Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điện năng là hàng hóa đặc biệt.
• Nhà nước thống nhất quản lý các hoạtđộng điện lực và sử dụng điện lực trong phạm vi cả nước bằng pháp luật,chính sách, quy hoạch và kế hoạch phát triển điện lực.
• Sản xuất kinh doanh điệnlà ngành nghề kinh doanh có điều kiện.

• Điện năng là hàng hóa đặc biệt.
• Sản xuất kinh doanh điệnlà ngành nghề kinh doanh có điều kiện.
• Tổchức, cá nhân chỉ được phép hoạt động điện lực trong những lĩnh vực quy địnhtại Điều 2 dưới đây khi có Giấy phép hoạt động điện lực và phải duy trì cácđiều kiện đã đăng ký trong suốt thời gian ho...

• Left: Nhà nước thống nhất quản lý các hoạtđộng điện lực và sử dụng điện lực trong phạm vi cả nước bằng pháp luật,chính sách, quy hoạch và kế hoạch phát triển điện lực. Right: Nghị định này quy định về hoạt động điện lực và sử dụng điện, được áp dụng cho mọi tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài tại nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, trừ trường hợp Điều ước quố...

Điều 2. Nghị định này quy định về hoạt động điện lực và sử dụng điện, được áp dụng cho mọi tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài tại nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, trừ trường hợp Điều ước quốc tế mà nước...

• Điều 2 .Quy định này hướng dẫn điều kiện, trình tự và thủ tục cấp Giấy phép hoạt độngđiện lực đối với những lĩnh vực hoạt động điện lực dưới đây, trừ các lĩnh vựcquy định tại Điều 3 của Quy định này:
• 1.Tư vấn quy hoạch: Quy hoạch phát triển điện lực Quốc gia, quy hoạch phát triểnđiện lực tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương sau đây gọi chung là tỉnh), quyhoạch bậc thang thủy điện các dòng sông.
• 2.Tư vấn đầu tư xây dựng điện: Lập dự án đầu tư (Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi,Báo cáo nghiên cứu khả thi, Báo cáo đầu tư), thiết kế (thiết kế kỹ thuật, thiếtkế kỹ thuật thi công

• 1. Tổ chức, cá nhân hoạt động điện lực trong các lĩnh vực sau phải có giấy phép hoạt động điện lực:
• a) Tư vấn lập quy hoạch, thiết kế công trình điện;
• 2. Cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép hoạt động điện lực được quy định như sau:

• Điều 2 .Quy định này hướng dẫn điều kiện, trình tự và thủ tục cấp Giấy phép hoạt độngđiện lực đối với những lĩnh vực hoạt động điện lực dưới đây, trừ các lĩnh vựcquy định tại Điều 3 của Quy định này:
• 1.Tư vấn quy hoạch: Quy hoạch phát triển điện lực Quốc gia, quy hoạch phát triểnđiện lực tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương sau đây gọi chung là tỉnh), quyhoạch bậc thang thủy điện các dòng sông.
• 2.Tư vấn đầu tư xây dựng điện: Lập dự án đầu tư (Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi,Báo cáo nghiên cứu khả thi, Báo cáo đầu tư), thiết kế (thiết kế kỹ thuật, thiếtkế kỹ thuật thi công

• Left: 5.Phân phối và kinh doanh điện. Right: b) Sản xuất, truyền tải, phân phối, kinh doanh và cung ứng điện.

Điều 3. 1. Tổ chức, cá nhân hoạt động điện lực trong các lĩnh vực sau phải có giấy phép hoạt động điện lực: a) Tư vấn lập quy hoạch, thiết kế công trình điện; b) Sản xuất, truyền tải, phân phối, kinh doanh và cung ứng...

• Điều 9. Tổ chức đăng ký hoạt động tư vấnquy hoạch, ngoài các điều kiện quy định tại Điều 8 còn phải đáp ứng các điềukiện sau:
• 1.Đối với tư vấn quy hoạch phát triển điện lực quốc gia:
• a)Là tổ chức tư vấn chuyên ngành, có năng lực chuyên môn về quy hoạch các dạngnăng lượng sơ cấp, quy hoạch nguồn và lưới điện, dự báo nhu cầu, nghiên cứuphân tích thị trường tiêu thụ, tính toán phâ...

