VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 5
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về kiểm tra việc chấp hành pháp luật trong kinh doanh thương mại và dịch vụ

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc thành lập Ban chỉ đạo công tác kiểm tra đăng ký kinh doanh trên địa bàn thành phố.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc thành lập Ban chỉ đạo công tác kiểm tra đăng ký kinh doanh trên địa bàn thành phố.
Removed / left-side focus
  • Về kiểm tra việc chấp hành pháp luật trong kinh doanh thương mại và dịch vụ

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1.- Điều 1.- Nay thành lập Ban chỉ đạo công tác kiểm tra đăng ký kinh doanh thương nghiệp và dịch vụ trên địa bàn thành phố được tổ chức từ ngày 25/9/1990 đến 25/11/1990 gồm các thành viên: 1- Đ/c Lê Minh Châu, Giám đốc Sở Thương nghiệp thành phố, Trưởng ban. 2- Đ/c Trần Đình Thọ, Phó giám đốc Sở Thương nghiệp thành phố, Phó ban thường trự...
Điều 2.- Điều 2.- Ban chỉ đạo công tác kiểm tra đăng ký kinh doanh có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện tốt kế hoạch kiểm tra đã được Ủy ban Nhân dân thành phố phê duyệt; theo dõi, giám sát, đôn đốc và xử lý kịp thời các vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện kế hoạch của các tổ kiểm tra.
Điều 3.- Điều 3.- Căn cứ biên bản vi phạm được lập từ các tổ kiểm tra, Ban chỉ đạo nghiên cứu biện pháp xử lý thích hợp và chuyển ngay cho các cơ quan có thẩm quyền xử lý theo quy định xử lý hành chánh các vi phạm trong kinh doanh thương nghiệp và dịch vụ trên địa bàn thành phố do Ủy ban Nhân dân thành phố ban hành (quyết định số 390/QĐ-UB ngày...
Điều 4.- Điều 4.- Ban chỉ đạo có chế độ giao ban định kỳ tùy theo tiến trình thực hiện kế hoạch kiểm tra, biên bản giao ban được gởi cho Ủy ban Nhân dân thành phố, kèm theo những biện pháp đề xuất, nếu có, thay cho báo cáo.
Điều 5.- Điều 5.- Các đồng chíChánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân các quận, huyện, Trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan và các đồng chí có tên trong danh sách Ban chỉ đạo tại điều 1 trên đây chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.­-