VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 22
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành đăng ký đặc cách một số loại thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt nam.

Open section

Right

Tiêu đề

V/v Ban hành Quy định về quản lý ngân sách và các hoạt dộng tài chính khác ở phường, xã thuộc thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v Ban hành Quy định về quản lý ngân sách và các hoạt dộng tài chính khác ở phường, xã thuộc thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • Về việc ban hành đăng ký đặc cách một số loại thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt nam.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Cho đăng ký đặc cách 03 loại thuốc trừ sâu, 02 loại thuốc trừ bệnh hại cây trồng vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử d ụng ở Việt nam (có danh mục kèm theo).

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý ngân sách và các hoạt động tài chính khác ở phường, xã thuộc thành phố Đà Nẵng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý ngân sách và các hoạt động tài chính khác ở phường, xã thuộc thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Cho đăng ký đặc cách 03 loại thuốc trừ sâu, 02 loại thuốc trừ bệnh hại cây trồng vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử d ụng ở Việt nam (có danh mục kèm theo).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc bảo vệ thực vật ban hành trong quyết định này được thực hiện theo Thông tư 62/200 l/TT - BNN ngày 05 tháng 6 năm 2001 của Bộ Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn việc xuất khẩu nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp theo Quyết định 46/200 l/ QĐ - TTg ngày 04/4/2001 của Thủ t...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành từ năm ngân sách 2001 và thay thế Quyết định số 126/2000/QĐ-UB ngày 21-11-2000 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định quản lý thu, chi ngân sách phường, xã thuộc thành phố Đà Nẵng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành từ năm ngân sách 2001 và thay thế Quyết định số 126/2000/QĐ-UB ngày 21-11-2000 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định quản lý thu, chi ngân sách ph...
Removed / left-side focus
  • Điều 2: Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc bảo vệ thực vật ban hành trong quyết định này được thực hiện theo Thông tư 62/200 l/TT
  • BNN ngày 05 tháng 6 năm 2001 của Bộ Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn việc xuất khẩu nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp theo Quyết định 46/200 l/ QĐ
  • TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 200 l
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể t ừ ngày ký. Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả các thuốc bảo vệ thực vật kể trên.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phỏ, Cục trương Cục thuế, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, Hội, Đoàn thể, Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG KT. CHỦ T...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính
  • Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phỏ, Cục trương Cục thuế, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, Hội, Đoàn thể, Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu tr...
  • UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Removed / left-side focus
  • Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể t ừ ngày ký.
  • Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả các thuốc bảo vệ thực vật kể trên.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4: Ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và CLSP, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý, sản xuất, kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Ním chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Các Thuốc Bảo Vệ Thực...

Open section

Right

Điều 4

Điều 4 : Mọi khoản thu, chi ngân sách phường, xã được thực hiện qua Kho bạc Nhà nước và được quản lý theo quy định của Luật ngân sách Nhà nước. Phường, xã được mở tài khoản tiền gửi tại Kho bạc Nhà nước để gửi các khoản tiền không thuộc ngân sách phường, xã. Kho bạc Nhà nước không kiểm soát các khoản tiền này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Mọi khoản thu, chi ngân sách phường, xã được thực hiện qua Kho bạc Nhà nước và được quản lý theo quy định của Luật ngân sách Nhà nước.
  • Phường, xã được mở tài khoản tiền gửi tại Kho bạc Nhà nước để gửi các khoản tiền không thuộc ngân sách phường, xã.
  • Kho bạc Nhà nước không kiểm soát các khoản tiền này.
Removed / left-side focus
  • Ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và CLSP, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý, sản x...
  • Các Thuốc Bảo Vệ Thực Vật Được Đăng Ký Đặc Cách Vào Danh Mục Thuốc Bảo Vệ Thực Vật Được Phép Sử Dụng ở Việt Nam
  • (Ban hành kèm theo quyết định số 70/2001/QĐ-BNN ngày 27 tháng 6 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT)

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 : Hoạt động tài chính ở phường, xã bao gồm ngân sách phường, xã và các hoạt động tài chính khác phát sinh trên địa bàn phường, xã. Ủy ban nhân dân phường, xã tổ chức quản lý thông nhất ngân sách phường, xã và các hoạt động tài chính khác ở phường, xã. Quản lý ngân sách phường, xã và các hoạt động tài chính khác ở phường, xã phải...
Điều 2 Điều 2 : Ngân sách phường, xã là một bộ phận của ngân sách Nhà nước do Ủy ban nhân dân phường, xã xây dựng, quản lý; Hội đồng nhân dân phường, xã quyết định, giám sát. 1. Thu ngân sách phường, xã bao gồm các khoản thu của ngân sách Nhà nước phân cấp cho phường, xà sử dụng và các khoán huy động đóng góp của nhân dân trên nguyên tắc tự n...
Điều 3 Điều 3 : Hoạt động tài chính khác ở phường, xã không đưa vào ngân sách phường, xã bao gồm : các quỹ công chuyên dùng của phường, xã; tài chính các hoạt động sự nghiệp của phường, xã; tài chính thôn, khối phố, tố dân phố (chủ yếu thu, chi từ các khoản đóng góp của dân trên nguyên tắc tự nguyện do thôn, khối phố, tổ dân phố huy động) và...
Điều 5 Điều 5 : Thu, chi ngân sách phường, xã phải được hạch toán kế toán theo mục lục ngân sách Nhà nước áp dụng đối với cấp phường, xã và chế độ kế toán ngân sách phường, xã; các khoản thu, chi tài chính khác của phường, xã phải hạch toán rành mạch theo từng loại hoạt động.
Điều 6 Điều 6 : Ủy ban nhân dân phường, xã tổ chức quản lý thống nhất các hoạt động tài chính có liên quan đến các loại tài sản công của phường, xã, tài sản của Nhà nước và tài sản vắng chủ (nếu phường, xã được giao quản lý) theo chế độ quy định.
Chương II Chương II NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI CỦA NGÂN SÁCH PHƯỜNG, XÃ
Điều 7 Điều 7 : Nguồn thu của ngân sách phường, xã. 1. Các khoản thu ngân sách phường, xã hưởng 100%. 1.1- Thuế môn bài thu từ các hộ sản xuât kinh doanh ngoài quốc doanh có bậc thuế môn bài từ bậc 4 đến bậc 6, kể cả thu khoán trên địa bàn xã (khoản thu này không phân câp cho phường). 1.2- Các khoản phí và lệ phí quy định thu vào ngân sách ph...