Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Sửa đổi điều 10 của Pháp lệnh Dân số
18/2011/NĐ-CP
Right document
Quy định mức hỗ trợ cho bác sỹ được cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa
30/2013/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Sửa đổi điều 10 của Pháp lệnh Dân số
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định mức hỗ trợ cho bác sỹ được cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định mức hỗ trợ cho bác sỹ được cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa
Removed / left-side focus
- Sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Sửa đổi điều 10 của Pháp lệnh Dân số
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số như sau: “6. Cặp vợ chồng đã có con riêng (con đẻ): a) Sinh một con hoặc hai con, nếu một trong hai người đã có con riêng (con đẻ); b) Sinh một con hoặc hai con trở l...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định mức hỗ trợ cho bác sỹ của tỉnh Phú Thọ được cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa tại các cơ sở đào tạo tiến sỹ y khoa như sau: 1. Đối tượng được hưởng: Bác sỹ của tỉnh Phú Thọ được cơ quan có thẩm quyền cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa tại các cơ sở đào tạo tiến sỹ y khoa. 2. Mức hỗ trợ: 10.000.000 đồng/người/tháng (Mười triệu đồn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Quy định mức hỗ trợ cho bác sỹ của tỉnh Phú Thọ được cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa tại các cơ sở đào tạo tiến sỹ y khoa như sau:
- 1. Đối tượng được hưởng: Bác sỹ của tỉnh Phú Thọ được cơ quan có thẩm quyền cử đi đào tạo tiến sỹ y khoa tại các cơ sở đào tạo tiến sỹ y khoa.
- 2. Mức hỗ trợ: 10.000.000 đồng/người/tháng (Mười triệu đồng một người một tháng).
Removed / left-side focus
- Điều 1. Sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số như sau:
- “6. Cặp vợ chồng đã có con riêng (con đẻ):
- a) Sinh một con hoặc hai con, nếu một trong hai người đã có con riêng (con đẻ);
Left
Điều 2.
Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 12 tháng 05 năm 2011.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các đối tượng được hưởng mức hỗ trợ quy định tại Điều 1 Quyết định này thì không được hưởng các chính sách hỗ trợ theo quy định tại Quyết định số 2641/2009/QĐ-UBND ngày 10/9/2009 của UBND tỉnh Phú Thọ về việc ban hành quy định mức hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức đi học.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các đối tượng được hưởng mức hỗ trợ quy định tại Điều 1 Quyết định này thì không được hưởng các chính sách hỗ trợ theo quy định tại Quyết định số 2641/2009/QĐ-UBND ngày 10/9/2009 của UBND tỉnh Phú...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 12 tháng 05 năm 2011.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cặp vợ chồng, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan: Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Y tế, Sở Nội vụ; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan: Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Y tế, Sở Nội vụ
- Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện./.
Removed / left-side focus
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cặp vợ chồng, cá nhân có liên quan chịu trách n...