VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 3
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc triển khai thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí

Open section

Right

Tiêu đề

V/v Mức thu một phần viện phí khám chữa bệnh tại Phòng khám đa khoa 196 đường Ngô Quyền huyện An Lão

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v Mức thu một phần viện phí khám chữa bệnh tại Phòng khám đa khoa 196 đường Ngô Quyền huyện An Lão
Removed / left-side focus
  • Về việc triển khai thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1 Điều 1 : - Quy định mức thu một phần viện phí tại Phòng khám đa khoa 196 đường Ngô Quyền, huyện An Lão của 47 (bốn mươi bảy) mức giá dịch vụ y tế theo Thông tư số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động Thương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ; và 9 (chín) mức giá dịch vụ y tế theo Quyết định số 1186/QĐ-UB n...
Điều 2 Điều 2 : Giao ông Giám đốc Sở Y tế và Sở Tài chính hướng dẫn và kiểm tra Phòng khám đa khoa 196 đường Ngô Quyền, huyện An Lão thực hiện các khoản thu, chi từ nguồn thu viện phí theo đúng mức giá nói tại điều 1 và theo quy định hiện hành của Nhà nước. Mức giá quy định mới được thực hiện từ ngày 1/2/2005.
Điều 3 Điều 3 : Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Sở Tài chính, Thủ trưởng các cấp, ngành, các đơn vị liên quan, Giám đốc Trung tâm Y tế An Lão và Trưởng Phòng khám đa khoa 196 căn cứ Quyết định thi hành./. T/M.UBND THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Hoàng Văn Kể