Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc chuyển Trung tâm Cai nghiện chất ma túy thuộc Sở Lao động Thương binh - Xã hội tỉnh Lào Cai, thành cơ sở chữa bệnh (gọi là Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai)
291/2002/QĐ-UB
Right document
V/v giao kế hoạch điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp năm 2001 tỉnh Binh Phước
05/2002/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc chuyển Trung tâm Cai nghiện chất ma túy thuộc Sở Lao động Thương binh - Xã hội tỉnh Lào Cai, thành cơ sở chữa bệnh (gọi là Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai)
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v giao kế hoạch điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp năm 2001 tỉnh Binh Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v giao kế hoạch điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp năm 2001 tỉnh Binh Phước
Removed / left-side focus
- Về việc chuyển Trung tâm Cai nghiện chất ma túy thuộc Sở Lao động Thương binh - Xã hội tỉnh Lào Cai, thành cơ sở chữa bệnh
- (gọi là Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai)
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay chuyển Trung tâm Cai nghiện chất ma túy Lào Cai thuộc Sở Lao động TB-XH tỉnh Lào Cai thành cơ sở chữa bệnh và được gọi là "Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai"; Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai là đơn vị sự nghiệp có thu; trực thuộc Sở Lao động Thương binh - Xã hội tỉnh; có tư cách pháp nhân, được phép...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay giao kế họach điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp cho các sở, Ban, Ngành,.UBND các huyện, thị xã và các đơn vị kinh tế trực thuộc UBND tỉnh Bình Phước, đôi với các công trình có khôi lượng nộp tại Kho bạc trước 31/12/2001 đủ điều kiện thanh toán. (Có bảng danh mục công trình kèm theo)
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nay giao kế họach điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp cho các sở, Ban, Ngành,.UBND các huyện, thị xã và các đơn vị kinh tế trực thuộc UBND tỉnh Bình Phước, đôi với các công trình có khôi lượng...
- (Có bảng danh mục công trình kèm theo)
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay chuyển Trung tâm Cai nghiện chất ma túy Lào Cai thuộc Sở Lao động TB-XH tỉnh Lào Cai thành cơ sở chữa bệnh và được gọi là "Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai";
- Trung tâm Giáo dục
- Lao động xã hội Lào Cai là đơn vị sự nghiệp có thu
Left
Điều 2.
Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai: A. Chức năng: Chữa bệnh, quản lý, giáo dục, hướng nghiệp, dạy nghề tạo việc làm và tái hòa nhập cộng đồng cho đối tượng mại dâm, nghiện ma túy (gọi tắt là đối tượng 05, 06) B. Nhiệm vụ: 1. Tiếp nhận, phân loại, tổ chức chữa bệnh, phục hồi sức khỏe,...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Căn cứ kế hoạch điều hòa các sở, Ban, Ngành, UBND các huyện, thị xã và các đơn vị nhanh chóng tổ chức thực hiện, phân đâu hòan thành tốt nhiệm vụ được giao . Những danh mục công trình không điều hòa thì giữ nguyên theo Quyết định số: 98/2001/QĐ-UB ngày 31/12/2001 của UBND tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Căn cứ kế hoạch điều hòa các sở, Ban, Ngành, UBND các huyện, thị xã và các đơn vị nhanh chóng tổ chức thực hiện, phân đâu hòan thành tốt nhiệm vụ được giao .
- Những danh mục công trình không điều hòa thì giữ nguyên theo Quyết định số: 98/2001/QĐ-UB ngày 31/12/2001 của UBND tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai:
- A. Chức năng: Chữa bệnh, quản lý, giáo dục, hướng nghiệp, dạy nghề tạo việc làm và tái hòa nhập cộng đồng cho đối tượng mại dâm, nghiện ma túy (gọi tắt là đối tượng 05, 06)
- 1. Tiếp nhận, phân loại, tổ chức chữa bệnh, phục hồi sức khỏe, chăm sóc, tư vấn cho đối tượng 05, 06 (kể cả đối tượng tự nguyện) theo quy trình, quy định;
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức, bộ máy và biên chế của Trung tâm: 1. Tổ chức, bộ máy: a. Lãnh đạo Trung tâm gồm: - Giám đốc; - Có từ 1 đến 2 Phó Giám đốc. Giám đốc Trung tâm là người đứng đầu Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Sở Lao động Thương binh - Xã hội tỉnh về các mặt hoạt động của Trung tâm; Phó Giám đốc Trung tâm là người giúp Giám đốc thực h...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đôc Sở Kê hoạch và Đầu tư, Sở Tài-chính -Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ đầu tư và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đôc Sở Kê hoạch và Đầu tư, Sở Tài-chính -Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ đầu tư và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết đ...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức, bộ máy và biên chế của Trung tâm:
- 1. Tổ chức, bộ máy:
- a. Lãnh đạo Trung tâm gồm:
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Lao động Thương binh - xã hội tỉnh, Giám đốc Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội Lào Cai, căn cứ quyết định thi hành; Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.