Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Vế việc bổ sung nhiệm vụ và điều chỉnh lại tổ chức bộ máy của Sở Tài chính vật giá tỉnh
20/QĐ-UB
Right document
V/v quy định chính sách trợ giá, trợ cước và quản lý giá bán các mặt hàng phân bón, giống cây trồng trên địa bàn tỉnh Lào Cai
245/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Vế việc bổ sung nhiệm vụ và điều chỉnh lại tổ chức bộ máy của Sở Tài chính vật giá tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v quy định chính sách trợ giá, trợ cước và quản lý giá bán các mặt hàng phân bón, giống cây trồng trên địa bàn tỉnh Lào Cai
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v quy định chính sách trợ giá, trợ cước và quản lý giá bán các mặt hàng phân bón, giống cây trồng trên địa bàn tỉnh Lào Cai
Removed / left-side focus
- Vế việc bổ sung nhiệm vụ và điều chỉnh lại tổ chức bộ máy của Sở Tài chính vật giá tỉnh
Left
Điều 1.
Điều 1. Tại quyết định số 204/QĐ-UB ngày 21/10/1996, UBND tỉnh đã giao cho Sở Tài chính vật giá tỉnh 10 nhiệm vụ, nay giao bổ sung thêm các nhiệm vụ sau đây: 1. Xây dựng các văn bản quy định về việc thu phí, lệ phí, phụ thu, vay và trả nợ, về huy động sự đóng góp của các cá nhân và các tổ chức thuộc thẩm quyền của địa phương trình UBND...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay quy định chính sách trợ giá, trợ cước và quản lý giá bán phân bón, giống cây trồng trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau: I. Quy định chung: Phạm vi, đối tượng, định mức các mặt hàng phân bón, giống cây tÌông (trừ khoai tây giống) được thực hiện theo quy định tại thông tư số 1l/1998/TTLT/BTM-UBDTMN-BTC-BKHĐT ngày 31/07/1998 của...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay quy định chính sách trợ giá, trợ cước và quản lý giá bán phân bón, giống cây trồng trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:
- I. Quy định chung:
- Phạm vi, đối tượng, định mức các mặt hàng phân bón, giống cây tÌông (trừ khoai tây giống) được thực hiện theo quy định tại thông tư số 1l/1998/TTLT/BTM-UBDTMN-BTC-BKHĐT ngày 31/07/1998 của Bộ Thươn...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Tại quyết định số 204/QĐ-UB ngày 21/10/1996, UBND tỉnh đã giao cho Sở Tài chính vật giá tỉnh 10 nhiệm vụ, nay giao bổ sung thêm các nhiệm vụ sau đây:
- 1. Xây dựng các văn bản quy định về việc thu phí, lệ phí, phụ thu, vay và trả nợ, về huy động sự đóng góp của các cá nhân và các tổ chức thuộc thẩm quyền của địa phương trình UBND tỉnh để UBND trìn...
- Hướng dẫn và tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
Left
Điều 2.
Điều 2. Các phòng, ban chuyên môn giúp việc cho Giám đốc Sở Tài chính vật giá tỉnh, được điều chỉnh lại như sau: - Phòng quản lý ngân sách; - Phòng tài chính hành chính sự nghiệp; - Phòng quản lý công sản; - Phòng quản lý ngân sách huyện, xã; - Ban vật giá - Thanh tra tài chính, giá cả; - Văn phòng Sở (tổ chức cán bộ, HCQT, tài vụ kế t...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện: - Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với Sở Kế hoạch đầu tư và UBND các huyện, thị xã xây dựng kế hoạch cung ứng vật tư nông nghiệp đối với từng loại vật tư cho từng địa bàn và từng khu vực theo hướng ưu tiên cho khu vực III. Chỉ đạo thực hiện và điều chỉnh khối lượng, cơ cấu vật tư nông...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức thực hiện:
- - Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với Sở Kế hoạch đầu tư và UBND các huyện, thị xã xây dựng kế hoạch cung ứng vật tư nông nghiệp đối với từng loại vật tư cho từng địa bàn và...
- Chỉ đạo thực hiện và điều chỉnh khối lượng, cơ cấu vật tư nông nghiệp cho từng khu vực, địa bàn trên cơ sở tổng mức khối lượng vật tư nông nghiệp đã được UBND tỉnh phê duyệt.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Các phòng, ban chuyên môn giúp việc cho Giám đốc Sở Tài chính vật giá tỉnh, được điều chỉnh lại như sau:
- - Phòng quản lý ngân sách;
- - Phòng tài chính hành chính sự nghiệp;
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá tỉnh căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Sở Kế hoạch đầu tư, Sở Tài chính vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Công ty Vật tư nông nghiệp tổng hợp, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết đinh thi hành. Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Sở Kế hoạch đầu tư, Sở Tài chính vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Công ty Vật tư nông nghiệp tổ...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá tỉnh căn cứ quyết định thi hành.
Rewritten clauses
- Left: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Right: Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.