Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách tỉnh Điện Biên năm 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách 2007-2010
69/2006/NQ-HĐND
Right document
Về việc quy định chế độ phụ cấp đối với Phó chủ tịch Hội người cao tuổi, nhân viên Thú y cấp xã và Trưởng ban An ninh tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Sơn La
96/2006/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách tỉnh Điện Biên năm 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách 2007-2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định chế độ phụ cấp đối với Phó chủ tịch Hội người cao tuổi, nhân viên Thú y cấp xã và Trưởng ban An ninh tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Sơn La
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định chế độ phụ cấp đối với Phó chủ tịch Hội người cao tuổi, nhân viên Thú y cấp xã và Trưởng ban An ninh tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Sơn La
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách tỉnh Điện Biên năm 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách 2007-2010
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách tỉnh Điện Biên năm 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách 2007-2010 do UBND tỉnh trình tại kỳ họp (theo Tờ trình số: 952/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh). Bổ sung Định mức chi đối với các đơn vị hành chính thành lập mới (thị xã, huyện, xã, phườ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định chế độ phụ cấp hàng tháng đối với Phó chủ tịch Hội người cao tuổi, nhân viên Thú y cấp xà và Trưởng ban An ninh tổ dân phố (hoặc Trưởng ban Bảo vệ tổ dân phố) trên địa bàn tỉnh Sơn La như sau: 1. Phó chủ tịch Hội người cao tuổi: Hưởng hệ số 0,5 mức lương tối thiếu. 2. Nhân viên thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Quy định chế độ phụ cấp hàng tháng đối với Phó chủ tịch Hội người cao tuổi, nhân viên Thú y cấp xà và Trưởng ban An ninh tổ dân phố (hoặc Trưởng ban Bảo vệ tổ dân phố) trên địa bàn tỉnh Sơn...
- 1. Phó chủ tịch Hội người cao tuổi: Hưởng hệ số 0,5 mức lương tối thiếu.
- 2. Nhân viên thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh: Hưởng hệ số 0,7 mức lương tối thiểu.
Removed / left-side focus
- Phê duyệt định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách tỉnh Điện Biên năm 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách 2007-2010 do UBND tỉnh trình tại kỳ họp (theo Tờ trình số:
- 952/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh).
- Bổ sung Định mức chi đối với các đơn vị hành chính thành lập mới (thị xã, huyện, xã, phường, thị trấn) theo Điểm 19 - Mục II Quyết định số: 151/2006/QĐ-TTg ngày 29/6/2006 của Thủ tướng Chính phủ.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể và chỉ đạo các ngành, các cấp tổ chức thực hiện.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện. 1- Hội đồng nhấn dân tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và hướng dẫn các cơ quan đơn vị có liên quan lập dự toán để tống hợp, trình HĐND tỉnh phân bổ trong dự toán ngân sách hàng năm và tổ chức chi trả chế độ phụ cấp. cho các chức danh nêu trên. 2- -Hội đồng nhân dân tỉnh giao...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức thực hiện.
- Hội đồng nhấn dân tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và hướng dẫn các cơ quan đơn vị có liên quan lập dự toán để tống hợp, trình HĐND tỉnh phân bổ trong dự toán ngâ...
- -Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các vị đại biểu HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh tuyên truyền nội dung Nghị quyết này tới toàn thể nhân...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể và chỉ đạo các ngành, các cấp tổ chức thực hiện.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 8 (bất thường) thông qua ngày 07 tháng 11 năm 2006./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Mùa A Sơn
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.