Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành quy định về số lượng, chính sách hỗ trợ, chức năng, nhiệm vụ và tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên
01/2012/QĐ-UBND
Right document
Về việc sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên
259/2011/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành quy định về số lượng, chính sách hỗ trợ, chức năng, nhiệm vụ và tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành quy định về số lượng, chính sách hỗ trợ, chức năng, nhiệm vụ và tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên Right: Về việc sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành quy định về số lượng, chính sách hỗ trợ, chức năng, nhiệm vụ và tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên như sau: 1. Số lượng nhân viên thú y cấp xã - Mỗi xã, thị trấn thuộc các huyện: Điện Biên Đông, Mường Ảng, Tủa Chùa và Mường Nhé có 02 nhân viên thú y; - Mỗi xã, phường, thị trấn thuộc thị x...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh như sau: 1. Quy định về số lượng nhân viên thú y cấp xã như sau: - Các xã, thị trấn thuộc các huyện: Điện Biên Đông, Mường Ảng, Tủa Chùa và Mường Nhé bố trí 02 nhân viên thú y. - Các xã, thị trấn, phường thuộc các huyện, thị xã, thành phố còn lại bố trí...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 3. Thời điểm áp dụng: Qui định này thực hiện từ ngày 01/01/2012
Removed / left-side focus
- 3. Chức năng, nhiệm vụ của nhân viên thú y cấp xã
- Nhân viên thú y cấp xã có trách nhiệm tham mưu cho UBND xã, phường, thị trấn thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về chăn nuôi
- thủy sản trên địa bàn cấp xã
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành quy định về số lượng, chính sách hỗ trợ, chức năng, nhiệm vụ và tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh Điện Biên như sau: Right: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh như sau:
- Left: 1. Số lượng nhân viên thú y cấp xã Right: 1. Quy định về số lượng nhân viên thú y cấp xã như sau:
- Left: - Mỗi xã, thị trấn thuộc các huyện: Điện Biên Đông, Mường Ảng, Tủa Chùa và Mường Nhé có 02 nhân viên thú y; Right: - Các xã, thị trấn thuộc các huyện: Điện Biên Đông, Mường Ảng, Tủa Chùa và Mường Nhé bố trí 02 nhân viên thú y.
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ xây dựng, ban hành tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã; đảm bảo phù hợp với các quy định hiện hành; - Hướng dẫn UBND các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện các nội dung của Quyết định này; tổng hợp các khó khăn, vư...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ các quy định hiện hành và nội dung được sửa đổi bổ sung tại Nghị quyết này để quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh; hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ các quy định hiện hành và nội dung được sửa đổi bổ sung tại Nghị quyết này để quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 2. Tổ chức thực hiện
- 1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- - Chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ xây dựng, ban hành tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã; đảm bảo phù hợp với các quy định hiện hành;
Rewritten clauses
- Left: Hướng dẫn UBND các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện các nội dung của Quyết định này Right: hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 23/2008/QĐ-UBND ngày 22/12/2008 của UBND tỉnh.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 23/2008/QĐ-UBND ngày 22/12/2008 của UBND tỉnh.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Nội vụ; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Mùa A Sơn
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số 145/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII về chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XIII, kỳ họp thứ 03 thông qua ngày 29 tháng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số 145/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII về chính sách hỗ trợ nh...
- Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XIII, kỳ họp thứ 03 thông qua ngày 29 tháng 12 năm 2011./.
- Nguyễn Thanh Tùng
Removed / left-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Nội vụ
- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh