Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Trung tâm Kiến trúc quy hoạch và kiểm định xây dựng Lào Cai
154/QĐ-UB
Right document
Về việc quy định danh mục hàng hóa, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết
76/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Trung tâm Kiến trúc quy hoạch và kiểm định xây dựng Lào Cai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định danh mục hàng hóa, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định danh mục hàng hóa, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Trung tâm Kiến trúc quy hoạch và kiểm định xây dựng Lào Cai
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Trung tâm Kiến trúc quy hoạch và kiểm định xây dựng Lào Cai (gọi tắt là Trung tâm Kiến trúc - quy hoạch xây dựng Lào Cai); Trung tâm kiến trúc – quy hoạch xây dựng Lào Cai là đơn vị sự nghiệp có thu (gắn thu bù chi tự trang trải theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ), Trực thuộc Sở Xây dựng; đư...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định danh mục hàng hoá, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết, cụ thể như sau: 1. Giá thu mua: Thóc, ngô, chè tươi; 2. Giá bán lẻ mặt hàng: Mắm các loại, muối , gạo, thịt gia súc, giá cầm, đường, sữa, bánh kẹo, rượu bia các loại, nước giải khát; 3. Hàng điện tử, điện lạnh các loại; 4. Giấy vở học sinh, vải may...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Quy định danh mục hàng hoá, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết, cụ thể như sau:
- 1. Giá thu mua: Thóc, ngô, chè tươi;
- 2. Giá bán lẻ mặt hàng: Mắm các loại, muối , gạo, thịt gia súc, giá cầm, đường, sữa, bánh kẹo, rượu bia các loại, nước giải khát;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thành lập Trung tâm Kiến trúc quy hoạch và kiểm định xây dựng Lào Cai (gọi tắt là Trung tâm Kiến trúc - quy hoạch xây dựng Lào Cai);
- Trung tâm kiến trúc – quy hoạch xây dựng Lào Cai là đơn vị sự nghiệp có thu (gắn thu bù chi tự trang trải theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ), Trực thuộc Sở Xây dựng
- được phép sử dụng con dấu và mở tài khoản riêng để hoạt động
Left
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ của Trung tâm Kiến trúc - Quy hoạch xây dựng: - Khảo sát địa hình, địa chất thủy văn, địa chất công trình phục vụ cho công tác nghiên cứu tư vấn, thiết kế quy hoạch, thiết kế kiến trúc công trình theo yêu cầu của tỉnh, của Sở Xây dựng và của các chủ đầu tư. - Kháo sát, xác định tọa độ, xác định vị trí, địa điểm công tr...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Phạm vi và đối tượng áp dụng: - Phạm vi áp dụng: Quyết định này được áp dụng trên địa bàn tỉnh Lào Cai. - Đối tượng áp dụng: Tất cả các tổ chức, cá nhân hoạt động sản xuất, kinh doanh trên địa bàn toàn tỉnh Lào Cai.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Phạm vi và đối tượng áp dụng:
- - Phạm vi áp dụng: Quyết định này được áp dụng trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
- - Đối tượng áp dụng: Tất cả các tổ chức, cá nhân hoạt động sản xuất, kinh doanh trên địa bàn toàn tỉnh Lào Cai.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nhiệm vụ của Trung tâm Kiến trúc - Quy hoạch xây dựng:
- - Khảo sát địa hình, địa chất thủy văn, địa chất công trình phục vụ cho công tác nghiên cứu tư vấn, thiết kế quy hoạch, thiết kế kiến trúc công trình theo yêu cầu của tỉnh, của Sở Xây dựng và của c...
- - Kháo sát, xác định tọa độ, xác định vị trí, địa điểm công trình, xác định cốt quy hoạch, cốt xây dựng công trình, hướng dẫn, cắm mốc, định vị công trình ngoài hiện trường theo yêu cầu của tỉnh, c...
