Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyên rừng toàn quốc thời kỳ 2001 - 2005
93/2002/QĐ-BNN
Right document
Về việc ban hành Quy định về cơ chế quản lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ
3287/2001/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyên rừng toàn quốc thời kỳ 2001 - 2005
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định về cơ chế quản lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc ban hành Quy định về cơ chế quản lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ
- Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyên rừng toàn quốc thời kỳ 2001 - 2005
Left
Điều 1
Điều 1 .Ban hành Quy chế hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tàinguyên rừng toàn quốc thời kỳ 2001 - 2005 (có văn bản kèm theo).
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về cơ chế quàn lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ".
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về cơ chế quàn lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ".
- Điều 1 .Ban hành Quy chế hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tàinguyên rừng toàn quốc thời kỳ 2001 - 2005 (có văn bản kèm theo).
Left
Điều 2
Điều 2 .Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Giao các Sở: Tài chính- Vật giá, Khoa học công nghệ và Môi trường hướng dẫn các tổ chức, đơn vị, địa phương có liên quan triển khai thực hiện quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; các quyết định trước đây của tỉnh trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2 : Giao các Sở: Tài chính
- Vật giá, Khoa học công nghệ và Môi trường hướng dẫn các tổ chức, đơn vị, địa phương có liên quan triển khai thực hiện quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký
- các quyết định trước đây của tỉnh trái với quyết định này đều bãi bỏ.
- Điều 2 .Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Left
Điều 3
Điều 3 .Các thành viên trong Ban điều hành, các đơn vị thực thi (Viện Điều tra quyhoạch rừng, Cục Kiểm lâm), các cục, vụ liên quan, Chánh Văn phòng Bộ có trách nhiệm thực hiện nghiêmchỉnh Quyết định này./. QUY CHẾ Hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyên rừng toànquốc thời kỳ 2001 - 20...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông, bà: Chánh Văn phòng Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở; Tài chính - Vật giá, Khoa học - Công nghệ và Môi trường, Kế hoạch - Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tinh, Ihú trưởng các ngành, Chủ tịch ưỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố căn cứ quyết định thi hành./, TM.UBND TỈNH QUẢNG NINH KT...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3: Các ông, bà: Chánh Văn phòng Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở
- Vật giá, Khoa học
- Công nghệ và Môi trường, Kế hoạch
- Điều 3 .Các thành viên trong Ban điều hành, các đơn vị thực thi (Viện Điều tra quyhoạch rừng, Cục Kiểm lâm), các cục, vụ liên quan, Chánh Văn phòng Bộ có trách nhiệm thực hiện nghiêmchỉnh Quyết địn...
- Hoạt động của Ban điều hành Chương trình điều
- tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyên rừng toànquốc thời kỳ 2001 - 2005
- Left: (ban hành kèm theo Quyết định số 93/2002/QĐ-BNN ngày28/10/ 2002 Right: (ban hành kèm theo quyết định số 3287/2001/QĐ-UB ngày 24/08/2001 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh)
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 1
Điều 1 .Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyênrừng toàn quốc thời kỳ 2001 - 2005 được thành lập theo Quyết định số3287/BNN-TCCB ngày 14/8/2002 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn gồm: Trưởngban: 1 Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn; PhóTrưởng ban: 1 lãnh đạo Vụ Kế hoạ...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về cơ chế quàn lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ".
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về cơ chế quàn lý tài chính đối với các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ".
- Điều 1 .Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyênrừng toàn quốc thời kỳ 2001
- 2005 được thành lập theo Quyết định số3287/BNN-TCCB ngày 14/8/2002 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn gồm:
- Trưởngban: 1 Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn;
Left
Điều 2
Điều 2 .Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyênrừng toàn quốc thời kỳ 2001- 2005 có trách nhiệm giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn xây dựng và chỉ đạo thực hiện Chương trình cụ thể là: 1.Xây dựng kế hoạch, nội dung hoạt động của Chương trình điều tra đánh giá vàtheo dõi diễn biến...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Nguồn kinh phí thực hiện hoạt động khoa học và phát triển công nghệ, bao gồm: -Ngần sách nhà nửớc dành cho : sự nghiêp Khoa học - Công nghệ và Mồi trường -Kinh phí thu hổi từ các nhiêm vụ khoa học - công nghệ để lập Quỹ phát triển Khoa học Công nghệ của tỉnh : -Kinh phí từ các chương trình qúốc gia. -Kinh phí đẩu tư khác: Do cá...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2: Nguồn kinh phí thực hiện hoạt động khoa học và phát triển công nghệ, bao gồm:
- -Ngần sách nhà nửớc dành cho : sự nghiêp Khoa học - Công nghệ và Mồi trường
- -Kinh phí thu hổi từ các nhiêm vụ khoa học - công nghệ để lập Quỹ phát triển Khoa học Công nghệ của tỉnh :
- Điều 2 .Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá và theo dõi diễn biến tài nguyênrừng toàn quốc thời kỳ 2001
- 2005 có trách nhiệm giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn xây dựng và chỉ đạo thực hiện Chương trình cụ thể là:
- 1.Xây dựng kế hoạch, nội dung hoạt động của Chương trình điều tra đánh giá vàtheo dõi diễn biến tài nguyên rừng toàn quốc thời kỳ 2001
Left
Chương II
Chương II PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM
Open sectionRight
Chương II
Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
- PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM
Left
Điều 3
Điều 3 .Trưởng ban chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng về tiến độ thực hiện và kết quả của Chương trình, phân côngcác thành viên trong Ban điều hành chỉ đạo thực hiện các nội dung, dự án của Chươngtrình, cụ thể: Quyếtđịnh nội dung hoạt động hàng năm của từng đơn vị tham gia thực thi Chươngtrình; Quyết định phân bổ hạn mức kinh phí để bảo...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Đối tượng thực hiên các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ của Quảng Ninh gồm: Các tổ chức, đoàn thể , các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế, các công dân trong và ngoài tỉnh nước ngoài thực hiện các hoạt động khoa học và công nghệ để góp phần phát triển kinh tế xã hội tỉnh Quảng Ninh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Đối tượng thực hiên các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ của Quảng Ninh gồm:
- Các tổ chức, đoàn thể , các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế, các công dân trong và ngoài tỉnh nước ngoài thực hiện các hoạt động khoa học và công nghệ để góp phần phát triển kinh tế xã hộ...
- Điều 3 .Trưởng ban chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng về tiến độ thực hiện và kết quả của Chương trình, phân côngcác thành viên trong Ban điều hành chỉ đạo thực hiện các nội dung, dự án của Chươngtrì...
- Quyếtđịnh nội dung hoạt động hàng năm của từng đơn vị tham gia thực thi Chươngtrình; Quyết định phân bổ hạn mức kinh phí để bảo đảm Chương trình vận hànhđúng tiến độ và nội dung xác định;
- Banhành thiết chế phối hợp thực hiện Chương trình giữa các đơn vị và các địa phươngtham gia.
Left
Điều 4
Điều 4 .Phó Trưởng Ban có nhiệm vụ: GiúpTrưởng ban thực hiện các nhiệm vụ trên và xử lý các vấn đề phát sinh của Chươngtrình; GiúpTrưởng ban thành lập và tổ chức Hội đồng nghiệm thu hàng năm để công bố sốliệu; Tổchức lực lượng phối hợp để kiểm tra các đơn vị tham gia thực thi Chương trìnhtại những thời điểm cần thiết; Tổchức việc công...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : Cơ chế quản lý tài chính đối với hoạt động khoa học và phát triển công nghệ thực hiên theo qui định của Luật Ngân sách Nhà nước Nghị định số 87/1998/NĐ-CP ngày 19/12/1998 của Chính phủ quy định chi tiết việc phân cấp quản lý; lập, chấp hành và quyết toán Ngân sách nhà nước; Nghị định số 51/1998/NĐ-CP ngày 18/7/1998 của Chính p...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 4 : Cơ chế quản lý tài chính đối với hoạt động khoa học và phát triển công nghệ thực hiên theo qui định của Luật Ngân sách Nhà nước Nghị định số 87/1998/NĐ-CP ngày 19/12/1998 của Chính phủ quy...
