Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Phê duyệt Dự án quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang tỉnh Điện Biên
32/2004/QĐ-UBND
Right document
Về việc quy định một số chính sách và biện pháp phòng chống dịch cúm gà trên địa bàn tỉnh
214/2004/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Phê duyệt Dự án quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang tỉnh Điện Biên
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định một số chính sách và biện pháp phòng chống dịch cúm gà trên địa bàn tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định một số chính sách và biện pháp phòng chống dịch cúm gà trên địa bàn tỉnh
Removed / left-side focus
- V/v Phê duyệt Dự án quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang tỉnh Điện Biên
Left
Điều 1
Điều 1 : Phê duyệt dự án Quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang với nội dung như sau: I. Tên dự án “Dự án quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tê' cửa khẩu Tây Trang Tỉnh Điện Biên " II. Phạm vi dự án Dự án tổng thể phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang có tổng diện tích tự nhiên là 266,49 km 2 ; trong đó ba...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Nay quy định một số chính sách và biện pháp để sớm ngăn chặn và dập tắt dịch cúm gà trên địa bàn tỉnh như sau: I/ Chính sách hỗ trợ cho các hộ gia đình và các tổ chức kinh tế trên địa bàn tỉnh có gia cầm bị dịch cúm gà phải giết huỷ: 1 - Các hộ gia đình, các tổ chức kinh tế có gà, vịt, ngan, ngỗng (gọi chung là gia cầm) và chi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Nay quy định một số chính sách và biện pháp để sớm ngăn chặn và dập tắt dịch cúm gà trên địa bàn tỉnh như sau:
- I/ Chính sách hỗ trợ cho các hộ gia đình và các tổ chức kinh tế trên địa bàn tỉnh có gia cầm bị dịch cúm gà phải giết huỷ:
- Các hộ gia đình, các tổ chức kinh tế có gà, vịt, ngan, ngỗng (gọi chung là gia cầm) và chim bị dịch cúm gà hoặc có gia cầm nuôi trong phạm vi bán kính 03 km tính từ tâm vùng dịch cúm gà đều phải tổ...
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Phê duyệt dự án Quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang với nội dung như sau:
- “Dự án quy hoạch tổng thể phát triển khu kinh tê' cửa khẩu Tây Trang Tỉnh Điện Biên "
- II. Phạm vi dự án
Left
Điều 2.T
Điều 2.Tổ chức thực hiện 1. Thành lập trạm kiểm soát liên hợp bao gồm các ngành Công an, Hải quan, Biên phòng, Thuế, Kiểm dịch động, thực vật để nhanh chóng thực hiện các quy chế về khu kinh tế cửa khẩu theo Quyết định số 53 của Thủ Tướng Chính Phủ đối với các hoạt động xuất, nhập khẩu, xuất nhập cảnh. 2. Tổ chức đoàn công tác làm việc...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các ông Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Thương mại - Du lịch, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài chính , Khoa học và công nghệ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường, Hải quan tỉnh, Công an tỉnh, Y Tế, Chi cục trưởng chi cục Kiểm lâm, Chỉ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.