Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phê duyệt bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể các Khu kinh tế - quốc phòng trong tình hình mới
43/2002/QĐ-TTg
Right document
Về một số biện pháp cấp bách nhằm chấn chỉnh quản lý các dịch vụ xuất nhập - khẩu và lưu thông hàng hoá ở thị trường trong nước
1-TTg
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Phê duyệt bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể các Khu kinh tế - quốc phòng trong tình hình mới
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể các khu kinh tế - quốc phòng trongtình hình mới, với nội dung chủ yếu sau: 1. Tên Đề án: đề án quy hoạch tổng thể các Khu kinh tế - quốc phòng trong tìnhhình mới. 2. Mục tiêu: phát triển kinh tế - xã hội các vùng dự án góp phần cải thiện vàtừng bước nâng cao đời sống vật chất và tinh t...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về một số biện pháp cấp bách nhằm chấn chỉnh quản lý các dịch vụ xuất nhập - khẩu và lưu thông hàng hoá ở thị trường trong nước
Open sectionThis section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Phê duyệt bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể các khu kinh tế - quốc phòng trongtình hình mới, với nội dung chủ yếu sau:
- 1. Tên Đề án: đề án quy hoạch tổng thể các Khu kinh tế - quốc phòng trong tìnhhình mới.
- 2. Mục tiêu: phát triển kinh tế
Added / right-side focus
- Về một số biện pháp cấp bách nhằm chấn chỉnh quản lý các dịch vụ xuất nhập - khẩu và lưu thông hàng hoá ở thị trường trong nước
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể các khu kinh tế - quốc phòng trongtình hình mới, với nội dung chủ yếu sau:
- 1. Tên Đề án: đề án quy hoạch tổng thể các Khu kinh tế - quốc phòng trong tìnhhình mới.
- 2. Mục tiêu: phát triển kinh tế
Target excerpt
Về một số biện pháp cấp bách nhằm chấn chỉnh quản lý các dịch vụ xuất nhập - khẩu và lưu thông hàng hoá ở thị trường trong nước
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Bộ trưởng các Bộ: Quốc phòng, Kế hoạch và Đầu tư, Ngoại giao, Tài chính, Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động - Thương binh và Xã hội, Khoa học,Công nghệ và Môi trường, ủy ban Dân tộc và Miền núi, Thống đốc Ngân hàng Nhà nướcViệt Nam, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnhtrong vùng dự án,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.