- lập, chấp hành và quyết toán Ngân sách nhà nước
- Nghị định số 51/1998/NĐ-CP ngày 18/7/1998 của Chính phủ bổ sung sửa đổi nghị định số 87/1998/ND/CP, các Thông tư hướng dẫn hiện hành của Bộ Tài chính, Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường đối với cô...
- Điều 4 .Phó Trưởng Ban có nhiệm vụ:
- GiúpTrưởng ban thực hiện các nhiệm vụ trên và xử lý các vấn đề phát sinh của Chươngtrình;
- GiúpTrưởng ban thành lập và tổ chức Hội đồng nghiệm thu hàng năm để công bố sốliệu;
Left
Điều 5
Điều 5 .Các ủy viên Ban điều hành có nhiệm vụ: Chịusự phân công của Ban điều hành, phối hợp với các thành viên khác hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Cácủy viên chịu trách nhiệm báo cáo tình hình hoạt động của Chương trình với Bộ chủ quản.
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5: Vốn đầu tư cho các hoạt động khoa,học và phát triển cộng nghệ phải được sử dụng đúng mục đích và có hiệu quả nhằm phục vụ các định hướng về phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh trên điạ bàn. Không sứ dụng kinh phí này chi cho các hoạt động quản lý thuộc chức, năng, nhiệm vụ của các đơn vị.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 5: Vốn đầu tư cho các hoạt động khoa,học và phát triển cộng nghệ phải được sử dụng đúng mục đích và có hiệu quả nhằm phục vụ các định hướng về phát triển kinh tế
- xã hội của tỉnh trên điạ bàn. Không sứ dụng kinh phí này chi cho các hoạt động quản lý thuộc chức, năng, nhiệm vụ của các đơn vị.
- Điều 5 .Các ủy viên Ban điều hành có nhiệm vụ:
- Chịusự phân công của Ban điều hành, phối hợp với các thành viên khác hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.
- Cácủy viên chịu trách nhiệm báo cáo tình hình hoạt động của Chương trình với Bộ chủ quản.
Left
Điều 6
Điều 6 .Tổ chức các tiểu ban trong Banđiều hành đảm bảo cho việc vận hành thực thi Chương trình, cụ thể: 1.Tiểu ban kế hoạch kỹ thuật: a)Thành phần bao gồm: 1lãnh đạo Cục Kiểm lâm: Trưởng tiểu ban. 1lãnh đạo Cục Phát triển lâm nghiệp: Ủ y viên. 1lãnh đạo Viện Điều tra quy hoạch rừng: Ủ y viên. 1đại diện Bộ Kế hoạch và Đầu tư: Ủy viên....
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6 : Công tác lập kế hoạch: - Thời gian lập và xây dựng kế hoạch, dự toán thu chi ngân sách cho sự nghiệp Khoa học – Công nghê và Môi trường được tiến, hành song song cùng với thời gian xây dựng kế hoạch và dự toán thu chi ngân sách hàng năm của tình và của đơn vị. -Công tác lập kế hoạch: Trên cơ sở mục tiêu phát triển kinh tế - xã...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 6 : Công tác lập kế hoạch:
- - Thời gian lập và xây dựng kế hoạch, dự toán thu chi ngân sách cho sự nghiệp Khoa học – Công nghê và Môi trường được tiến, hành song song cùng với thời gian xây dựng kế hoạch và dự toán thu chi ng...
