Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng trong Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi
108/2011/TT-BTC
Right document
Về việc điều chỉnh một số chỉ tiêu kế hoạch năm 2011 và bổ sung một số giải pháp chủ yếu thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2011
12/2011/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng trong Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh một số chỉ tiêu kế hoạch năm 2011 và bổ sung một số giải pháp chủ yếu thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2011
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc điều chỉnh một số chỉ tiêu kế hoạch năm 2011 và bổ sung một số giải pháp chủ yếu thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2011
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng trong Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi. Sửa đổi, bổ sung quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng qui định tại Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 184/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tài chính quy định mức thuế suất của Biểu thuế...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 4263/TTr-UBND ngày 27/6/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai với những nội dung chủ yếu như sau: 1. Thống nhất với nội dung đánh giá của UBND tỉnh về tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng đầu năm 2011. 2. Điều chỉnh một số chỉ tiêu về kinh tế năm 2011 tại Đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 4263/TTr-UBND ngày 27/6/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai với những nội dung chủ yếu như sau:
- 1. Thống nhất với nội dung đánh giá của UBND tỉnh về tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng đầu năm 2011.
- 2. Điều chỉnh một số chỉ tiêu về kinh tế năm 2011 tại Điểm a, Khoản 2, Điều 1, Nghị quyết số 187/2010/NQ-HĐND ngày 09/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh như sau:
Removed / left-side focus
- Điều 1. Quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi.
- Sửa đổi, bổ sung quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng qui định tại Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 184/2010/TT-BTC...
Left
Điều 2.
Điều 2. Hiệu lực thi hành. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2011./.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nhất trí thông qua nội dung Văn bản số 108/HĐND-VP ngày 16/5/2011 của Thường trực HĐND tỉnh về việc điều chỉnh mức thu phí vệ sinh rác thải sinh hoạt đối với các hộ dân trên địa bàn tỉnh Đồng Nai theo đề nghị của UBND tỉnh tại Văn bản số 2921/UBND-KT ngày 04/5/2011.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nhất trí thông qua nội dung Văn bản số 108/HĐND-VP ngày 16/5/2011 của Thường trực HĐND tỉnh về việc điều chỉnh mức thu phí vệ sinh rác thải sinh hoạt đối với các hộ dân trên địa bàn tỉnh Đồng Nai t...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Hiệu lực thi hành.
- Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2011./.
Unmatched right-side sections