Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sáp nhập trường Cao đẳng Lâm nghiệp với trường Đại học Nông nghiệp 4 thành trường Đại học Nông - Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh
136-HĐBT
Right document
Ban hành Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội
28/2020/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc sáp nhập trường Cao đẳng Lâm nghiệp với trường Đại học Nông nghiệp 4 thành trường Đại học Nông - Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội
Removed / left-side focus
- Về việc sáp nhập trường Cao đẳng Lâm nghiệp với trường Đại học Nông nghiệp 4 thành trường Đại học Nông - Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh
Left
Điều 1.-
Điều 1.- Sáp nhập trường Cao đẳng lâm nghiệp (đóng tại tỉnh Đồng Nai) với trường Đại học Nông nghiệp 4 (đóng tại thành phố Hồ Chí Minh) và lấy tên là trường Đại học Nông - Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh, do Bộ đại học và trung học chuyên nghiệp quản lý, đặt tại huyện Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh (trên cơ sở địa điểm của trường Đại...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội với các nội dung cụ thể như sau: 1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội với các nội dung cụ thể như sau:
- 1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đối vớ...
- a) Dịch vụ chăm sóc đối tượng cần bảo vệ khẩn cấp quy định tại Điều 25 Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo...
Removed / left-side focus
- Sáp nhập trường Cao đẳng lâm nghiệp (đóng tại tỉnh Đồng Nai) với trường Đại học Nông nghiệp 4 (đóng tại thành phố Hồ Chí Minh) và lấy tên là trường Đại học Nông
- Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh, do Bộ đại học và trung học chuyên nghiệp quản lý, đặt tại huyện Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh (trên cơ sở địa điểm của trường Đại học Nông nghiệp 4).
Left
Điều 2.-
Điều 2.- Trường Đại học Nông - Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh có nhiệm vụ đào tạo cán bộ có trình độ đại học thuộc các chuyên ngành về khoa học nông nghiệp, về kinh tế và công nghiệp, phục vụ các ngành nông nghiệp, lâm nghiệp ở các tỉnh phía Nam.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị liên quan: 1. Cơ quan, đơn vị cung cấp dịch vụ có trách nhiệm: a) Căn cứ giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội làm cơ sở thực hiện. b) Giải quyết khiếu nại liên quan đến giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị liên quan:
- 1. Cơ quan, đơn vị cung cấp dịch vụ có trách nhiệm:
- a) Căn cứ giá dịch vụ sự nghiệp công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước trong lĩnh vực lao động thương binh và xã hội về trợ giúp xã hội làm cơ sở thực hiện.
Removed / left-side focus
- Trường Đại học Nông
- Lâm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh có nhiệm vụ đào tạo cán bộ có trình độ đại học thuộc các chuyên ngành về khoa học nông nghiệp, về kinh tế và công nghiệp, phục vụ các ngành nông nghiệp, lâm nghiệp...
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp có trách nhiệm bàn với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp, Ban Tổ chức của Chính phủ xây dựng cơ cấu chuyên môn và quản lý của nhà trường; xác định quy mô đào tạo hàng năm của nhà trường theo nhiệm vụ quy định ở Điều 2.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quy định chuyển tiếp Đối với nguồn kinh phí ngân sách thành phố giao cho các cơ sở trợ giúp xã hội công lập thực hiện nhiệm vụ chăm sóc, nuôi dưỡng đối tượng trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục thực hiện theo quy định hiện hành cho đến khi cơ quan Nhà nước có thẩm quyền đặt hàng cung cấp dịch vụ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quy định chuyển tiếp
- Đối với nguồn kinh phí ngân sách thành phố giao cho các cơ sở trợ giúp xã hội công lập thực hiện nhiệm vụ chăm sóc, nuôi dưỡng đối tượng trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục...
Removed / left-side focus
- Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp có trách nhiệm bàn với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp, Ban Tổ chức của Chính phủ xây dựng cơ cấu chuyên môn và quản lý của nhà trường
- xác định quy mô đào tạo hàng năm của nhà trường theo nhiệm vụ quy định ở Điều 2.
Left
Điều 4.-
Điều 4.- Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp và Bộ Lâm nghiệp cần phối hợp chặt chẽ để thực hiện việc chuyển giao và các yêu cầu của hai trường trong quá trình di chuyển và sáp nhập.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31/8/2020.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31/8/2020.
Removed / left-side focus
- Điều 4.- Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp và Bộ Lâm nghiệp cần phối hợp chặt chẽ để thực hiện việc chuyển giao và các yêu cầu của hai trường trong quá trình di chuyển và sáp nhập.
Left
Điều 5.-
Điều 5.- Bộ trưởng các Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, Lâm nghiệp, Nông nghiệp, Tài chính, Lương thực, Nội thương, Lao động, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Trưởng ban Ban Tổ chức của Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Đồng Nai, tỉnh Sông Bé chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội, HĐND và UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Cục Thuế thành phố Đà Nẵng, Chủ tịch UBND các quận, huyện và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội, HĐND và UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, Cục Thuế thành phố Đà Nẵng, Chủ tịch UBND các quận, huyện và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
Removed / left-side focus
- Bộ trưởng các Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, Lâm nghiệp, Nông nghiệp, Tài chính, Lương thực, Nội thương, Lao động, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Trưởng ban Ban Tổ chức của Chính phủ v...