VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 9
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành quy chế tạm thời về thẩm định thiết kế kỹ thuật - dự toán, đánh giá tác động môi trường, giám định đầu tư các công trình thuộc Dự án giảm nghèo tỉnh Lào Cai

Open section

Right

Tiêu đề

V/v ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang
Removed / left-side focus
  • Về việc ban hành quy chế tạm thời về thẩm định thiết kế kỹ thuật - dự toán, đánh giá tác động môi trường, giám định đầu tư các công trình thuộc Dự án giảm nghèo tỉnh Lào Cai
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế tạm thời về việc thẩm định thiết kế kỹ thuật - dự toán, đánh giá tác động môi tường, giám định đầu tư các công trình thuộc dự án giảm nghèo tỉnh Lào Cai.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang".

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang".
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế tạm thời về việc thẩm định thiết kế kỹ thuật - dự toán, đánh giá tác động môi tường, giám định đầu tư các công trình thuộc dự án giảm nghèo tỉnh...
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Giao tổ thẩm định liên ngành tổ chức thẩm định thiết kế kỹ thuật - dự toán, đánh giá tác động môi trường, giám định đầu tư các công trình thuộc Dự án giảm nghèo theo phân cấp tại Quyết định số 123/QĐ-UB ngày 23/3/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai. - Kinh phí thẩm định được trích trong nguồn kinh phí đầu tư Dự án Giảm nghèo...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này đều bị bãi bỏ.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Giao tổ thẩm định liên ngành tổ chức thẩm định thiết kế kỹ thuật
  • dự toán, đánh giá tác động môi trường, giám định đầu tư các công trình thuộc Dự án giảm nghèo theo phân cấp tại Quyết định số 123/QĐ-UB ngày 23/3/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai.
  • - Kinh phí thẩm định được trích trong nguồn kinh phí đầu tư Dự án Giảm nghèo và thanh toán theo chế độ hiện hành.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND & UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Trưởng BQL dự án giảm nghèo tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số 241/QĐ-UB ngày 14/6/2002 của UBND tỉnh và có hiệu lực kể từ ngà...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang và các thành viên của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: -Như điều 3 -CPCP (HN-TP.HCM) -Bộ Tài Chính -Bộ Tư Pháp. -TT.TU,TT.HĐND tỉnh. -TT.UBND tỉnh -Sở Tư Pháp -T...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang và các thành viên của Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
  • -CPCP (HN-TP.HCM)
  • -Bộ Tài Chính
Removed / left-side focus
  • Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan
  • Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Trưởng BQL dự án giảm nghèo tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
  • Quyết định này thay thế Quyết định số 241/QĐ-UB ngày 14/6/2002 của UBND tỉnh và có hiệu lực kể từ ngày ký.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND & UBND tỉnh Right: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Hội đồng Giám sát xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang (Hội đồng Giám sát XSKT) do ủy ban nhân dân tỉnh quyết định thành lập theo qui định tại Thông tư số 118/2002/TT-BTC ngày 27/02/2002 của Bộ Tài chính, thực hiện nhiệm vụ giám sát việc tổ chức quay số mở thưởng, thu hồi, hủy vé xổ số kiến thiết các loại bán không hết theo qui định...
Điều 2. Điều 2. Trong quá trình thực hiện quyền giám sát, các thành viên trong Hội đổng thảo luận tập thể và quyết định theo đa số những vấn đề quan trọng thuộc nội dung giám sát và các vấn đề khác thuộc nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đổng. Các quyết định của Hội đồng được thông qua theo hình thức biểu quyết phải có ít nhất trên 50% tổng số thành...
Chương II Chương II NHŨNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 3. Điều 3. Thành phần Hội đồng Giám sát XSKT gồm đại diện lãnh đạo các cơ quan Ban, ngành có liên quan như sau: Lãnh đạo UBND tỉnh - Chủ tịch Hội đồng. Lãnh đạo Sở Tài chính - Phó Chủ tịch Hội đổng. Lãnh đạo Công an tỉnh - ủy viên. Lãnh đạo Thanh tra tỉnh - ủy viên Lãnh đạo Sở Tư pháp - ủy viên Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh - ủy viên. Lãnh...
Điều 4. Điều 4. Nhiệm vụ của Hội đồng Giám sát XSKT: Giám sát việc tổ chức quay số mở thưởng: Giám sát Công ty xổ số kiến thiết thực hiện việc tổ chức quay số mở thưởng loại hình xổ số kiến thiết truyền thống theo nguyên tắc công khai, khách quan, trung thực, đúng thời gian, địa điểm đã công bố. Kiểm tra giám sát số lần quay của từng loại giải...
Điều 5. Điều 5. Quyền hạn của Hội đồng Giám sát XSKT: Giám sát tổ chức quay số mở thưởng: Có quyền từ chối tham gia chứng kiến, hoặc không công nhận kết quả mở thưởng, hoặc yêu cầu tổ chức lại kết quả mở thưởng nếu xảy ra các trường hợp sau: + Công ty Xổ số kiến thiết không tiến hành đúng với thời gian, địa điểm qui định, hoặc địa điểm quay số...
Chương III Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN