năng thu hồi vốn do cấp tỉnh quản lý;
Removed / left-side focus
- Điều 7: Mức giá dịch vụ nước sạch và vệ sinh nông thôn:
- Mức giá nước sạch và vệ sinh nông thôn do đơn vị trực tiếp quản lý quyết định sau khi đã được HĐND xã thông qua.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionRight
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 8
Điều 8: Trách nhiệm của Ban, ngành và chính quyền các cấp: Sở Nông nghiệp - PTNT chủ trì, phối hợp với các ngành, các địa phương tổng hợp, xây dựng kế hoạch đầu tư công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn trình Ban Chỉ đạo các chương trình mục tiêu Quốc gia tỉnh phê duyệt. Đồng thời chỉ đạo các chủ đầu tư xây dựng và thực hiện các...
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp huyện 1. Chi đầu tư phát triển: Chi đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội theo phân cấp của tỉnh. Đối với thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò được phân cấp chi đầu tư xây dựng các trường phổ thông quốc lập của các cấp học và các công trình phúc lợi công cộng, điện chiếu sáng, c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Chi đầu tư phát triển:
- Chi đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội theo phân cấp của tỉnh.
- Đối với thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò được phân cấp chi đầu tư xây dựng các trường phổ thông quốc lập của các cấp học và các công trình phúc lợi công cộng, điện chiếu sáng, cấp thoát nước, giao t...
Removed / left-side focus
- Sở Nông nghiệp
- PTNT chủ trì, phối hợp với các ngành, các địa phương tổng hợp, xây dựng kế hoạch đầu tư công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn trình Ban Chỉ đạo các chương trình mục tiêu Quốc gia tỉnh phê d...
- Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm thẩm định và trình UBND tỉnh phê duyệt các dự án đầu tư xây dựng công trình cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn.
Rewritten clauses
- Left: Điều 8: Trách nhiệm của Ban, ngành và chính quyền các cấp: Right: Điều 8. Nhiệm vụ chi của ngân sách cấp huyện
Left
Điều 9
Điều 9: Khen thưởng - Xử lý vi phạm: Các đơn vị, cá nhân gương mẫu tổ chức thực hiện đúng và có hiệu quả quy định này được khen thưởng kịp thời. Những đơn vị, cá nhân gây khó khăn, cản trở hoặc thực hiện không đúng quy định trên tuỳ theo mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật./.
Open sectionRight
Điều 9.
Điều 9. Nhiệm vụ chi của ngân sách xã, phường, thị trấn 1. Chi đầu tư phát triển: Thực hiện theo Thông tư số 106/2003/TT-BTC ngày 7/11/2003 của Bộ Tài chính về hướng dẫn quản lý vốn đầu tư XDCB thuộc xã, phường, thị trấn. 2. Chi thường xuyên: - Chi công tác xã hội và hoạt động văn hóa thông tin, thể dục thể thao do xã, phường, thị trấn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 9. Nhiệm vụ chi của ngân sách xã, phường, thị trấn
- 1. Chi đầu tư phát triển: Thực hiện theo Thông tư số 106/2003/TT-BTC ngày 7/11/2003 của Bộ Tài chính về hướng dẫn quản lý vốn đầu tư XDCB thuộc xã, phường, thị trấn.
- 2. Chi thường xuyên:
Removed / left-side focus
- Điều 9: Khen thưởng - Xử lý vi phạm:
- Các đơn vị, cá nhân gương mẫu tổ chức thực hiện đúng và có hiệu quả quy định này được khen thưởng kịp thời.
- Những đơn vị, cá nhân gây khó khăn, cản trở hoặc thực hiện không đúng quy định trên tuỳ theo mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật./.
Unmatched right-side sections