Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
1563/QĐ-TTg
Right document
Về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí qua đò trên địa bàn thành phố Hạ Long và huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh
2944/2009/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí qua đò trên địa bàn thành phố Hạ Long và huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí qua đò trên địa bàn thành phố Hạ Long và huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Left
Điều 1.
Điều 1. Về thành lập và quy định vị trí, chức năng của Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh 1. Thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh (sau đây gọi tắt là Ban Quản lý) và sáp nhập Ban Quản lý Khu công nghiệp tỉnh Trà Vinh (được thành lập theo Quyết định số 429/QĐ-TTg ngày 21 tháng 3 năm 2006 của Thủ tướng C...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí qua đò trên địa bàn thành phố Hạ Long và huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh như sau: a) Đối với bến đò vận chuyển khách đi qua lòng hồ Yên Lập, thành phố Hạ Long: - Đối với hành khách: 5.000 đồng/người/lượt; - Đối với hàng hoá qua đò chỉ thu đối với hàng hoá có khối lượn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí qua đò trên địa bàn thành phố Hạ Long và huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Ninh như sau:
- a) Đối với bến đò vận chuyển khách đi qua lòng hồ Yên Lập, thành phố Hạ Long:
- - Đối với hành khách: 5.000 đồng/người/lượt;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Về thành lập và quy định vị trí, chức năng của Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
- Thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh (sau đây gọi tắt là Ban Quản lý) và sáp nhập Ban Quản lý Khu công nghiệp tỉnh Trà Vinh (được thành lập theo Quyết định số 429/QĐ-TTg ngày 2...
- 2. Ban Quản lý là cơ quan trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh, thực hiện chức năng quản lý nhà nước trực tiếp đối với các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
Left
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý Ban Quản lý thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại: 1. Điều 81 Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; 2. Các Điều 37 và 38 Nghị số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng nộp phí, đơn vị thu phí qua đò: - Đối tượng nộp phí: Người, phương tiện, hàng hóa trên đò; - Đơn vị thu phí: Tổ chức, cá nhân có phương tiện chở người, hàng hóa qua đò.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng nộp phí, đơn vị thu phí qua đò:
- - Đối tượng nộp phí: Người, phương tiện, hàng hóa trên đò;
- - Đơn vị thu phí: Tổ chức, cá nhân có phương tiện chở người, hàng hóa qua đò.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý
- Ban Quản lý thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại:
- 1. Điều 81 Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;
Left
Điều 3.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức và biên chế của Ban Quản lý 1. Lãnh đạo Ban Quản lý: Ban Quản lý có Trưởng ban và không quá 03 Phó Trưởng ban. Trưởng ban do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh bổ nhiệm, miễn nhiệm theo tiêu chuẩn chức danh do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành; Phó Trưởng ban do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh bổ nhiệm, m...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quản lý, sử dụng khoản phí qua đò: - Đơn vị thu phí có nghĩa vụ nộp thuế theo quy định của pháp luật và được sử dụng số tiền phí sau khi đã nộp thuế; - Đơn vị thu phí có trách nhiệm niêm yết, thông báo công khai mức thu phí tại địa điểm thu phí; Tổ chức thu, quản lý và sử dụng tiền phí theo quy định hiện hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quản lý, sử dụng khoản phí qua đò:
- - Đơn vị thu phí có nghĩa vụ nộp thuế theo quy định của pháp luật và được sử dụng số tiền phí sau khi đã nộp thuế;
- - Đơn vị thu phí có trách nhiệm niêm yết, thông báo công khai mức thu phí tại địa điểm thu phí; Tổ chức thu, quản lý và sử dụng tiền phí theo quy định hiện hành.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Cơ cấu tổ chức và biên chế của Ban Quản lý
- 1. Lãnh đạo Ban Quản lý: Ban Quản lý có Trưởng ban và không quá 03 Phó Trưởng ban. Trưởng ban do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh bổ nhiệm, miễn nhiệm theo tiêu chuẩn chức danh do Bộ Kế hoạch...
- Phó Trưởng ban do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh bổ nhiệm, miễn nhiệm theo đề nghị của Trưởng ban Ban Quản lý.
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 429/QĐ-TTg ngày 21 tháng 3 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Trà Vinh.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế quy định thu phí qua đò quy định tại Quyết định số 2302/2006/QĐ-UBND ngày 08/8/2006 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh về việc bổ sung, điều chỉnh và quy định lại mức thu 11 loại phí trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
Rewritten clauses
- Left: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 429/QĐ-TTg ngày 21 tháng 3 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉ... Right: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế quy định thu phí qua đò quy định tại Quyết định số 2302/2006/QĐ-UBND ngày 08/8/2006 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh về việc bổ sun...
Left
Điều 5.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh và Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Các ông (bà): Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các ban, ngành của tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hạ Long, huyện Yên Hưng và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các ban, ngành của tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hạ Long, huy...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Trách nhiệm thi hành
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh và Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm...