Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về thành lập Hội đồng sắp xếp và đổi mới Doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai
206/QĐ-UB
Right document
Về việc quy định tạm thời mức thu thuế doanh thu đối với xổ số lô tô trong thời gian làm thí điểm
113/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về thành lập Hội đồng sắp xếp và đổi mới Doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định tạm thời mức thu thuế doanh thu đối với xổ số lô tô trong thời gian làm thí điểm
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định tạm thời mức thu thuế doanh thu đối với xổ số lô tô trong thời gian làm thí điểm
Removed / left-side focus
- Về thành lập Hội đồng sắp xếp và đổi mới Doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Hôi đồng sắp xếp và đổi mới Doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai, gồm các thành viên có tên sau đây: 1. Ông Đặng Quốc Lộng - Phó chủ tịch UBND tỉnh – Chủ tịch Hội đồng. 2. Ông Cao Trí Thức - Giám đốc Sở Kế hoạch – Đầu tư - Phó chủ tịch Hội Đồng (Thường trực). 3. Ông Phạm Kỳ, Trưởng Ban TCCQ tỉnh - Phó chủ tịch Hội đồng...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Tạm thời thu 10% (mười) thuế doanh thu trong thời gian làm thí điểm đối với loại hình xổ số lô tô. Mức thu trên được áp dụng trong năm 1994.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Tạm thời thu 10% (mười) thuế doanh thu trong thời gian làm thí điểm đối với loại hình xổ số lô tô.
- Mức thu trên được áp dụng trong năm 1994.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thành lập Hôi đồng sắp xếp và đổi mới Doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai, gồm các thành viên có tên sau đây:
- 1. Ông Đặng Quốc Lộng - Phó chủ tịch UBND tỉnh – Chủ tịch Hội đồng.
- 2. Ông Cao Trí Thức - Giám đốc Sở Kế hoạch – Đầu tư - Phó chủ tịch Hội
Left
Điều 2.
Điều 2. Hồi đồng sắp xếp và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai, có chức năng và nhiệm vụ như sau: 1. Xây dựng kế hoạch, trình UBND tỉnh từng bước thực hiện phương án sắp xếp lại các doanh nghiệp Nhà nước của tỉnh, đã được Chỉnh phủ phê duyệt. 2. Xem xét, thẩm định các điều kiện về thành lập mới doanh nghiệp Nhà nước và tổ chức...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các ông Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế tỉnh và Giám đốc Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Lào Cai cùng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Các ông Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế tỉnh và Giám đốc Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Lào Cai cùng các ngành có liên quan căn cứ quyết định...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Hồi đồng sắp xếp và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai, có chức năng và nhiệm vụ như sau:
- 1. Xây dựng kế hoạch, trình UBND tỉnh từng bước thực hiện phương án sắp xếp lại các doanh nghiệp Nhà nước của tỉnh, đã được Chỉnh phủ phê duyệt.
- 2. Xem xét, thẩm định các điều kiện về thành lập mới doanh nghiệp Nhà nước và tổ chức lại sản xuất của các doanh nghiệp Nhà nước, trình Chủ tịch UBND tỉnh ra quyết định theo quy định hiện hành.
Left
Điều 3.
Điều 3. Để đảm bảo các điều kiện cần thiết cho Hội đồng sắp xếp và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước tỉnh hoạt động, hàng năm Hội đồng sẽ được ngân sách Nhà nước cấp 1 khoản kinh phí nhất định qua tài khoản của Sở Kế hoạch và đầu tư kinh phí do Chủ tịch Hội đồng lập và trình UBND tỉnh phê duyệt.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh. Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư và các ông có tên trong thành viên Hội đồng sắp xếp và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai, căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay cho các Quyết định số 02/QĐ-UB ngày 03/01/1992 và...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định tạm thời mức thu thuế doanh thu đối với xổ số lô tô trong thời gian làm thí điểm
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định tạm thời mức thu thuế doanh thu đối với xổ số lô tô trong thời gian làm thí điểm
Removed / left-side focus
- Chánh văn phòng UBND tỉnh.
- Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư và các ông có tên trong thành viên Hội đồng sắp xếp và đổi mới doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lào Cai, căn cứ quyết định thi hành.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay cho các Quyết định số 02/QĐ-UB ngày 03/01/1992 và Quyết định số 113/QĐ-UB ngày 16/3/1993 của UBND tỉnh về việc thành lập Hội đồng thẩm định đề án th...