Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc đình chỉ khai thác và xuất khẩu gỗ quý, hiếm
433-QĐ
Right document
Bãi bỏ một số Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành
433/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc đình chỉ khai thác và xuất khẩu gỗ quý, hiếm
Open sectionRight
Tiêu đề
Bãi bỏ một số Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bãi bỏ một số Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành
Removed / left-side focus
- Về việc đình chỉ khai thác và xuất khẩu gỗ quý, hiếm
Left
Điều 1.
Điều 1. - Từ nay đình chỉ việc khai thác và xuất khẩu các loại gỗ quý, hiếm gồm: 1. Lát (Chukrasai...) 2. Nghiến (Parapentace tonkinensis Gagnep) 3. Dáng hương (Pterocapus...) 4. Trắc (Dalbergia...) 5. Cẩm lai (Dalbergia...) 6. Gỗ đỏ (Cà te) (Pahudia cochinchinensis Pierre) 7. Mun (Diospyros...).
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành do không còn phù hợp với quy định của pháp luật, cụ thể: 1. Quyết định số 61/2014/QĐ-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2014 về việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức, hoạt động của Ban quản lý rừng đặc dụng Đăk Uy. 2. Quyết định số 11/2015/Q...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành do không còn phù hợp với quy định của pháp luật, cụ thể:
- 1. Quyết định số 61/2014/QĐ-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2014 về việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức, hoạt động của Ban quản lý rừng đặc dụng Đăk Uy.
- 2. Quyết định số 11/2015/QĐ-UBND ngày 06 tháng 4 năm 2015 về việc ban hành Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức, hoạt động của Ban quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Linh .
Removed / left-side focus
- Điều 1. - Từ nay đình chỉ việc khai thác và xuất khẩu các loại gỗ quý, hiếm gồm:
- 1. Lát (Chukrasai...)
- 2. Nghiến (Parapentace tonkinensis Gagnep)
Left
Điều 2.
Điều 2. - Trường hợp có nhu cầu đặc biệt của Nhà nước và nhân dân, việc khai thác gỗ quý, hiếm nói trên phải có giấy phép của Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp cấp. Những nơi đã khai thác các loại gỗ quý, hiếm trên phải lập lý lịch gỗ và báo cáo Bộ Lâm nghiệp để xem xét và giải quyết.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ lĩnh vực quản lý nhà nước của cơ quan, đơn vị có trách nhiệm rà soát, bãi bỏ hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền bãi bỏ văn bản hướng dẫn, quy định chi tiết thi hành các văn bản quy định tại Điều 1 Quyết định này (nếu có). 2. Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Mô...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Điều khoản thi hành
- Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ lĩnh vực quản lý nhà nước của cơ quan, đơn vị có trách nhiệm rà soát, bãi bỏ hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền bãi bỏ văn bản hướng dẫn, quy định chi...
- 2. Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Môi trường, Nội vụ, Tư pháp
Removed / left-side focus
- Điều 2. - Trường hợp có nhu cầu đặc biệt của Nhà nước và nhân dân, việc khai thác gỗ quý, hiếm nói trên phải có giấy phép của Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp cấp.
- Những nơi đã khai thác các loại gỗ quý, hiếm trên phải lập lý lịch gỗ và báo cáo Bộ Lâm nghiệp để xem xét và giải quyết.
Left
Điều 3.
Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. - Các đồng chí Chánh văn phòng Bộ Lâm nghiệp, Cục trưởng Cục Kiểm lâm nhân dân, Thủ tướng các Vụ, Ban có liên quan, Giám đốc Sở Nông lâm, Sở Lâm nghiệp, Tổng giám đốc các Liên hiệp lâm nông công nghiệp, Giám đốc các Công ty trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.