Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
547/QĐ-UB
Right document
Về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 tỉnh Hưng Yên
97/2017/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
Open sectionRight
Tiêu đề
Về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 tỉnh Hưng Yên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 tỉnh Hưng Yên
- Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
Left
Điều 1
Điều 1: Quy định mức thu phí tham quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu như sau: 1- Phí tham quan du lịch đảo Dấu: 10.000 đồng/lượt/người. Trong đó: - Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn thu: 4.000 đồng/lượt/người. - Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu thu: 6.000 đồng/lượt/người. Mức thu phí tr...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 tỉnh Hưng Yên với các nội dung sau: I. Điều chỉnh tổng nguồn vốn đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 (Khoản 1 Mục II Nghị quyết 81/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016), cụ thể: Tổng nguồn vốn đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 là 9.890 tỷ đồng, bao gồm: - Nguồn vốn ngân...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1 . Điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 tỉnh Hưng Yên với các nội dung sau:
- I. Điều chỉnh tổng nguồn vốn đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 (Khoản 1 Mục II Nghị quyết 81/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016), cụ thể:
- Tổng nguồn vốn đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 là 9.890 tỷ đồng, bao gồm:
- Điều 1: Quy định mức thu phí tham quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu như sau:
- 1- Phí tham quan du lịch đảo Dấu: 10.000 đồng/lượt/người.
- - Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn thu: 4.000 đồng/lượt/người.
Left
Điều 2
Điều 2: Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc thực hiện. Quyết định này thực hiện từ ngày 02/3/2004. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả thực hiện với Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2 . Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả thực hiện với Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định.
- Điều 2: Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc thực hiện.
- Quyết định này thực hiện từ ngày 02/3/2004. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Giám đốc Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu, Thủ trưởng các cấp, ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Phạm Tiến Dũng
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng nhiệm vụ theo quy định của luật kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa XVI, nhiệm kỳ 2016 -2021, kỳ họp thứ Tư thông qua ngày 19/7/2017 và có hiệu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng nhiệm vụ theo quy định của luật kiểm tra, giám sát việc thực...
- Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa XVI, nhiệm kỳ 2016 -2021, kỳ họp thứ Tư thông qua ngày 19/7/2017 và có hiệu lực từ ngày 01/8/2017./.
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Giám đốc Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu, Thủ trưởng các cấp,...
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
- PHÓ CHỦ TỊCH