Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phân lọai đường phố nội thành, thị xã, thị trấn, ven đô thị để thu thuế nhà đất
1263/ QĐ-UB
Right document
Giá thóc thuế nông nghiệp và thuế nhà, đất qui thóc năm 1994
83/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Phân lọai đường phố nội thành, thị xã, thị trấn, ven đô thị để thu thuế nhà đất
Open sectionRight
Tiêu đề
Giá thóc thuế nông nghiệp và thuế nhà, đất qui thóc năm 1994
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giá thóc thuế nông nghiệp và thuế nhà, đất qui thóc năm 1994
Removed / left-side focus
- Phân lọai đường phố nội thành, thị xã, thị trấn, ven đô thị để thu thuế nhà đất
Left
Điều 1.
Điều 1. Phân loại đường phố nội thành để thu thuế nhà đất có phụ lục kèm theo - Những lô đất ở, công trình. . .chịu thuế nhà đất thuộc huyện An Hải quản lý tiếp giáp với 3 quận Lê Chân, Ngô Quyền và Hồng Bàng vẫn tính thuế nhà đất theo đường phố nội thành. - Đường phố thuộc quận Kiến An do chưa được nâng cấp nên vẫn thu thuế nhà , đất...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. 1. Giá thu thuế nhà đất được tính là 1.100 đồng/1kg qui thóc (Một ngàn một trăm đồng một kilôgam), áp dụng chung cho toàn thành phố trong năm 1994. 2. Giá thu thuế nông nghiệp vụ Chiêm Xuân năm 1994 là 1.100 đồng/1kg qui thóc (Một ngàn một trăm đồng một kilôgam), áp dụng từ 01 tháng 1 năm 1994 đến 31 tháng 07 năm 1994 cho toàn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Giá thu thuế nhà đất được tính là 1.100 đồng/1kg qui thóc (Một ngàn một trăm đồng một kilôgam), áp dụng chung cho toàn thành phố trong năm 1994.
- Giá thu thuế nông nghiệp vụ Chiêm Xuân năm 1994 là 1.100 đồng/1kg qui thóc (Một ngàn một trăm đồng một kilôgam), áp dụng từ 01 tháng 1 năm 1994 đến 31 tháng 07 năm 1994 cho toàn thành phố.
- Riêng thu thuế nợ đọng năm 1993 trở về trước đã thu trong tháng 1 và 2 được thu theo quyết định số 1706-QĐ/UB ngày 19 tháng 10 năm 1993 và Quyết định số 1745-QĐ/UB ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Ủy...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phân loại đường phố nội thành để thu thuế nhà đất có phụ lục kèm theo
- - Những lô đất ở, công trình. . .chịu thuế nhà đất thuộc huyện An Hải quản lý tiếp giáp với 3 quận Lê Chân, Ngô Quyền và Hồng Bàng vẫn tính thuế nhà đất theo đường phố nội thành.
- - Đường phố thuộc quận Kiến An do chưa được nâng cấp nên vẫn thu thuế nhà , đất theo đô thị loại IV.
Left
Điều 2.
Điều 2. Uỷ ban nhân dân thành phố ủy quyền cho UBND thị xã. UBND các huyện căn cứ Nghị định 94/CP. Thông tư số 83/TC-TCT của Bộ Tài chính và Quyết định này để phân loại đường phố ở thị xã, thị trấn, vùng ven đô thị, đầu mối giao thông, đất khu thương mại, khu du lịch thuộc địa bàn để thu thuế nhà đất.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. - Giao cho ông Cục Trưởng Cục Thuế hướng dẫn Ủy ban Nhân dân các huyện, quận, thị xã thực hiện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- - Giao cho ông Cục Trưởng Cục Thuế hướng dẫn Ủy ban Nhân dân các huyện, quận, thị xã thực hiện.
Removed / left-side focus
- Uỷ ban nhân dân thành phố ủy quyền cho UBND thị xã.
- UBND các huyện căn cứ Nghị định 94/CP.
- Thông tư số 83/TC-TCT của Bộ Tài chính và Quyết định này để phân loại đường phố ở thị xã, thị trấn, vùng ven đô thị, đầu mối giao thông, đất khu thương mại, khu du lịch thuộc địa bàn để thu thuế nh...
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Cục Thuế Nhà nước thành phố hướng dẫn các ngành, cấp thực hiện Quyết định này. Quyết định này thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 1994. Các Quy định của thành phố trước đây trái Quyết định này đều bải bỏ.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. - Các Ông (bà) chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc sở Tài chính, Cục Trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, quận, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- - Các Ông (bà) chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc sở Tài chính, Cục Trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, quận, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giao Cục Thuế Nhà nước thành phố hướng dẫn các ngành, cấp thực hiện Quyết định này.
- Quyết định này thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 1994. Các Quy định của thành phố trước đây trái Quyết định này đều bải bỏ.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Ngành, các cấp căn cứ Quyết định thi hành./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.