- -Công tác lập kế hoạch: Trên cơ sở mục tiêu phát triển kinh tế
- Điều 6 .Tổ chức các tiểu ban trong Banđiều hành đảm bảo cho việc vận hành thực thi Chương trình, cụ thể:
- 1.Tiểu ban kế hoạch kỹ thuật:
- a)Thành phần bao gồm:
Left
Chương III
Chương III NGUYÊN TẮC HOẠT ĐỘNG
Open sectionRight
Chương III
Chương III ĐIỂU KHOẢN THI HÀNH:
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- ĐIỂU KHOẢN THI HÀNH:
- NGUYÊN TẮC HOẠT ĐỘNG
Left
Điều 7
Điều 7 .Các thành viên trong Ban điều hành thảo luận những vấn đề quan trọng của Chươngtrình để trình Bộ, cụ thể: Nộidung, kế hoạch thực hiện hàng năm và dự kiến phân bổ nguồn kinh phí của Chươngtrình cho các đơn vị, địa phương thực thi. Cơchế phối hợp, lồng ghép, kiểm tra, giám sát, đánh giá các hoạt động của Chươngtrình. Đánhgiá kết...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ trên địa bàn, bao gồm: a)Chương trình điều tra cơ bản, nghiên cứu phát triển, ứng dụng tiên bộ, sản xuất thử - thử nghiệm b)Đề tài nghiên cứu ứng dụng những thành tựu khoa học - công nghệ vào sản xuất và đời sống. c)Dự án nghiên cứu triển khai, nhằm ứng dụng kết quả nghiên cứu khoa...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1: Các hoạt động khoa học và phát triển công nghệ trên địa bàn, bao gồm:
- a)Chương trình điều tra cơ bản, nghiên cứu phát triển, ứng dụng tiên bộ, sản xuất thử - thử nghiệm
- b)Đề tài nghiên cứu ứng dụng những thành tựu khoa học - công nghệ vào sản xuất và đời sống.
- Điều 7 .Các thành viên trong Ban điều hành thảo luận những vấn đề quan trọng của Chươngtrình để trình Bộ, cụ thể:
- Nộidung, kế hoạch thực hiện hàng năm và dự kiến phân bổ nguồn kinh phí của Chươngtrình cho các đơn vị, địa phương thực thi.
- Cơchế phối hợp, lồng ghép, kiểm tra, giám sát, đánh giá các hoạt động của Chươngtrình.
Left
Điều 8
Điều 8 .Trưởng ban Ban điều hành Chương trình triệu tập và chủ tọa các phiên họp bất thườngđể xử lý các công việc cấp bách, cần thiết liên quan đến nhiệm vụ của Chươngtrình. TrưởngBan có thể ủy quyền cho Phó Trưởng Ban chủ tọa phiên họp. Các phiên họp phải đượcthông báo bằng văn bản cho các thành viên về nội dung, thời gian và địa điểm...
Open sectionRight
Điều 8
Điều 8 : Cấp phát và quản lý nguồn kinh phí 1/ Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch chung và chi tiết được Ủy ban Nhân dân tỉnh giao, Sở Khoa học - Công nghệ và Môi trường tiến hành ký kết với các chủ đề tài, dự án, chương trình để triển khai thực hiện; Đồng thời gửi kèm kế hoạch và hợp đồng cho Sở Tài Chính - Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh làm că...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 8 : Cấp phát và quản lý nguồn kinh phí
- 1/ Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch chung và chi tiết được Ủy ban Nhân dân tỉnh giao, Sở Khoa học
- Công nghệ và Môi trường tiến hành ký kết với các chủ đề tài, dự án, chương trình để triển khai thực hiện
- Điều 8 .Trưởng ban Ban điều hành Chương trình triệu tập và chủ tọa các phiên họp bất thườngđể xử lý các công việc cấp bách, cần thiết liên quan đến nhiệm vụ của Chươngtrình.
- TrưởngBan có thể ủy quyền cho Phó Trưởng Ban chủ tọa phiên họp. Các phiên họp phải đượcthông báo bằng văn bản cho các thành viên về nội dung, thời gian và địa điểm trước5 ngày.
- Cácthành viên có trách nhiệm bố trí thời gian tham dự đầy đủ các phiên họp của Banđiều hành. Trường hợp các thành viên không tham dự họp được phải ủy quyền bằngvăn bản cho người dự họp thay.
Left
Điều 9
Điều 9 .Định kỳ sinh hoạt hàng năm của Ban điều hành: Mỗinăm Ban điều hành họp ít nhất là hai lần (trừ trường hợp đột xuất). Lầnthứ nhất họp vào giữa năm: Sơ kếttình hình hoạt động của sáu tháng đầu năm, tổ chức lực lượng và lập kế hoạchkiểm tra, rút kinh nghiệm cho việc hoạt động trong thời gian tiếp theo. Lầnthứ hai họp vào cuối năm:...
