Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
sửa đổi khoản 2 Điều 2 tại Quyết định số 144/2002/QĐ-TTg ngày 24/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp xử lý nợ vay vốn sửa chữa, đóng mới tầu thuyền, mua sắm ngư cụ từ nguồn vốn tín dụng ưu đãi theo Quyết định số 985/TTg ngày 20/11/1997 của Thủ tướng Chính phủ
172/2002/QĐ-TTg
Right document
Về việc Giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999
985/1999/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
sửa đổi khoản 2 Điều 2 tại Quyết định số 144/2002/QĐ-TTg ngày 24/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp xử lý nợ vay vốn sửa chữa, đóng mới tầu thuyền, mua sắm ngư cụ từ nguồn vốn tín dụng ưu đãi theo Quyết định số 985/TTg ngày 20/11/1997 của Thủ tướng Chính phủ
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc Giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc Giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999
Removed / left-side focus
- sửa đổi khoản 2 Điều 2 tại Quyết định số 144/2002/QĐ-TTg ngày 24/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp xử lý nợ vay vốn sửa chữa, đóng mới tầu thuyền, mua sắm ngư cụ từ nguồn vốn tín...
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi khoản 2 Điều 2 tại Quyết định số 144/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm2002 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp xử lý nợ vay vốn sửa chữa, đóngmới tầu thuyền, mua sắm ngư cụ từ nguồn vốn tín dụng ưu đãi theo Quyết định số985/TTg ngày 20 tháng 11 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ như sau: "Điều2: 2.Về chuyển đổi chủ...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng tổ quốc năm 1999 cho các huyện, thị xã, thành phố, các ban ngành, đoàn thể... (có danh sách kèm theo). Việc giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng tổ quốc năm 1999 được thực hiện theo nguyên tắc: - UBND các huyện, thị xã, thành phố vận động mua công trái XDTQ đối với các doan...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng tổ quốc năm 1999 cho các huyện, thị xã, thành phố, các ban ngành, đoàn thể... (có danh sách kèm theo).
- Việc giao chỉ tiêu vận động mua công trái xây dựng tổ quốc năm 1999 được thực hiện theo nguyên tắc:
- - UBND các huyện, thị xã, thành phố vận động mua công trái XDTQ đối với các doanh nghiệp TW, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các doanh nghiệp tư nhân, hộ kinh doanh, các đơn vị HCSN trực thu...
Removed / left-side focus
- Sửa đổi khoản 2 Điều 2 tại Quyết định số 144/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm2002 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp xử lý nợ vay vốn sửa chữa, đóngmới tầu thuyền, mua sắm ngư cụ từ nguồn...
- 2.Về chuyển đổi chủ tầu và nợ vay:
- a)Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh chỉ đạo các cơ quan chức năng của địa phươngphối hợp với các ngân hàng cho vay để xem xét, xử lý bán đấu giá công khai contầu để thực hiện việc chuyển đổi chủ tầ...
Left
Điều 2
Điều 2 .Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Căn cứ chỉ tiêu đã được giao Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các ban ngành đoàn thể, tổ chức... kịp thời giao chỉ tiêu vận động mua công trái XDTQ năm 1999 cho các đơn vị trực thuộc. Đồng thời phải phối hợp chặt chẽ với MTTQ, Hội nông dân, Hội Cựu chiến binh, Liên đoàn lao động, Hội Phụ nữ, Đoàn thanh niê...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Căn cứ chỉ tiêu đã được giao Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các ban ngành đoàn thể, tổ chức...
- kịp thời giao chỉ tiêu vận động mua công trái XDTQ năm 1999 cho các đơn vị trực thuộc.
- Đồng thời phải phối hợp chặt chẽ với MTTQ, Hội nông dân, Hội Cựu chiến binh, Liên đoàn lao động, Hội Phụ nữ, Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, các cơ quan thông tinh...
Removed / left-side focus
- Điều 2 .Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Left
Điều 3
Điều 3 .Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư Thủy sản; Thống đốc Ngân hàngNhà nước Việt Nam và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ngãi, Bình Định,Phú Yên, Khánh Hòa, Bình Thuận, Bà Rịa - Vũng Tàu, thành phố Hồ Chí Minh, TiềnGiang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng, Bạc Liêu, Cà Mau, Kiên Giang chịu tráchnhiệm thi hành Quyết...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Giám đốc sở TCVG, Giám đốc KBNN, Cục trưởng Cục thuế, Cục QLDN, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Giám đốc sở TCVG, Giám đốc KBNN, Cục trưởng Cục thuế, Cục QLDN, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi h...
Removed / left-side focus
- Điều 3 .Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư Thủy sản
- Thống đốc Ngân hàngNhà nước Việt Nam và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ngãi, Bình Định,Phú Yên, Khánh Hòa, Bình Thuận, Bà Rịa
- Vũng Tàu, thành phố Hồ Chí Minh, TiềnGiang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng, Bạc Liêu, Cà Mau, Kiên Giang chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./.