• 1. Bộ Công nghiệp tổ chức xây dựng quy hoạch phát triển điện lực quốc gia cho từng giai đoạn 10 năm, có định hướng cho 10 năm tiếp theo, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và quản lý thực hiện quy...
• Trường hợp cần có sự thay đổi khác với quy hoạch phát triển điện lực quốc gia đã được phê duyệt, Bộ Công nghiệp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

• Điều 9. Tổ chức đăng ký hoạt động tư vấnquy hoạch, ngoài các điều kiện quy định tại Điều 8 còn phải đáp ứng các điềukiện sau:
• a)Là tổ chức tư vấn chuyên ngành, có năng lực chuyên môn về quy hoạch các dạngnăng lượng sơ cấp, quy hoạch nguồn và lưới điện, dự báo nhu cầu, nghiên cứuphân tích thị trường tiêu thụ, tính toán phâ...
• tài chính dự án.

• Left: 1.Đối với tư vấn quy hoạch phát triển điện lực quốc gia: Right: 2. Bộ Công nghiệp quy định nội dung, trình tự và thủ tục xây dựng quy hoạch phát triển điện lực quốc gia.

Điều 8. 1. Bộ Công nghiệp tổ chức xây dựng quy hoạch phát triển điện lực quốc gia cho từng giai đoạn 10 năm, có định hướng cho 10 năm tiếp theo, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và quản lý thực hiện quy hoạch đã đư...

• Điều 16 .Cơ quan cấp Giấy phép hoạt độngđiện lực có nghĩa vụ và quyền hạn sau:
• 1.Tiếp nhận, thẩm định và quản lý hồ sơ đề nghị cấp giấy phép. Hướng dẫn tổ chức,cá nhân hoạt động điện lực thực hiện đúng nội dung, trình tự, thủ tục đề nghịcấp giấy phép tại Quy định này.
• 2.Cấp, bổ sung hoặc gia hạn Giấy phép hoạt động điện lực trong thời hạn quy địnhtại Điều 19 Quy định này.

• 1. Lưới điện độc lập được phép đưa vào vận hành khi đảm bảo các điều kiện sau:
• a) Xây dựng đúng thiết kế đã phê duyệt;
• b) Đã kiểm tra và nghiệm thu theo quy định của pháp luật;

• 1.Tiếp nhận, thẩm định và quản lý hồ sơ đề nghị cấp giấy phép. Hướng dẫn tổ chức,cá nhân hoạt động điện lực thực hiện đúng nội dung, trình tự, thủ tục đề nghịcấp giấy phép tại Quy định này.
• 2.Cấp, bổ sung hoặc gia hạn Giấy phép hoạt động điện lực trong thời hạn quy địnhtại Điều 19 Quy định này.
• Trường hợp không cấp giấy phép, phải thông báolý do và trả hồ sơ cho tổ chức, cá nhân đề nghị cấp, bổ sung, gia hạn giấyphép.

• Left: Điều 16 .Cơ quan cấp Giấy phép hoạt độngđiện lực có nghĩa vụ và quyền hạn sau: Right: c) Có giấy phép hoạt động điện lực và các giấy phép khác theo quy định của pháp luật.

Điều 19. 1. Lưới điện độc lập được phép đưa vào vận hành khi đảm bảo các điều kiện sau: a) Xây dựng đúng thiết kế đã phê duyệt; b) Đã kiểm tra và nghiệm thu theo quy định của pháp luật; c) Có giấy phép hoạt động điện...

• Điều 19. Trình tự và thủ tục cấp Giấy phép hoạt động điện lực như sau:
• 1.Tổ chức, cá nhân đề nghị cấp Giấyphép hoạt động điện lực nộp tại cơ quan cấp giấy phép ba bộ hồ sơ theo quy địnhtại Điều 18 của Quy định này và chịu trách nhiệm về tính chính xác, trung thựccủa h...
• 2.Cơ quan cấp giấy phép có tráchnhiệm kiểm tra hồ sơ, phát hành giấy hẹn cấp giấy phép nếu hồ sơ đã hợp lệ. Nếuhồ sơ chưa hợp lệ, cơ quan cấp giấy phép phải hướng dẫn tổ chức, cá nhân đềnghị cấp gi...