Open sectionRight
Điều 9
Điều 9 : Kinh phí thu hồi: Kinh phí thu hồi từ các nhiêm vụ khoa hoc, công nghệ là nguồn thu của Ngân sách Nhà nước, được đầu tư trở lại cho các hoạt động sự nghiệp khoa học - công nghệ của tỉnh, phải thực hiên việc quản lý theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà.nước và Thông tư số 12/2001/TTLT/BTC-BKHCN&MT ngày 13/02/2001 cùa'liên...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 9 : Kinh phí thu hồi: Kinh phí thu hồi từ các nhiêm vụ khoa hoc, công nghệ là nguồn thu của Ngân sách Nhà nước, được đầu tư trở lại cho các hoạt động sự nghiệp khoa học
- công nghệ của tỉnh, phải thực hiên việc quản lý theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà.nước và Thông tư số 12/2001/TTLT/BTC-BKHCN&MT ngày 13/02/2001 cùa'liên Bộ tài chính
- Công nghê và Môi trường.
- Điều 9 .Định kỳ sinh hoạt hàng năm của Ban điều hành:
- Mỗinăm Ban điều hành họp ít nhất là hai lần (trừ trường hợp đột xuất).
- Lầnthứ nhất họp vào giữa năm: Sơ kếttình hình hoạt động của sáu tháng đầu năm, tổ chức lực lượng và lập kế hoạchkiểm tra, rút kinh nghiệm cho việc hoạt động trong thời gian tiếp theo.
Left
Chương IV
Chương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10.
Điều 10. Quy chế này được áp dụng cho Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá vàtheo dõi diễn biến tài nguyên rừng toàn quốc thời ký 2001 - 2005, các cục, vụ,viện liên quan và các đơn vị thực thi Chương trình.
Open sectionRight
Điều 10
Điều 10 : Về kinh phí hoạt động cho công tác khuyến nông, khuyến như: -Các Trung tâm khuyến nông, khuyếh ngư của tỉnh có trách nhiệm đề xuất cụ thể kế hoạch nội dung kinh phí xây dựng mô hình, báo cáo hội đồng tỉnh thẩm định để trình Ủy ban Nhân dân tỉnh để phê duyệt cấp kinh phí sự nghiệp khọa học. -Việc quần lý tài chính theo tinh th...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 10 : Về kinh phí hoạt động cho công tác khuyến nông, khuyến như:
- -Các Trung tâm khuyến nông, khuyếh ngư của tỉnh có trách nhiệm đề xuất cụ thể kế hoạch nội dung kinh phí xây dựng mô hình, báo cáo hội đồng tỉnh thẩm định để trình Ủy ban Nhân dân tỉnh để phê duyệt...
- -Việc quần lý tài chính theo tinh thần Nghị định số 13/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ và các Thông tư hướng dãn thi hành về còng tác khuyến nông, lâm, ngư.
- Điều 10. Quy chế này được áp dụng cho Ban điều hành Chương trình điều tra đánh giá vàtheo dõi diễn biến tài nguyên rừng toàn quốc thời ký 2001 - 2005, các cục, vụ,viện liên quan và các đơn vị thực...
Left
Điều 11
Điều 11 .Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, Ban điều hành Chương trình tổng hợpcác ý kiến, đề xuất nội dung bổ sung, sửa đổi trình Bộ trưởng xem xét, quyết định./.
Open sectionRight
Điều 11
Điều 11 : Công tác kế toán và quyết toán: 1/ Các chủ đề tài, dự án, chương trình phải thực hiện;nghiêm túc việc lập và gửi báo cáo quyết toán (kèm theo chứng từ) về Sở Khoa học - Cồng nghẹ và Môi trường đẩy đủ theo đúng quy đinh quản lý tài chính hiện hành. Báo cáo phải nêu rõ kết quả thực hiện đề tài, dư án; tinh hình sử dụng kính phí...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 11 : Công tác kế toán và quyết toán:
- 1/ Các chủ đề tài, dự án, chương trình phải thực hiện
- nghiêm túc việc lập và gửi báo cáo quyết toán (kèm theo chứng từ) về Sở Khoa học
- Điều 11 .Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, Ban điều hành Chương trình tổng hợpcác ý kiến, đề xuất nội dung bổ sung, sửa đổi trình Bộ trưởng xem xét, quyết định./.
Unmatched right-side sections