Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bổ sung Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Y tế
10/2008/QĐ-BYT
Right document
Về việc ban hành Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
05/2008/QĐ-BYT
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc bổ sung Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Y tế
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
Open sectionThis section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Về việc bổ sung Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Y tế
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
Removed / left-side focus
- Về việc bổ sung Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Y tế
Target excerpt
Về việc ban hành Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
Left
Điều 1.
Điều 1. Bổ sung các chế phẩm sau vào Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền (Phụ lục 3) ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 1/02/2008 bao gồm: 1. Ất can ninh 2. Ngũ phúc tâm não thanh 3. Thiên sứ hộ tâm đan
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh bao gồm: 1. Danh mục thuốc tân dược (Phụ lục 1) 2. Danh mục thuốc phóng xạ và hợp chất đánh dấu (Phụ lục 2) 3. Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền (Phụ lục 3) 4. Danh mục vị thuốc y học cổ truyền (Phụ lục 4) 5. Hướng...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Bổ sung các chế phẩm sau vào Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền (Phụ lục 3) ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 1/02/2008 bao gồm:
- 1. Ất can ninh
- 2. Ngũ phúc tâm não thanh
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh bao gồm:
- 1. Danh mục thuốc tân dược (Phụ lục 1)
- 2. Danh mục thuốc phóng xạ và hợp chất đánh dấu (Phụ lục 2)
Removed / left-side focus
- Điều 1. Bổ sung các chế phẩm sau vào Danh mục thuốc chế phẩm y học cổ truyền (Phụ lục 3) ban hành kèm theo Quyết định số 05/2008/QĐ-BYT ngày 1/02/2008 bao gồm:
- 1. Ất can ninh
- 2. Ngũ phúc tâm não thanh
Target excerpt
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục thuốc chữa bệnh chủ yếu sử dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh bao gồm: 1. Danh mục thuốc tân dược (Phụ lục 1) 2. Danh mục thuốc phóng xạ và hợp chất đánh dấu (Phụ...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông (bà): Chánh văn phòng Bộ, Chánh thanh tra Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý khám, chữa bệnh; Vụ trưởng Vụ Y Dược cổ truyền, Vụ trưởng Vụ Bảo hiểm y tế, Cục trưởng Cục Quản lý dược, Vụ, Cục có liên quan, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng y tế ngành và Giám đốc các bệnh viện, viện có giường b...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections