Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành "Quy định về quản lý chất lượng, sở hữu công nghiệp, chuyển giao công nghệ đối với xe hai bánh gắn máy, động cơ và phụ tùng xe hai bánh gắn máy được sản xuất, lắp ráp trong nước và nhập khẩu
01/2003/QĐ-BKHCN
Right document
Về việc ban hành Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng và đảm bảo an toàn giao thông Quốc lộ 51
1254/1999/QĐ-BGTVT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành "Quy định về quản lý chất lượng, sở hữu công nghiệp, chuyển giao công nghệ đối với xe hai bánh gắn máy, động cơ và phụ tùng xe hai bánh gắn máy được sản xuất, lắp ráp trong nước và nhập khẩu
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng và đảm bảo an toàn giao thông Quốc lộ 51
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng và đảm bảo an toàn giao thông Quốc lộ 51
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành "Quy định về quản lý chất lượng, sở hữu công nghiệp, chuyển giao công nghệ đối với xe hai bánh gắn máy, động cơ và phụ tùng xe hai bánh gắn máy được sản xuất, lắp ráp trong nước và...
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này " Quyđịnh về quản lý chất lượng, sở hữu công nghiệp, chuyển giao công nghệ đối vớixe hai bánh gắn máy, động cơ, phụ tùng xe hai bánh gắn máy được sản xuất, lắpráp trong nước và nhập khẩu ".
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này " Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng và bảo đảm an toàn giao thông Quốc lộ 51 ";
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này " Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng và bảo đảm an toàn giao thông Quốc lộ 51 ";
Removed / left-side focus
- Ban hành kèm theo Quyết định này " Quyđịnh về quản lý chất lượng, sở hữu công nghiệp, chuyển giao công nghệ đối vớixe hai bánh gắn máy, động cơ, phụ tùng xe hai bánh gắn máy được sản xuất, lắpráp t...
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Cục Sở hữucông nghiệp Văn phòng Thẩm định công nghệ và môi trường các dự án đầu tư tổchức, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm tổ chức chỉ đạo và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này;
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm tổ chức chỉ đạo và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này;
Removed / left-side focus
- Điều 2. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Cục Sở hữucông nghiệp Văn phòng Thẩm định công nghệ và môi trường các dự án đầu tư tổchức, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăngCông báo.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan khác thuộc Bộ, các Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính Bà Rịa - Vũng Tàu, Đồng Nai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan khác thuộc Bộ, các Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính Bà Rịa
- Vũng Tàu, Đồng Nai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăngCông báo.
Left
Điều 4.
Điều 4. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Cục Sởhữu công nghiệp, Văn phòng Thẩm định công nghệ và môi trường các dự án đầu tưvà các cơ quan, tổ chức liên quan, các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp, nhậpkhẩu xe hai bánh gắn máy, động cơ và phụ tùng xe hai bánh gắn máy chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./. QUY ĐỊNH Về quản lý c...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm tổ chức chỉ đạo và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này;
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm tổ chức chỉ đạo và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này;
Removed / left-side focus
- Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Cục Sởhữu công nghiệp, Văn phòng Thẩm định công nghệ và môi trường các dự án đầu tưvà các cơ quan, tổ chức liên quan, các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp, nh...
- Về quản lý chất lượng, sở hữu công nghiệp,chuyển giao công nghệ đối với xe hai bánh gắn máy, động cơ và phụ tùng xe haibánh gắn máy được sản xuất, lắp ráp trong nước và nhập khẩu
- (Ban hành kèm theo Quyết định số: 01/2003/QĐ-BKHCNngày 30/01/2003 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ)