Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 0

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Về mức thu lệ phí đăng ký xe xích lô đạp

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1

Điều 1 . 1. Quy định về mức thu lệ phí đăng ký xe xích lô đạp như sau: a) Đăng ký mới, sang tên đổi biển số, cấp lại đăng ký và biển số: 30.000đ/xe b) Sang tên không đổi biển số, cấp lại đăng ký ( không kèm biển số): 15.000đ/xe 2. Mức thu lệ phí trên chỉ tính đủ cho các chi phí, nên được để lại sử dụng cho công tác này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.62 repeal instruction

Điều 2

Điều 2 . Hủy bỏ câu: “ Giấy chứng nhận sản phẩm của cơ sở sản xuất xe xích lô đạp, có xác nhận của Sở Giao thông công chính” tại điểm 3 bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 112 QĐ/UB ngày 19/1/1998 của Ủy ban Nhân dân thành phố

Open section

Tiêu đề

V/v Phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết phân lô khu tái định cư Tân Thành nhằm phục vụ nhu cầu nhà ở của nhân dân trong diện giải tỏa

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • “ Giấy chứng nhận sản phẩm của cơ sở sản xuất xe xích lô đạp, có xác nhận của Sở Giao thông công chính” tại điểm 3 bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 112 QĐ/UB ngày 19/1/1998 của Ủy ban N...
Added / right-side focus
  • V/v Phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết phân lô khu tái định cư Tân Thành nhằm phục vụ nhu cầu nhà ở của nhân dân trong diện giải tỏa
Removed / left-side focus
  • “ Giấy chứng nhận sản phẩm của cơ sở sản xuất xe xích lô đạp, có xác nhận của Sở Giao thông công chính” tại điểm 3 bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 112 QĐ/UB ngày 19/1/1998 của Ủy ban N...
Target excerpt

V/v Phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết phân lô khu tái định cư Tân Thành nhằm phục vụ nhu cầu nhà ở của nhân dân trong diện giải tỏa

left-only unmatched

Điều 3

Điều 3 . Các ông: Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Giao thông công chính, Tài chính- Vật giá, Công an thành phố, Cục trưởng Cục Thuế Nhà nước thành phố Hải Phòng, các ngành, các đơn vị và cá nhân hữu quan căn cứ quyết định thi hành./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.