Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1. Tổ chức, cá nhân tham quan Bảo tàng Lịch sử phải nộp phí tham quan (áp dụng thống nhất đối với người Việt Nam và người nước ngoài) theo mức thu qui định như sau:
• 1. Đối với người lớn: 20.000 đồng/lượt/người.
• 2. Đối với sinh viên, học sinh các trường đại học, trung học chuyên nghiệp và dạy nghề: 10.000 đồng/lượt/người.

• Điều 2. Mức thu phí
• Mức thu phí được quy định như sau:
• Sinh viên, học sinh (học viên) là người có thẻ sinh viên, học sinh, học viên do các nhà trường thuộc hệ thống giáo dục quốc dân ở Việt Nam cấp.

• Điều 1. Tổ chức, cá nhân tham quan Bảo tàng Lịch sử phải nộp phí tham quan (áp dụng thống nhất đối với người Việt Nam và người nước ngoài) theo mức thu qui định như sau:
• 2.000 đồng/lượt/người.
• giấy khai sinh, thẻ học sinh...

• Left: 1. Đối với người lớn: 20.000 đồng/lượt/người. Right: 1. Đối với người lớn: 40.000 đồng/người/lượt.
• Left: 2. Đối với sinh viên, học sinh các trường đại học, trung học chuyên nghiệp và dạy nghề: 10.000 đồng/lượt/người. Right: 2. Đối với sinh viên, học sinh (học viên) trong các trường đại học, cao đẳng, trung cấp, trường dạy nghề: 15.000 đồng/người/lượt.
• Left: Đối với học sinh tiểu học, trung học cơ sở, phổ thông trung học và trẻ em dưới 16 tuổi: Right: 3. Đối với trẻ em, học sinh trong các cơ sở giáo dục phổ thông: 10.000 đồng/người/lượt.

Điều 2. Mức thu phí Mức thu phí được quy định như sau: 1. Đối với người lớn: 40.000 đồng/người/lượt. 2. Đối với sinh viên, học sinh (học viên) trong các trường đại học, cao đẳng, trung cấp, trường dạy nghề: 15.000 đồn...