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức, bộ máy và biên chế của Trung tâm: 1. Tổ chức bộ máy: - Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc và không quá 2 Phó Giám đốc. - Các phòng thuộc Trung tâm gồm: + Phòng Hành chính - Tổng hợp; + Phòng Kiến trúc - Quy hoạch; + Phòng Kiểm định xây dựng. Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, khen thưởng, kỷ luật Giám đốc, Phó Giám đốc và cán bộ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Nguyên tắc thực hiện việc niêm yết giá : Các tổ chức cá nhân kinh doanh trên địa bàn tỉnh Lào Cai phải nghiêm túc thực hiện nguyên tắc: - Phải thực hiện niêm yết bảng giá công khai và niêm yết đúng giá bán các loại hàng hoá dịch vụ theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định giá hoặc do tổ chức, cá nhân quy định....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Nguyên tắc thực hiện việc niêm yết giá :
- Các tổ chức cá nhân kinh doanh trên địa bàn tỉnh Lào Cai phải nghiêm túc thực hiện nguyên tắc:
- - Phải thực hiện niêm yết bảng giá công khai và niêm yết đúng giá bán các loại hàng hoá dịch vụ theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định giá hoặc do tổ chức, cá nhân quy định.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức, bộ máy và biên chế của Trung tâm:
- 1. Tổ chức bộ máy:
- - Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc và không quá 2 Phó Giám đốc.
Left
Điều 4.
Điều 4. Trung tâm được hỗ trợ ban đầu về trang cấp các phương tiện là việc. Sở Xây dựng có trách nhiệm phối hợp với các ngành hữu quan trong tỉnh (Sở Kế hoạch và đầu tư, Sỏ Tài chính, Sở Nội vụ ....) giải quyết các vấn đề về tài chính, trang cấp các phương tiện cần thiết, cán bộ v.v để Trung tâm sớm đi vào hoạt động.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Tổ chức thực hiện. Căn cứ vào danh mục hàng hoá, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết, yêu cầu các ngành, các cấp có liên quan, UBND các huyện, thành phố trong tỉnh chỉ đạo các đơn vị trực thuộc triển khai niêm yết giá đến các tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh trên địa bàn cụ thể: UBND các huyện, thành phố chỉ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Tổ chức thực hiện.
- Căn cứ vào danh mục hàng hoá, dịch vụ phải niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết, yêu cầu các ngành, các cấp có liên quan, UBND các huyện, thành phố trong tỉnh chỉ đạo các đơn vị trực thuộc triển k...
- UBND các huyện, thành phố chỉ đạo Phòng Tài chính
Removed / left-side focus
- Trung tâm được hỗ trợ ban đầu về trang cấp các phương tiện là việc.
- Sở Xây dựng có trách nhiệm phối hợp với các ngành hữu quan trong tỉnh (Sở Kế hoạch và đầu tư, Sỏ Tài chính, Sở Nội vụ ....) giải quyết các vấn đề về tài chính, trang cấp các phương tiện cần thiết,...
Left
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các sở ban ngành có liên quan, căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Xử lý vi phạm những quy định về niêm yết giá: Tất cả những trường hợp vi phạm trong việc thực hiện niêm yết giá và mua, bán theo giá niêm yết phải được xử lý theo đúng quy định tại Nghị định 169/2004/NĐ-CP ngày 22/9/2004 của Chính Phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giá; Thông tư số 110/2004/TT-BTC ngày 18...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Xử lý vi phạm những quy định về niêm yết giá:
- Tất cả những trường hợp vi phạm trong việc thực hiện niêm yết giá và mua, bán theo giá niêm yết phải được xử lý theo đúng quy định tại Nghị định 169/2004/NĐ-CP ngày 22/9/2004 của Chính Phủ quy định...
- Thông tư số 110/2004/TT-BTC ngày 18/11/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định 169/2004/NĐ-CP ngày 22/9/2004 của Chính phủ về việc xử phạt hành chính trong lĩnh vực giá.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các sở ban ngành có liên quan, căn cứ quyết định thi hành.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Unmatched right-side sections