• Điều 18. Lưới truyền tải điện được tính từ sau cầu dao hoặc máy cắt xuất tuyến của nhà máy điện đến điểm đấu sau cầu dao hoặc máy cắt của lưới truyền tải đấu vào lưới phân phối.
• Ranh giới giữa lưới truyền tải điện quốc gia và lưới truyền tải điện ngoài hệ thống điện quốc gia là ranh giới tài sản của mỗi bên đầu tư.

• Điều 19. Trình tự và thủ tục cấp Giấy phép hoạt động điện lực như sau:
• 1.Tổ chức, cá nhân đề nghị cấp Giấyphép hoạt động điện lực nộp tại cơ quan cấp giấy phép ba bộ hồ sơ theo quy địnhtại Điều 18 của Quy định này và chịu trách nhiệm về tính chính xác, trung thựccủa h...
• 2.Cơ quan cấp giấy phép có tráchnhiệm kiểm tra hồ sơ, phát hành giấy hẹn cấp giấy phép nếu hồ sơ đã hợp lệ. Nếuhồ sơ chưa hợp lệ, cơ quan cấp giấy phép phải hướng dẫn tổ chức, cá nhân đềnghị cấp gi...

Điều 18. Lưới truyền tải điện được tính từ sau cầu dao hoặc máy cắt xuất tuyến của nhà máy điện đến điểm đấu sau cầu dao hoặc máy cắt của lưới truyền tải đấu vào lưới phân phối. Ranh giới giữa lưới truyền tải điện quố...

• 1.Vụ Kế hoạch và Đầu tư thuộc Bộ Công nghiệp là cơ quan đầu mối giải quyết cácthủ tục cấp giấy phép, gia hạn, thu hồi giấy phép hoạt động điện lực cho cácloại giấy phép do Bộ Công nghiệp cấp.
• 2.Sở Công nghiệp là cơ quan đầu mốigiải quyết các thủ tục cấp giấy phép gia hạn thu hồi giấy phép hoạt động điệnlực cho các loại giấy phép do Uỷ ban nhân dân tỉnh cấp.
• 3.Trong thời hạn bảy ngày kể từ ngày cấp Giấy phép hoạt động điện lực cho tổchức cá nhân, Bộ Công nghiệp gửi bản sao Giấyphép hoạt động điện lực đến Sở Côngnghiệp nơi tổ chức, cá nhân đặt trụ sở ch...

• Điều 24. Quyền và nghĩa vụ của Trung tâm Điều độ hệ thống điện Quốc gia:
• Trung tâm Điều độ hệ thống điện Quốc gia có quyền kịp thời cắt phần tử sự cố ra khỏi hệ thống khi thấy phần tử đó có nguy cơ gây mất an toàn nghiêm trọng cho người, thiết bị và hệ thống điện, sau đ...
• 2. Trung tâm Điều độ hệ thống điện Quốc gia có nghĩa vụ:

• 1.Vụ Kế hoạch và Đầu tư thuộc Bộ Công nghiệp là cơ quan đầu mối giải quyết cácthủ tục cấp giấy phép, gia hạn, thu hồi giấy phép hoạt động điện lực cho cácloại giấy phép do Bộ Công nghiệp cấp.
• 2.Sở Công nghiệp là cơ quan đầu mốigiải quyết các thủ tục cấp giấy phép gia hạn thu hồi giấy phép hoạt động điệnlực cho các loại giấy phép do Uỷ ban nhân dân tỉnh cấp.
• 3.Trong thời hạn bảy ngày kể từ ngày cấp Giấy phép hoạt động điện lực cho tổchức cá nhân, Bộ Công nghiệp gửi bản sao Giấyphép hoạt động điện lực đến Sở Côngnghiệp nơi tổ chức, cá nhân đặt trụ sở ch...

Điều 24. Quyền và nghĩa vụ của Trung tâm Điều độ hệ thống điện Quốc gia: 1. Trung tâm Điều độ hệ thống điện Quốc gia có quyền kịp thời cắt phần tử sự cố ra khỏi hệ thống khi thấy phần tử đó có nguy cơ gây mất an toàn...