Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt đầu tư Dự án thủy điện Sơn La
92/QĐ-TTg
Right document
V/v: Điều chỉnh hạng mục kế hoạch vốn dự án TĐC xã Tân Lập để thực hiện đền bù, hỗ trợ chính sách và phục hồi đàn bò sữa
20/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt đầu tư Dự án thủy điện Sơn La
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v: Điều chỉnh hạng mục kế hoạch vốn dự án TĐC xã Tân Lập để thực hiện đền bù, hỗ trợ chính sách và phục hồi đàn bò sữa
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v: Điều chỉnh hạng mục kế hoạch vốn dự án TĐC xã Tân Lập để thực hiện đền bù, hỗ trợ chính sách và phục hồi đàn bò sữa
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt đầu tư Dự án thủy điện Sơn La
Left
Điều 1
Điều 1: Phê duyệt đầu tư Dự án thủy điện Sơn La theo các nội dung chính sau đây : 1. Tên dự án : Dự án thủy điện Sơn La. 2. Dự án thủy điện Sơn La gồm các dự án thành phần sau: a) Dự án xây dựng công trình thủy điện Sơn La do Tổng công ty Điện lực Việt Nam là chủ đầu tư gồm: - Công trình đầu mối: Đập chính, đập tràn tại tuyến Pa Vinh I...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Điều chỉnh hạng mục kế hoạch vốn tại mục 7 phần A "Phát triển bò cái nền lai Sind hướng thịt "đã giao tại Quyết định số 92/2004/QĐ - UB nsày 24/8/2004 của UBND tỉnh Sơn La để thanh toán chi trả tiền đền bù, hỗ trợ theo chính sách và phục hồi đàn bò sữa cho dự án tái định cư xã Tân Lập như sau: 1. Kế hoạch hạng mục vốn đã giao:...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Điều chỉnh hạng mục kế hoạch vốn tại mục 7 phần A "Phát triển bò cái nền lai Sind hướng thịt "đã giao tại Quyết định số 92/2004/QĐ
- UB nsày 24/8/2004 của UBND tỉnh Sơn La để thanh toán chi trả tiền đền bù, hỗ trợ theo chính sách và phục hồi đàn bò sữa cho dự án tái định cư xã Tân Lập như sau:
- 1. Kế hoạch hạng mục vốn đã giao:
Removed / left-side focus
- Điều 1: Phê duyệt đầu tư Dự án thủy điện Sơn La theo các nội dung chính sau đây :
- 1. Tên dự án : Dự án thủy điện Sơn La.
- 2. Dự án thủy điện Sơn La gồm các dự án thành phần sau:
Left
Điều 2
Điều 2: Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, ngành, địa phương liên quan tổ chức thực hiện các nhiệm vụ chính sau đây: 1. Bộ Công nghiệp: - Phê duyệt tổng mặt bằng đợt 1 (các hạng mục phục vụ khởi công). - Phê duyệt thiết kế kỹ thuật - Tổng dự toán Dự án thủy điện Sơn La. - Phê duyệt các hợp đồng tư vốn nước ngoài, mua sắm thiết bị nước ng...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Ban công tác Sông Đà tỉnh; Ban quản lý dự án di dân tái định cư huyện Thuận Châu; Ban quản lý dự án 747 các huyện: Mường La, Mộc Châu có trách nhiệm thanh toán vốn đền bù và hỗ trợ cho các đối tượng theo đúng chính sách và các quy định hiện hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Ban công tác Sông Đà tỉnh
- Ban quản lý dự án di dân tái định cư huyện Thuận Châu
- Ban quản lý dự án 747 các huyện: Mường La, Mộc Châu có trách nhiệm thanh toán vốn đền bù và hỗ trợ cho các đối tượng theo đúng chính sách và các quy định hiện hành.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, ngành, địa phương liên quan tổ chức thực hiện các nhiệm vụ chính sau đây:
- 1. Bộ Công nghiệp:
- - Phê duyệt tổng mặt bằng đợt 1 (các hạng mục phục vụ khởi công).
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và PTNT, Tài nguyên- môi trường; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Giám đốc Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển; Trưởng Ban công tác Sông Đà tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện: Thuận Châu, Mường La, Mộc Châu; Trưởng Ban quản lý dự án di dân tái định cư...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và PTNT, Tài nguyên
- Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Left
Điều 4
Điều 4: Ban Chỉ đạo Nhà nước Dự án thủy điện Sơn La; Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các đoàn thể; Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Sông Đà chịu trách...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.