Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc điều chỉnh giá cho thuê Ki ốt chợ Cốc Lếu
267/1998/QĐ-UB
Right document
V/v Ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn - ổn định dân cư
246/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh giá cho thuê Ki ốt chợ Cốc Lếu
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn - ổn định dân cư
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- V/v Ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn - ổn định dân cư
- Về việc điều chỉnh giá cho thuê Ki ốt chợ Cốc Lếu
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay điều chỉnh giá cho thuê Ki ốt chợ Cốc Lếu thị xã Lào Cai kể từ ngày 01/10/1998 như sau: Giá cho thuê tại khu nhà A hai tầng là: - Giá cho thuê tầng 1 nhà A: 18.000,00 đồng/m2/tháng. - Giá cho thuê tầng 2 nhà A: 15.000,00 đồng/m2/tháng. Giá cho thuê dãy Ki ốt một tầng vẫn thực hiện theo quyết định số: 176/QĐ-UB ngày 13/9/199...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy chế hoạt dộng của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy chế hoạt dộng của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai.
- Điều 1. Nay điều chỉnh giá cho thuê Ki ốt chợ Cốc Lếu thị xã Lào Cai kể từ ngày 01/10/1998 như sau:
- Giá cho thuê tại khu nhà A hai tầng là:
- - Giá cho thuê tầng 1 nhà A: 18.000,00 đồng/m2/tháng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Căn c ứ vào mức giá chuẩn trên, giao cho UBND thị xã Lào Cai quy định cụ thể giá cho thuê đối với từng vị trí thuận lợi, khó khăn theo nguyên tắc sau: - Đối với khu nhà A hai tầng, mức giá tối thiểu không thấp h ơ n 0,8 lần giá chuẩn do UBND tỉnh qui định và mức giá tối đa không vượt quá 02 l ầ n giá chuẩn do UBND tỉnh quy định...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, thành viên Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, thành viên Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp
- nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.
- Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./.
- Điều 2. Căn c ứ vào mức giá chuẩn trên, giao cho UBND thị xã Lào Cai quy định cụ thể giá cho thuê đối với từng vị trí thuận lợi, khó khăn theo nguyên tắc sau:
- - Đối với khu nhà A hai tầng, mức giá tối thiểu không thấp h ơ n 0,8 lần giá chuẩn do UBND tỉnh qui định và mức giá tối đa không vượt quá 02 l ầ n giá chuẩn do UBND tỉnh quy định.
- - Đối với dãy Ki ốt 1 tầng mức giá cho thuê là giá tối thiểu, mức tối đa không quá 1,2 lần so với giá tối thiểu.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Chủ tịch UBND thị xã Lào Cai và các đơn vị cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hà nh kể từ ngày 01/10/1998.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.