VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 15
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/ 2001/ QĐ- TTg ngày 04/4/2001 của Thủ Tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005

Open section

Right

Tiêu đề

Hướng dẫn việc trao đổi, cung cấp thông tin hải quan, thông tin về người nộp thuế trong lĩnh vực hải quan, thuế, giao thông vận tải, thông tin và truyền thông

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Hướng dẫn việc trao đổi, cung cấp thông tin hải quan, thông tin về người nộp thuế trong lĩnh vực hải quan, thuế, giao thông vận tải, thông tin và truyền thông
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/ 2001/ QĐ- TTg ngày 04/4/2001 của Thủ Tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định việc trao đổi, cung cấp thông tin hải quan, thông tin về người nộp thuế trong lĩnh vực thuế, hải quan, giao thông vận tải, thông tin và truyền thông.
Điều 2. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Cơ quan Hải quan, cơ quan Thuế các cấp trực thuộc Bộ Tài chính. 2. Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Giao thông vận tải, Bộ Thông tin và Truyền thông. 3. Sở Giao thông vận tải, Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Điều 3. Điều 3. Nguyên tắc trao đổi, cung cấp và sử dụng thông tin 1. Việc cung cấp, trao đổi thông tin giữa các bên là quan hệ hợp tác, phối hợp. 2. Các thông tin được cung cấp, trao đổi phải đảm bảo tính chính thống, kịp thời, đầy đủ, chính xác để khai thác và sử dụng đúng mục đích và hiệu quả trong công tác quản lý nhà nước thuộc lĩnh vực h...
Chương II Chương II CUNG CẤP VÀ TRAO ĐỔI THÔNG TIN
Điều 4. Điều 4. Thông tin trong lĩnh vực hải quan 1. Thông tin về cơ chế, chính sách quản lý: a) Văn bản, chính sách quản lý hàng hoá xuất nhập khẩu; b) Văn bản quy phạm pháp luật về hải quan, pháp luật về thuế có liên quan đến hàng hoá xuất nhập khẩu; c) Thông tin về tuyến đường vận chuyển hàng hoá chuyển cửa khẩu. 2. Thông tin về thực thi ch...
Điều 5. Điều 5. Thông tin trong lĩnh vực thuế 1. Thông tin về cơ chế, chính sách quản lý: Thông tin về chính sách thuế, các văn bản hướng dẫn về thuế. 2. Thông tin về thực thi chính sách, pháp luật: a) Các thông tin định danh về người nộp thuế (mã số thuế, địa điểm đăng ký kê khai nộp thuế, ngành nghề kinh doanh, số điện thoại, người đại diện...
Điều 6. Điều 6. Thông tin trong lĩnh vực giao thông vận tải 1. Thông tin về cơ chế, chính sách quản lý: a) Văn bản, chính sách quản lý hàng hoá xuất nhập khẩu chuyên ngành của Bộ Giao thông vận tải; b) Văn bản, chính sách về quản lý doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực giao thông vận tải; c) Thông tin về các pháp luật quốc tế, thông lệ quốc t...