Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc triển khai bảo hiểm sinh mạng cá nhân tại thành phố Hải Phòng
512-QĐ/UB
Right document
Hướng dẫn bổ sung thực hiện thí điểm trao quyền sử dụng và trách nhiệm bảo toàn vốn sản xuất kinh doanh cho đơn vị cơ sở quốc doanh theo Chỉ thị số 316-CT ngày1/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng
51-TC/VKH
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc triển khai bảo hiểm sinh mạng cá nhân tại thành phố Hải Phòng
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn bổ sung thực hiện thí điểm trao quyền sử dụng và trách nhiệm bảo toàn vốn sản xuất kinh doanh cho đơn vị cơ sở quốc doanh theo Chỉ thị số 316-CT ngày1/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hướng dẫn bổ sung thực hiện thí điểm trao quyền sử dụng và trách nhiệm bảo toàn vốn sản xuất kinh doanh cho đơn vị cơ sở quốc doanh theo Chỉ thị số 316-CT ngày1/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng
Removed / left-side focus
- Về việc triển khai bảo hiểm sinh mạng cá nhân tại thành phố Hải Phòng
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay cho triển khai bảo hiểm sinh mạng cá nhân trên địa bàn thành phố. Trong 2 năm đầu tiên tiến hành chủ yếu ở các phường nội thành, các điểm tập trung dân cư và sẽ mở rộng dần diện bảo hiểm vào các năm sau.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Nghiệp vụ bảo hiểm sinh mạng cá nhân nói trên được thực hiện căn cứ theo qui tắc bảo hiểm và biểu phí bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao cho Công ty bảo hiểm Hải Phòng phối hợp với Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, thị xã và các đơn vị hữu quan tổ chức tực hiện tốt bảo hiểm sinh mạng cá nhân trên địa bàn thành phố.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Công ty bảo hiểm, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã và lãnh đạo các đơn vị hữu quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.