VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
1 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

về việc quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chi tiêu tiếp khách trong nước của Thành phố Hà Nội

Open section

Right

Tiêu đề

Quyết định 2175/QĐ-BHXH năm 2010 sửa đổi quy trình và bảng kê tiếp nhận hồ sơ theo cơ chế một cửa tại Bảo hiểm xã hội thành phố và Bảo hiểm xã hội quận, huyện do Giám đốc Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định 2175/QĐ-BHXH năm 2010 sửa đổi quy trình và bảng kê tiếp nhận hồ sơ theo cơ chế một cửa tại Bảo hiểm xã hội thành phố và Bảo hiểm xã hội quận, huyện do Giám đốc Bảo hiểm xã hội thành phố...
Removed / left-side focus
  • về việc quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chi tiêu tiếp khách trong nước của Thành phố Hà...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chi tiêu tiếp khách trong nước của thành phố Hà Nội. 1. Nội dung chế độ, định mức chi cụ thể được thực hiện theo quy định đính kèm. 2. Các nội dung ch...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Điều chỉnh toàn bộ nội dung các bảng kê hồ sơ giải quyết các chế độ, chính sách BHXH. Đồng thời sửa đổi; tách và bổ sung một số quy trình, bảng kê hồ sơ tại BHXH thành phố và BHXH quận, huyện.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Điều chỉnh toàn bộ nội dung các bảng kê hồ sơ giải quyết các chế độ, chính sách BHXH. Đồng thời sửa đổi; tách và bổ sung một số quy trình, bảng kê hồ sơ tại BHXH thành phố và BHXH quận, huyện.
Removed / left-side focus
  • Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chi tiêu tiếp khác...
  • 1. Nội dung chế độ, định mức chi cụ thể được thực hiện theo quy định đính kèm.
  • 2. Các nội dung chi tiêu khác không quy định tại Quyết định này, được thực hiện theo chế độ, định mức hiện hành của Nhà nước và Thành phố.
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Ban hành kèm theo quyết định này là các nội dung bảng kê hồ sơ điều chỉnh, sửa đổi và các quy trình, bảng kê hồ sơ mới áp dụng tại BHXH thành phố và BHXH quận, huyện. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2010.

Open section

The right-side section adds 1 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • Ban hành kèm theo quyết định này là các nội dung bảng kê hồ sơ điều chỉnh, sửa đổi và các quy trình, bảng kê hồ sơ mới áp dụng tại BHXH thành phố và BHXH quận, huyện.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Right: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2010.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Thành phố và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành Đoàn thể thuộc Thành phố; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện, Thị xã có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Các Ông (Bà) Phó Giám đốc, Trưởng các phòng chức năng và Giám đốc BHXH các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Tổng GĐ BHXH VN; - Ban TC-CB BHXH VN; - Giám đốc BHXH TP; - Như điều 3; - Lưu: VT, TC-CB, Qđ2010. GIÁM ĐỐC Cao Văn Sang ĐIỀU CHỈNH VÀ BỔ SUNG MỚI QUY TRÌNH BẢNG KÊ HỒ SƠ ÁP DỤNG TẠI BHXH...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • - Tổng GĐ BHXH VN;
  • - Ban TC-CB BHXH VN;
  • - Giám đốc BHXH TP;
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Thành phố và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành Đoàn thể thuộc Thành phố
Rewritten clauses
  • Left: Chủ tịch UBND các Quận, Huyện, Thị xã có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Right: Điều 3. Các Ông (Bà) Phó Giám đốc, Trưởng các phòng chức năng và Giám đốc BHXH các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Phần 1. Phần 1. ĐIỀU CHỈNH VÀ BỔ SUNG MỚI BẢNG KÊ HỒ SƠ I. ĐIỀU CHỈNH BẢNG KÊ HỒ SƠ CHẾ ĐỘ BHXH: 1. Tại BHXH thành phố: - Điều chỉnh toàn bộ nội dung bảng kê hồ sơ giải quyết các chế độ BHXH từ bảng kê số 601 đến bảng kê 616 (có bảng kê đính kèm). - Tách bảng kê 601/…/CĐBHXH-OM; bảng kê 602/…/CĐBHXH-TS; bảng kê 603/…/CĐBHXH-DSPHSK thành những...
Phần 2. Phần 2. CÁC QUY TRÌNH CHI TIẾT BẢNG KÊ HỒ SƠ MỚI I. CÁC QUY TRÌNH MỚI ÁP DỤNG TẠI BHXH THÀNH PHỐ: 1. Quy trình bảng kê 314/…/SO “Điều chỉnh quá trình tham gia BHXH đối với trường hợp đã được chốt sổ, khóa sổ đến 31/12/2009”. Chỉ áp dụng đối với trường hợp sổ BHXH đã được cơ quan BHXH chốt sổ bảo lưu, khóa sổ đến tháng 12/09 nhưng do lỗ...