Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

Điều 4. Điều 4. Phương thức cho vay Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện cho vay trực tiếp đối với khách hàng vay vốn.

Điều 5. Điều 5. Mục đích sử dụng vốn vay Vốn vay dùng để sửa chữa cơ sở vật chất; mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế phòng chống dịch COVID-19; mua sắm thiết bị nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục để phục hồi, duy trì hoạt động.

Điều 6. Điều 6. Mức vốn cho vay 1. Tối đa 80 triệu đồng/cơ sở giáo dục mầm non độc lập dân lập, tư thục. 2. Tối đa 200 triệu đồng/trường mầm non dân lập, tư thục, tiểu học tư thục. 3. Mức cho vay cụ thể đối với mỗi trường hợp do Ngân hàng Chính sách xã hội xác định dựa trên Phương án vay vốn tại điểm c khoản 2 Điều 3 Quyết định này.

Điều 7. Điều 7. Đồng tiền cho vay, trả nợ Đồng tiền cho vay và trả nợ bằng đồng Việt Nam.

Điều 8. Điều 8. Thời hạn cho vay Thời hạn cho vay tối đa 36 tháng.

Điều 9. Điều 9. Lãi suất cho vay 1. Lãi suất cho vay 3,3%/năm. 2. Lãi suất nợ quá hạn bằng lãi suất cho vay hộ nghèo tại thời điểm vay vốn.

Điều 10. Điều 10. Bảo đảm tiền vay 1. Khách hàng vay vốn theo quy định tại Quyết định này không phải thực hiện bảo đảm tiền vay đối với mức vay đến 100 triệu đồng. 2. Khách hàng vay vốn theo quy định tại Quyết định này có mức vay từ trên 100 triệu đồng phải thực hiện bảo đảm tiền vay theo quy định của Ngân hàng Chính sách xã hội.

Điều 11. Điều 11. Nguồn vốn cho vay và thời hạn giải ngân nguồn vốn cho vay 1. Nguồn vốn cho vay theo Quyết định này tối đa 1.400 tỷ đồng từ nguồn phát hành trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh của Ngân hàng Chính sách xã hội theo quy định tại Nghị quyết số 11/NQ-CP. 2. Việc sử dụng nguồn vốn thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số 43/2022/QH15...