VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 17
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc sửa đổi chính sách lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của các bệnh viện, nhà hộ sinh, phòng khám bệnh, phòng xét nghiệm, phòng thăm dò chức năng và dịch vụ y tế tư

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của các bệnh viện, nhà hộ sinh, phòng khám bệnh, phòng xét nghiệm, phòng thăm dò chức năng và dịch vụ y tế tư
Removed / left-side focus
  • Về việc sửa đổi chính sách lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. - Nay điều chỉnh lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng như sau: - Lãi suất bình quân tiền gửi 4% tháng, - Lãi suất bình quân cho vay 5% tháng. Căn cứ mức lãi suất bình quân trên, tuỳ theo vị trí của sản phẩm trong nền kinh tế quốc dân, tính chất và chu kỳ sản xuất của từng ngành. Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam q...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của các bệnh viện, nhà hộ sinh, phòng khám bệnh, phòng xét nghiệm, phòng thăm dò chức năng và dịch vụ y tế tư gọi chung là Quy chế về hành nghề y tế tư nhân.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của các bệnh viện, nhà hộ sinh, phòng khám bệnh, phòng xét nghiệm, phòng thăm dò chức năng và dịch vụ y tế tư gọi chung là Quy c...
Removed / left-side focus
  • Điều 1. - Nay điều chỉnh lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng như sau:
  • - Lãi suất bình quân tiền gửi 4% tháng,
  • - Lãi suất bình quân cho vay 5% tháng.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. - Mức lãi suất điều chỉnh theo điều 1 trên đây, thực hiện kể từ ngày 1 tháng 6 năm 1989.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. - Quy chế này có hiệu lực kể từ ngày ban hành Quyết định.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. - Quy chế này có hiệu lực kể từ ngày ban hành Quyết định.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. - Mức lãi suất điều chỉnh theo điều 1 trên đây, thực hiện kể từ ngày 1 tháng 6 năm 1989.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. - Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định chi tiết việc thực hiện Quyết định này.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. - Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý sức khoẻ Bộ Y tế, Giám đốc các Sở Y tế tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương và y tế các ngành chịu trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra việc thực hiện Quy chế này. QUY CHẾ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC BỆNH VIỆN, NHÀ HỘ SINH, PHÒNG KHÁM BỆNH VÀ DỊCH VỤ Y TẾ TƯ (ban hành theo Quyết đ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. - Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý sức khoẻ Bộ Y tế, Giám đốc các Sở Y tế tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương và y tế các ngành chịu trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra việc thực...
  • VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC BỆNH VIỆN, NHÀ HỘ SINH,
  • PHÒNG KHÁM BỆNH VÀ DỊCH VỤ Y TẾ TƯ
Removed / left-side focus
  • Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm t...
  • Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định chi tiết việc thực hiện Quyết định này.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

CHƯƠNG I CHƯƠNG I ĐỐI TƯỢNG, TIÊU CHUẨN, ĐIỀU KIỆN VÀ HÌNH THỨC HÀNH NGHỀ Y TẾ TƯ NHÂN
Điều 1. Điều 1. - Đối tượng được hành nghề y tế tư nhân. - Cán bộ y tế đã nghỉ hưu, nghỉ mất sức có đủ tiêu chuẩn, được cấp giấy phép hành nghề y tế tư nhân theo đúng văn bằng chuyên khoa của mình. - Cán bộ y tế đương chức chỉ được phép hành nghề y tế tư nhân ngoài giờ làm việc.
Điều 2. Điều 2. - Tiêu chuẩn để được cấp giấy phép hành nghề y tế tư nhân. - Đã trải qua thời kỳ tập sự và 5 năm công tác trong các cơ sở y tế Nhà nước hoặc có 1 văn bằng chuyên khoa cấp I. - Được một hội đồng chuyên môn xét tiêu chuẩn hành nghề y tế tư nhân kiểm tra chất lượng chuyên môn theo đúng văn bằng, công việc đã và đang làm có đủ tư c...
Điều 3. Điều 3. - Điều kiện để hành nghề y tế tư nhân. 1. Bệnh viện tư phải có các điều kiện: Bản diễn giải về điều kiện cơ cơ sở, trang thiết bị kỹ thuật y tế và đề án hoạt động. Cần phải chú ý các vấn đề: - Cơ sở nhà cửa bảo đảm tiêu chuẩn vệ sinh, hệ thống cấp thoát nước, xử lý chất thải và chống ô nhiễm môi trường. - Bảo đảm đủ trang thiết...
Điều 4 Điều 4 .- Các hình thức hành nghề y tế tư nhân. 1. Một người đứng tên xin đăng ký, hành nghề y tế tư nhân độc lập. Một nhóm người cùng đầu tư tổ chức hành nghề y tế tư nhân nhưng phải có một đại diện đứng tên xin đăng ký hành nghề y tế tư nhân. 2. Người đứng tên xin đăng ký hành nghề y tế tư nhân phải có đủ tiêu chuẩn quy định tại điều...
CHƯƠNG II CHƯƠNG II QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ SỞ HÀNH NGHỀ Y TẾ TƯ NHÂN
Điều 5. Điều 5. - Quyền của các cơ sở hành nghề y tế tư nhân. 1. Các cơ sở hành nghề y tế tư nhân có quyền: - Được ngành y tế bảo đảm sự bình đẳng về chuyên môn kỹ thuật như các cơ sở y tế của Nhà nước kể cả việc ưu tiên bán các phương tiện vật tư kỹ thuật để hành nghề có chất lượng. - Được ký kết các hợp đồng hỗ trợ chuyên môn kỹ thuật với cá...
Điều 6. Điều 6. - Trách nhiệm của các cơ sở hành nghề y tế tư nhân: Các cơ sở hành nghề y tế tư nhân có trách nhiệm: - Tuân thủ các quy định pháp luật của Nhà nước, các quy định về chuyên môn, nghiệp vụ kỹ thuật y tế của Bộ Y tế và chịu sự chỉ đạo về chuyên môn, nghiệp vụ kỹ thuật y tế của các cơ quan y tế có thẩm quyền. - Tham gia các hoạt độ...